ترجمه ایران استار - کارشناسان آب و هوا هشدار داده‌اند که سیلاب‌های ناشی از بالا آمدن سطح‌ آب دریا ممکن است اقتصاد محلی را نابود کند. تحقیقات جدید نشان می‌دهد که این اتفاق هم اکنون در حال وقوع است‌ و صاحبان خانه در بزرگشهر ونکوور بیشترین خسارت‌ها را خواهند خورد.
براساس تحقیقات جدید بنیاد "فرست استریت" که یک سازمان آمریکایی غیر انتفاعی بررسی‌ تغییرات اقلیمی است، از سال 2005 تاکنون ارزش خانه‌ها در 8 ایالت ساحلی آمریکا به دلیل بالا آمدن سطح آب، 14.1 میلیارد دلار سقوط کرده است. این مطالعات که نخستین‌بار در خصوص شناخت جمعیتی و تنظیم سیاست‌های دولت بر طبق آن انجام پذیرفته، نشان داد‌ که به علت خطر بالا آمدگی آب و یا سیل، ارزش املاک در حال کاهش هستند و یا در واقع با تخفیف‌ زیاد فروخته می‌شوند. این تخفیف‌ها که روز‌به‌روز بیشتر می‌شوند به‌طور مستقیم با بالا آمدن سطح آب دریاها ارتباط دارند.

برای مقایسه، فروش املاکی با قیمت مشابه در مناطقی که در خطر سیلاب قرار دارند، به نسبت مناطقی دیگر که در چنین خطری قرار ندارند 820000 عدد از کل 384000 در فلوریدای آمریکا کمتر بوده است.

"ماتیو اِبی" مدیر اجرایی بنیاد فرست استریت، ‌در بیانیه‌ای گفت: "ما همه می‌دانستیم که مشکلات مربوط به سیل از بالا آمدن سطح دریا بدتر است ولی از دست رفتن ارزش خانه‌ها به طور حتم حیرت‌انگیز می‌باشد. الان موقع عمل‌ است." این مشکل می‌تواند بر کانادا نیز تاثیر بگذارد، به خصوص بر روی بازار املاک و مستغلات گران‌قیمت ونکوور. نقشه‌های تعاملی از سازمان هواشناسی مرکزی آمریکا نشان می‌دهد، در صورتی که اقدامی برای جلو‌گیری از آن صورت نگیرد فقط افزایش یک درجه حرارت زمین می‌تواند کلیه‌ بخش‌های جنوبی منطقه بزرگشهر ونکوور و مناطق پایین‌تر ونکوور شمالی را با خطر سیلاب روبرو کند، این افزایش یک درجه‌ای دمای زمین تقریبا اجتناب‌ناپذیر است.

این موضوع فقط مختص و یا محدود به ونکوور نیست، بلکه بندر "هالیفاکس" نیز می‌تواند به زیر آب رود، همینطور  کل محله‌های "چارُوت‌تاون" و بخشی از "نیوبرانزویک" نیز با همین مسئله روبرو هستند. اما در منطقه بزرگشهر ونکوور، افراد بیشتری تحت تاثیر قرار می‌گیرند: حدود 250000 هزار نفر، که عمدتا در خانه‌های حومه "ریچموند" زندگی می‌کنند که بیش از یک متر بالاتر از سطح دریا قرار ندارد. "داگ اسمیت" مدیر بخش پایداری ونکوور گفت: "ما در مورد پول مورد نیاز برای پایداری بخشیدن به شهر خیلی زیاد صحبت می‌کنیم، در واقع مقدار پول مورد نیاز برای تغییر‌ زیرساخت‌های لازم بسیار بالا است که از لحاظ سیاسی قابل قبول نیست... ‌ بعلاوه از دست رفتن املاک و بودجه شهری نیز از دو سمت متفاوت تاثیر منفی بر اقتصاد خواهد داشت".

مطالعات فرست استریت حاکی از این واقعیت است که دولت‌ها نمی‌توانند مانع از آسیب اقتصادی متاثر از تغییرات اقلیمی شوند، به ویژه زمانی که پولی نیز بابت آن خرج نمی‌کنند. وقتی سیلاب‌ها به جوامع ساحلی برسند، ضرر و زیانی که‌ به املاک و خانه‌ها می‌رسد به قدر کافی زیاد است که‌ سیاست‌گذاران را‌ متقاعد کند که بالاخره باید کاری انجام دهند.