انگلیسی

دولت فورد 4 طرح انتاریو را ملغی می‌کند

news-ford-cancel-4
ترجمه ایران استار - احتمالا امروز (پنجشنبه) دولت فورد طرح "کمک به فرزندان" ارائه شده توسط دولت قبلی لیبرال را ملغی خواهد کرد. وزیر دارایی محافظه‌کاران اعلان کرده است که طرح‌های 15 ساله لیبرال‌ها که منجر به افزایش مالیات‌ها، مخارج دولت و بدهی استان می‌شد را تعدیل خواهد کرد. داگ فورد، نخست وزیر انتاریو در طی مبارزه انتخاباتی خود قول داده بود که هر سال 6 بیلیون دلار از مخارج دولت انتاریو بکاهد.
Sub-Category: Political
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, نوامبر 15, 2018

اندر حکایت آدم هم آدم‌های قدیم

fozolkhan-adamhaye-ghadim
از خدا پنهان نیست، از شما هم پنهان نباشد این موضوع که چندی پیش دوستی حکایت بر ما آورد که بدون هیچ دلیل و منطقی بطور خلق‌الساعه و آنی قیمت نان سنگک در تورنتو افزایش یافته و اینک برای هر یک عدد نان می‌بایست حدود چهار دلار ناقابل پرداخت کرد.
Sub-Category: Fun
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, نوامبر 15, 2018

هنر و رقص - 2 رقص داستان زندگی را بازگو می‌کند

Leila-Kazemzadeh-raghs-dastan
این هفته هم در ادامه مطلب پیشین، نگاهی به سند آموزشی  (Curriculum)هنر استان انتاریوی کانادا داریم. هفته پیش با هم خواندیم که درس هنر در مدارس دولتی، چهار شاخه اصلی رقص، نمایش، موسیقی، و هنرهای تصویری دارد و نیز دیدیم که کلاس اولی‌ها و کلاس دومی‌ها در ساعت رقص خود چه سرفصل‌هایی را یاد می‌گیرند و با چند مثال، کمی در حال و هوای آن ها شریک شدیم.  همچنین دیدیم که هدف از درس رقص در واقع قصه‌گویی از طریق حرکات موزون است به قول کانادایی‌ها: Story telling through movements.
Sub-Category: Kids and Youth
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, نوامبر 15, 2018

دو پروژه خوش‌آینده اولی در مرکز جدید شهر وان و دومی در یانگ و اگلینتون

real-estate-siroosi-2-projects
با عرض سلام و آرزوی اوقاتی خوب برای شما، سرانجام پس از سال‌ها کار بی‌وقفه در دسامبر سال قبل، بزرگترین پروژه حمل و نقلی در کل تورنتو افتتاح شد که همان تکمیل و امتداد خط متروی اصلی یانگ و فینچ است. همانطور که می‌دانید خط متروی یانگ-فینچ از تقاطع این دو خیابان اصلی شروع می‌شود و با حرکت به سمت جنوب، به مرکز شهر می‌رسد، بعد از آن در ایستگاه یونیون تغییر مسیر داده و شروع به حرکت به سمت شمال می‌کند و در انتها در نزدیکی تقاطع خیابان‌های شپرد و دافرین و در منطقه Downsview تمام می‌شود.
Sub-Category: Property
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, نوامبر 15, 2018

سلطان سکه در کنار "همدستش" اعدام شد

economy-arz-melal-soltan-sekkeh
دادسرای عمومی و انقلاب تهران می‌گوید در پی تایید حکم در دیوان عالی کشور وحید مظلومین معروف به "سلطان سکه" و محمداسماعیل قاسمی بامداد چهارشنبه، ۲۳ آبان، در تهران اعدام شدند.
آن‌ طور که دادسرای انقلاب تهران می‌گوید آنها "به جرم افساد فی‌الارض از طریق تشکیل شبکه فساد، اخلال در نظام اقتصادی و ارزی و پولی کشور، با انجام معاملات غیرقانونی و غیرمجاز و قاچاق عمده و کلان ارز و سکه به اعدام محکوم شده بودند".
لقب "سلطان سکه" را اولین بار رئیس پلیس تهران بزرگ هنگام اعلام خبر دستگیری وحید مظلومین در اواسط تیرماه گذشته استفاده کرد.
Sub-Category: Economy
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, نوامبر 15, 2018

پیراشکی عربی (الصفیحه)، پلو سبزیجات هندی، رول‌های گوشت و ترب، پاکورای میگو، آش گوشت

ashpazi-parvin-pirashki-arabi
پیراشکی عربی (الصفیحه)
مواد لازم:
مایه خمیرترش: 5 گرم
شکر: ۱ قاشق چای‌خوری
آب ولرم: 1 پیمانه
روغن زیتون: 2 قاشق سوپ‌خوری
آرد گندم (الک‌شده): 3 پیمانه (۳۲۰ گرم)
گوشتِ چرخ‌کرده (مخلوط گوسفند و گوساله): 500 گرم
گوجه‌فرنگی (بدون پوست و ریز خردشده): 10 عدد
پیاز (رنده‌شده): 5 عدد
ادویه بهارات (پودرشده): 1 قاشق چای‌خوری
دارچین (پودرشده): 2/1 قاشق چای‌خوری
فلفل تند قرمز (پودرشده): 2/1 قاشق چای‌خوری
Sub-Category: Food
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, نوامبر 15, 2018

کانادا 350000 مهاجر جدید می‌گیرد

news-Canada-New-Immigration
ترجمه ایران استار - احمد حسن، وزیر مهاجرت کانادا، گفت: "کانادا قصد دارد در سال‌ 2021،‌‌ 40000‌ مهاجر بیشتری را بپذیرد". هدف این افزایش رسیدن به عدد 350000 مهاجر در سال است که تقریبا یک درصد از جمعیت کشور می‌باشد. این ارقام به عنوان بخشی از برنامه سالانه مهاجرت سه ساله‌ آینده دولت فدرال کانادا اعلام شد، بدین ترتیب که افزایش مهاجران از ‌310000 نفر در سال جاری شروع و به تدریج اضافه می‌شوند؛ این افزایش "تمام گروه‌های مهاجرتی" را در بر می‌گیرد.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, نوامبر 8, 2018

مقایسه بازار املاک کانادا و آمریکا، برنده و بازنده کیست

news-bazar-amlak-Canada-USA
ترجمه ایران استار - ‌این پاییز، دهمین سالگرد سقوط بانک سرمایه‌گذاری "له‌من برادرز" و آغاز بحران مالی جهانی است که اثرات آن سال‌هاست به جهانیان تحمیل شده است.
این بحران، به طور عمده به دلیل فروپاشی بازار وام مسکن آمریکا، باعث شد که بازار مسکن در آمریکا به بدترین وضعیت خود در طول تاریخ برسد.
Sub-Category: Property
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, نوامبر 8, 2018

همه چیز درباره انتخابات میان‌دوره‌ای کنگره آمریکا

news-amrica-election-2018
رای دهندگان آمریکایی روز سه شنبه برای انتخاب ۴۳۵ عضو مجلس نمایندگان، یک سوم اعضای مجلس سنا و شماری از فرمانداران ایالت‌های مختلف به پای صندوق‌های رای رفتند. نتایج انتخابات میان دوره‌ای آمریکا نشان می‌دهد که دموکرات‌ها اکثریت کرسی های مجلس نمایندگان را در اختیار گرفتند. این در حالی است جمهوری‌خواهان موفق به حفظ اکثریت خود در مجلس سنا شده‌اند.
Sub-Category: Political
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, نوامبر 8, 2018

گالای امسال سازمان زنان: نوآورانه، پیشرو، حرفه‌ای و موفق

report-IWOO-Iranian-Women-Organization-Ontario
سازمان زنان ایرانی انتاریو، یک سازمان غیرانتفاعی و خدماتی است که تامین بخش اعظم منابع مالی مورد نیاز آن با جمع‌آوری کمک‌های اجتماعی و مردمی صورت می‌گیرد. رسالت این سازمان تقویت و ارتقا توانایی‌های زنان ایرانی در تورنتو و انتاریو است. بدیهی است زنان یکی از ارکان اصلی خانواده‌ها را تشکیل می‌دهند، اگر این عضو پشتیبانی، حمایت و حتی آموزش داده شود و میزان توانایی‌های آنها ارتقا پیدا کند، به‌طور مستقیم و غیر‌مستقیم ارکان خانواده‌های مهاجر ایرانی تقویت و انسجام می‌یابد.
Sub-Category: Report
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, نوامبر 8, 2018

صفحه‌ها

Share this with: ارسال این مطلب به