news-peoplekind

این اظهار نظر یک روز بعد از آن بود که پارلمان کانادا به تغییر سرود ملی این کشور و "خنثی" شدن آن رای داد

یک زن در حال گفتگو با نخست وزیر کانادا در دانشگاه مک ایوان بود که به ناگهان از واژه man kind استفاده کرد، نخست وزیر کانادا بلافاصله صحبت‌های او را قطع کرد و گفت که از واژه people kind استفاده کند. وی افرود که واژه people kind فراگیرتر است.
واژه انگلیسی man kind که از ترکیب man (مرد) و kind (نوع) استفاده می‌شود به معنی بشر، نوع بشر و بشریت است. اما آقای ترودو پیشنهاد کرده است تا واژه people (مردم) جایگزین کلمه مرد شود تا تساوی حقوق زنان و مردان در زبان نیز حفظ شود. واژه پیشنهادی ترودو همان معنی را می‌رساند ولی دلالتی بر جنسیت مرد یا زنی ندارد
این اظهار نظر یک روز بعد از آن بود که پارلمان کانادا به تغییر سرود ملی این کشور و "خنثی" شدن آن رای داد. بر این اساس قرار است در سرود ملی واژه "پسرانتان" با "همه ما"جایگزین شود. سرود ملی کانادا که دو متن انگلیسی و فرانسه دارد، در متن انگلیسی عبارت "True patriot love in all thy sons command" دارد که بنا به نظر ادیبان در اینجا کلمه sons به معنی پسران نبوده بلکه به معنای 'فرزندان ' معنی می‌دهد. اما برخی معتقد بودند در حالی که می‌توان این کلمه را جایگزین کرد، چرا این تغییر ساده را بوجود نیاوریم. پس از اعمال تغییر، قرار است از ابتدای المپیک زمستانی کره جنوبی، کانادایی‌ها، سرود ملی را با تغییر جدید بخوانند.
دولت جاستین ترودو کابینه‌ای متنوع داشته و بیشترین حضور بانوان در کابینه را دارد که از 29 وزیر، 15 نفر از آنان را بانوان تشکیل می‌دهند. کابینه جاستین ترودو همچنین از تنوع نژادی نیز برخوردار است، چنانکه وزیر دفاع کانادا "هارجیت ساجان" متولد بمبئی هند، مریم منصف افغان‌تبار وزیر امور بانوان، و احمد حسین اهل سومالی عهده‌دار وزارت مهاجرت، امور پناهندگی و شهروندی است.

Author: Iran Star

Category: News

Sub-Category: General

Date: 3 ماه 2 هفته قبل

For Country: Canada

Happened at: Canada