انگلیسی

طوفان شرق کانادا را در نوردید

news-toofan-canada
ترجمه ایران استار -‌ ساعت‌ها بعد از اینکه گردباد و طوفان قدرتمند اتاوا را درهم کوبید، اولین اخبار حاکی از آن بود که85000 نفر از مشتریان "اتاوا هیدرو" بدون برق‌مانده بودند. طبق آخرین اخبار پاکسازی‌های طوفان همچنان در حال انجام و خوشبختانه برق همه نواحی وصل شده‌اند.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, سپتامبر 27, 2018

حمله راکون‌ها به خانه این زن و اشغال آن

news-racon-hamleh-khaneh
ترجمه ایران استار – شب، زمان راکون‌هاست! "جنی سروی" ساکن تورنتو سه‌شنبه در حال لذت بردن از یک عصر ساکت و آرامش‌بخش بود و خود را کم‌کم برای خواب آماده می‌کرد که متوجه شد از آشپزخانه‌اش صدای مشکوکی می‌آید.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, سپتامبر 27, 2018

یک پلیس اتاوایی متهم به 21 جنایت شد

news-police-ottawa-crime
ترجمه ایران استار -‌ یک افسر پلیس اتاوایی که اکنون معلق است، متهم به انجام فهرست طولانی از جرایم علیه زنان در سایت‌های دوستیابی، از جمله آزار و اذیت و تجاوز جنسی شده است.
"اریک پُست" افسر پلیس، 47 ساله، روز چهارشنبه گذشته در جریان تحقیقات کارآگاهان بخش خشونت‌های جنسی دستگیر شد. کارآگاهان بعد از یک ماه تحقیق بر روی این پرونده تصمیم به دستگیری او گرفتند. اریک با 21 مورد اتهام روبروست، با توجه به تحقیقی که توسط نشریات انجام شده مشخص شده است که از سال1987‌ تا به امروز، این تعداد، بیشترین تعداد اتهامات علیه یکی از اعضای پلیس اتاوا می‌باشد.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, سپتامبر 27, 2018

اوبر، یک مرکز 500 نفری در تورنتو می‌سازد

news-uber-toronto
ترجمه ایران استار - ‌شرکت "اوبر تکنولوژیست" در حال بررسی انجام طرحی است که این شرکت را از یک شرکت صرفا حمل مسافر، خارج کند. مدیر اوبر می‌گوید که شهر تورنتو برای این تغییر مناسب به نظر می‌رسد.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, سپتامبر 27, 2018

خلبان قاتل، پدرش را هم کشته

news-milard-ghatele-pedar
ترجمه ایران استار -‌ طبق حکم دادگاه، میلارد که متهم به کشتن پدرش بود، قاتل وی اعلان شد. مرگ پدر میلارد در ابتدا به عنوان خودکشی محسوب گردیده بود.
در ابتدا "دلن میلارد" 33 ساله در خصوص مرگ پدرش (وین میلارد) 71 ساله‌، که جسدش روز 29 نوامبر 2012 در حالیکه با گلوله کشته شده بود، محکوم شناخته نشده بود.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, سپتامبر 27, 2018

مجلس کانادا رسمی کرد: کشتار روهینگیا در برمه قتل ‌عام و نسل‌کُشی است

news-canada-genocide-rohingia
ترجمه ایران استار - نمایندگان مجلس عوام به اتفاق آرا، جنایات علیه "روهینگیا" در برمه را قتل‌عام و نسل‌کُشی نامیدند.
این طرح که توسط نماینده‌ لیبرال مجلس‌ "اندرو لسلی" مطرح شد بر اساس یافته‌های ماموران حقیقت‌یاب سازمان ملل متحد تنظیم شده است که نشان می‌دهد چگونه ارتش "میانمار" بصورت برنامه‌ریزی شده علیه قوم روهینگیا و سایر اقلیت‌ها دست به جنایت علیه بشریت زده‌اند.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, سپتامبر 27, 2018

حق بیمه ایمنی در محل کارگران از سال آینده 30% کم می‌شود

news-wsib-30
ترجمه ایران استار - وزیر کار انتاریو می‌گوید حق بیمه ایمنی در محل کار ("دابلیو‌اس‌آی‌بی") برای کارفرمایان، از ماه ژانویه 2019 ‌حدود 30 درصد کاهش خواهد یافت.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, سپتامبر 27, 2018

شرق‌شناسی- بخش70 متیو آرنولد

history-akhtari-Matthew-Arnold
یکی دیگر از خاورشناسان انگلیسی که مانند ادوارد فیتز جرالد‌ منظومه ادبی ماندگاری‌ بر پایه‌ حماسه ایرانی‌ تالیف کرده "متیو آرنولد"‌ است که منظومه (سهراب و رستم‌) را که اقتباس از شاهنامه اثر جاویدان‌ فردوسی‌ است ‌سروده‌. این منظومه مانند اشعار وچکامه‌های"شکسپیر" و "شیلی" و"بایرون" در زبان انگلیسی جاودانی‌ شده است. متیو آرنولد (Matthew Arnold) در بیست ودوم‌ دسامبر سال 1822 میلادی در شهر "لالهام"(Laleham) انگلستان متولد شد.
Sub-Category: History
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, سپتامبر 27, 2018

دیگر به دلار احتیاج نداریم؛ با روپیه، روبل و یوآن کار می‌کنیم!!!

economy-dollar-rupieh-rouble
مشاور رهبر جمهوری اسلامی از مذاکره با رئیس‌جمهوری روسیه و مقامات چین برای استفاده از ارزهای این کشورها در مبادلات مالی ایران خبر داد و گفت که دیگر به دلار"احتیاجی نخواهیم داشت". علی اکبر ولایتی روز سه‌شنبه سوم مهر در یک سخنرانی گفت که "تحریم‌ها ایران را از پای نخواهد انداخت".
Sub-Category: Economy
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, سپتامبر 27, 2018

هزینه‌های سرسام‌آور دارو و بیمه

insurance-rahimian-bimeh-daro
خبر خوب برای کسانی که واجد شرایط اخذ بیمه دارو نیستند‌:
برای مدت بسیار کوتاه کسانی‌که واجد شرایط اخذ بیمه نیستند می‌توانند با توجه به پیشینه بیماری و مصرف دارو درخواست بیمه در مدل‌های مختلف کنند‌.
همه ما در شرایطی غیر قابل پیش‌بینی به دارو نیاز پیدا می‌کنیم. حوادث، سوانح و بیماری های مختلف ازجمله مواردی است که فرد را به خرید دارو وادار می‌کند.
شما هر ساله چه هزینه‌ای صرف خرید دارو می‌کنید؟
آیا جزء افراد واجد شرایط دریافت دارو هستید؟
آیا در زمان نیاز به دارو، خودتان پرداخت کننده هستید؟
Sub-Category: Insurance
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, سپتامبر 27, 2018

صفحه‌ها

Share this with: ارسال این مطلب به