ترجمه ایران استار - ‌اگر به جایی رسیده‌اید که دیگر نمی‌خواهید از کتابخانه تولید "آیکیا"ی خود استفاده کنید می‌توانید آنرا سریع‌تر از سایت‌های "کی‌جی‌جی" و یا " کرگ‌لیست" به خود آیکیا بفروشید! ‌در ماه نوامبر شاخه کانادایی آیکیا اعلام کرد: مبلمان ساخت آیکیای شما که به شکل مناسبی نگهداری شده باشد را در قالب اعتبار فروشگاهی از شما می‌خرد و آن را به صورت "همانگونه که هست" به خریداران دیگر می‌فروشد.
مدیران آیکیا روز 8 نوامبر در کنفرانس جهان بدون زباله در "ونکوور" به خبرنگاران گفتند: "این راه حل آیکیا برای کاهش میزان زباله‌های مرتبط با کسب و کار بوجود آمده است".
این برنامه در حال حاضر به کانادا اختصاص دارد، اما این شرکت در چند کشور دیگر، از جمله پرتغال و ژاپن، طرح‌های مشابهی را اجرا می‌کند.
آیکیا به غیر از تشک‌های خوش‌خواب (آن هم به دلایل بهداشتی)‌ اکثریت دیگر اقلام وسایل خانه از جمله مبلمان‌های خود را می‌پذیرد، صندلی‌، کابینت‌‌، قفسه‌های مواد غذایی، قفسه‌های کتاب‌، میز ناهار خوری و غیره نیز جزو این اقلام هستند.
"سایله" نماینده آیکیا گفت: "هنوز نمی‌دانیم که چه زمانی این طرح شروع خواهد شد".
او توضیح می‌دهد مبلمان تا وقتی که ظاهر خوبی دارند پذیرفته می‌شوند، حتی اگر خیلی قدیمی بوده و دیگر تولید نشوند، این خود داستان بزرگی است: محصولات با کیفیت آیکیا که در مدت زمانی طولانی به خوبی خدمت می‌کنند.
افرادی که علاقه‌مند به فروش مبلمان خود ‌هستند، ابتدا باید یک حساب خانواده آیکیا ایجاد کنند، سپس یک فروشگاه آیکیا نزدیک خانه خود را انتخاب می‌کنند و قطعه‌ای را که می‌خواهند بفروشند را در آن مشخص می‌نمایند، سپس از آنها خواسته خواهد شد که حدود چهار عکس‌ از حداقل سه زاویه مختلف به همراه عکسی از برچسب آن قطعه به آیکیا ارسال کنند. ظرف مدت 72 ساعت نماینده ایکیا برای ارزیابی‌ به آنها پاسخ خواهد داد، اگر مشتری پیشنهاد قیمت آیکیا را قبول کند، باید مبلمان کامل را به فروشگاه منتقل کند و در عوض مبلغی بصورت "کردیت" به او بازگردانده می‌شود تا بتواند مجدد آنچه را که از آیکیا نیاز دارد تهیه نماید.