ترجمه ایران استار -‌ "کریستین مور" نماینده "نیو دموکرات‌" که به تعرض جنسی متهم شده است می‌گوید: "اقدامات قانونی برای مقابله با ادعای این سرباز در مورد سوء رفتار جنسی را انجام خواهد داد". او که حرف‌های این سرباز، کریکلند، را کذب محض خوانده، افزود: هدف وی ضربه زدن به اعتبار من است.
مور در مصاحبه اختصاصی به خبرنگاران کانادایی گفت: " قصد دارد پرونده دعوی قضایی علیه "گلن کریکلند" و همچنین "نیل مک دونالد"، "کریستی بلچفورد" و "روسی دی مونو" را مطرح کند. او اضافه کرد من می‌خواهم این کار را انجام دهم چون جرات می‌کنم افرادی را که با آبروی بقیه بازی می‌کنند‌ را مطرح و محکوم کنم". او به نقشش در تحقیقاتی مشابه که در سال‌های اخیر برای همکارش "ارین ویر"، و همچنین نمایندگان لیبرال "ماسیمو پکتتی"، و "اسکات اندروز" در 2014 اتفاق افتاده بود، اشاره کرد. هر سه نفر پس از انجام تحقیقاتف اخراج شده‌اند.
او گفت: "زندگی خصوصی و جنسی من در معرض دید همه قرار گرفته و این موضوع برای من، خانواده و اطرافیانم بسیار سخت است".
در حضور وکیل‌ مور نماینده 34 ساله کبکی گفت که او روابط عاشقانه‌ای با "کریکلند" داشته و این روابط حدود چهار ماه از ژوئن تا اکتبر 2013 ادامه داشته است. او گفت در آن زمان ما عاشق همدیگر بودیم و در مورد آینده صحبت می‌کردیم . شاید او به من دروغ گفته باشد و هرگز مرا دوست نداشته ولی در آن زمان من مطمئن بودم که ما عاشق همدیگر هستیم.
در طی مصاحبه، او عکس‌ها و بلیط هواپیمایی را نشان داد که معلوم بود، کریکند برای اثبات رابطه‌شان تهیه و فرستاده بود تا مور به "کبک" برود. البته‌ یکی از دوستان نزدیک مور تأیید کرد که مور و کریکند با هم قرار ملاقات عاشقانه داشته‌اند.
اما کریکند 34 ساله در "مانیتوبا " این ارتباط را انکار کرد و در عوض ادعا کرده است که مور به دلیل اینکه نماینده مجلس بوده او را‌ معرض آزار و اذیت قرار داده است. او گفت نمی‌خواهد علیه مور شکایتی ‌کند و ادعا نمی‌کند که مورد حمله جنسی قرار گرفته است.
با توجه به گزارش "برندون سان"، کریکلند برای نامزدی حزب لیبرال در "مانیتوبا" در سال 2014 اقدام کرده بود.
در حالی که کریکلاند برخی از جزئیات توضیح داده شده توسط مور را تأیید کرد ولی حاضر به بررسی دقیق وقایع نشد. او گفت که حتی آماده است تا آزمایش دروغ‌سنجی را انجام دهد.
مور و کریکلند، همدیگر را در 5 ژوئن 2013 ملاقات کردند، هنگامی که کریکلند، که در سال 2008 توسط طالبان زخمی شده بود، در کمیته پارلمانی در رابطه با درمان سربازان مجروح در افغانستان توضیح می‌داد. کریکلند ادعا کرد که مور پس از آن سخنرانی او را به دفترش دعوت کرده و تشویقش کرده که  مشروبات الکلی بنوشد و بعد او را به اتاق هتلش برده تا شب را با هم بگذراند.‌ مور این ادعا را رد می‌کند چون مجبور بوده در آن شب برای رای دادن در مجلس بماند و البته پرونده‌های مجلس نشان می‌دهد که مور تا ساعت 1:40 صبح‌ در مجلس حضور داشته است. مور می‌گوید بعد از رای‌گیری با توجه به دعوت نامه‌ای که از طریق پیام متنی از طرف کریکلند ارسال شده بود به هتل او رفته و در آنجا  با هم سکس داشته‌اند.