ترجمه ایران استار - یک گروه صنعتی که کارشناسان حرفه‌ای در امور ورشکستی در کانادا هستند هشدار می‌دهند که کشور می‌تواند سال آینده شاهد موجی از ورشکستگی خریداران خانه و افراد با بدهی بانکی بالا باشد.
در گزارشی که این هفته منتشر شد، انجمن صنفی کارآفرینی و بازسازی کانادا (سی‌ای‌آی‌آر‌پی)، که 90 درصد از وکلای دادگستری دست‌اندر کار صدور وام مسکن کانادا تشکیل‌دهنده آن هستند، گفت: "ورشکستگی در میان خانواده‌های کانادایی از سال 2019 آغاز می‌شود".
گزارش این انجمن به دوره‌های قبلی که در آن ورشکستی خریداران مسکن افزایش یافت بود اشاره می‌کند و می‌گوید دوره ورشکستگی افراد حدودا دو سال پس از افزایش نرخ بهره آغاز می‌گردد.
"چانتال جینجرز" رئیس این شور گفت: "با توجه به این که بانک مرکزی کانادا در اواسط سال 2017 روند افزایش نرخ بهره خود را شروع کرده است، شورا انتظار دارد که این پیش‌بینی در سال آینده محقق شود و از آنجا که افزایش نرخ بهره به طور پیوسته حفظ شده‌اند، ادامه ورشکستگی‌ها تا سال 2020 و احتمالا بعد از آن خواهد بود".
او‌ افزود‌: "افزایش نرخ بهره و نسبت بالای میزان بدهی مصرف‌کننده با توجه به درآمدشان، که رکورد جدیدی را از خود ثبت کرده، صاحبان ملک را به ورشکستگی می‌کشاند".
در میان اعضای این شورا 97%  انتظار دارند که سال آینده شاهد شروع ورشکستگی‌ها باشیم. 90% دیگر می‌گویند کانادایی‌ها دارای سطوح نامعقولی از بدهی هستند.
همچنین تحقیقات شورا نشان داد زمانی که نرخ بهره طی سال‌های 1996 تا 2000 افزایش یافت، در سال‌های 1998 تا 2003 شاهد افزایش 22 درصدی ورشکستگی نیز بودیم. هنگامی که نرخ بهره در سال 2004 تا 2006 افزایش یافت، موجب افزایش 54 درصدی ورشکستگی در سال‌های 2006 تا 2009 شد
در حال حاضر، کانادایی‌ها به خوبی از پس بدهی‌های خود بر می‌آیند. داده‌های انجمن بانکداران کانادا نشان می‌دهد که بدهی‌های وام مسکن به لطف بهره‌های پایین بانکی در کانادا در سال جاری به بالا‌ترین حد خود رسیده است.
به نظر می رسد خانواده‌های کانادایی به افزایش نرخ بهره عادت کرده‌اند. در نظرسنجی "نانوس" که در ماه اکتبر برگزار شد و در هفته جاری منتشر گردید، 41 درصد از پاسخ‌دهندگان گفتند که افزایش نرخ بهره تأثیر منفی بر هزینه‌های آنها دارد. این میزان در ماه جولای 44 درصد بود.
به گفته جینجرز: "در حالی که هیچ‌کدام از این عوامل به تنهایی باعث ورشکستگی ‌نمی‌شود ولی با جمع شدن همه عوامل با یکدیگر این پدیده تبدیل به طوفانی خانمان‌برانداز می‌شود... پیش‌بینی رکود اقتصادی در سال‌های آینده به نگرانی ورشکستگی مصرف‌کنندگان می‌افزاید".
نکته جالب توجه این است که افزایش نرخ بهره به همراه کم شدن سرمایه گذاری خارجی و کاهش تولید ناخالص ملی می‌تواند منجر به افزایش نرخ بیکاری و درنتیجه ورشکستگی صاحبان ملک گردد. دو نشانه ویژه وجود دارد که می تواند به شما بگوید که شما در معرض خطر ورشکستگی هستید یا خیر: اولین نشانه این است که شما از کارت اعتباری خود برای پرداخت مخارج غذا، اجاره، آب، وام مسکن استفاده کنید و دومین نشانه اینکه شما فقط قادر به پرداخت میزان حداقل میزان پرداخت کارت‌های اعتباری خود هستید. توجه داشته باشید اگر میزان بدهی افزایش یابد هرگز از بین نخواهد رفت.