ترجمه ایران استار -‌ دولت فدرال بیش از 163 میلیون دلار وام دانشجویی را که دانشجویان قادر به پرداخت آن نیستند را می‌بخشد. اسناد جدید نشان می‌دهد که دولت پس از تلاش‌های ناموفق برای جمع‌آوری بدهی‌های 31658 دانشجو، آنها را از پرداخت بدهی‌هایشان معاف کرده است.
این چهارمین بار در پنج سال گذشته است که دولت وام‌های دانشجویی را می‌بخشد. دولت به طور دائم هر ساله بخشی از‌ 19 میلیارد دلاری وام دانشجویی را می‌بخشد، دلایل عدم پرداخت بدهی‌ها معمولا اعلام ورشکستگی، پیدا نکردن فرد بدهکار و گذشتن از زمان 6 ساله قانونی برای پرداخت بدهی بوده است‌.  
لیبرال‌ها به دنبال کمک به فارغ التحصیلان برای پرداخت وام‌های دریافتی خود هستند به این صورت که با بالا بردن میزان حداقل حقوق شرایطی ایجاد شود تا افراد بتوانند بدهی‌های خود را پرداخت کنند.  
بر اساس آخرین گزارش سالانه برنامه وام دانشجویی کانادا، در سال مالی 2015-2016، دولت به تقریبا 490000 دانش‌آموز تمام وقت 2.7 میلیارد دلار وام پرداخت کرده است، این میزان برای 13712 دانشجوی پاره وقت 24.1 میلیون دلار بوده است.
در این گزارش آمده میزان بدهی متوسط دانشجویان در زمان فارغ‌التحصیلی، 13306 دلار بوده که با توجه به آمار 12 ماهه گذشته که 12783 بوده افزایش 4.1 درصدی نشان می‌دهد. معمولا بین 9 تا 15 سال طول‌ می‌کشد تا وام‌گیرندگان بتوانند به‌طور کامل وام خود را بازپرداخت کنند، این دوره معمولا با زمانی که کانادایی‌ها به احتمال زیاد‌ تشکیل خانواده می‌دهند نیز هم‌خوانی دارد.