ترجمه ایران استار - "کریستین مور" نماینده زن پارلمان مجلس پس از انجام یک تحقیق کامل در خصوص اتهامات وارده به وی از سوی یک سرباز مرد سابق که مدعی بود مورد آزار جنسی قرار گرفته است، بی‌گناه تشخیص داده شد. مور در یک کنفرانس خبری در "روین نوراندا کوئین" گفت: "روندی بسیار طولانی بود، من از همان ابتدا نتیجه را می‌دانستم، چون واقعا هیچ اتفاقی نیفتاده بود. نتیجه این تحقیقات کاملا منصفانه است، من واقعا خوشحال هستم چون من مجددا عضو نیو‌دمکرات شده و آماده انجام وظیفه‌‌ام هستم".

در سال‌ 2013 "گلن کیرکلند" معلول جنگی، مور 34 ساله را متهم به داشتن رفتار نامناسب و سوء استفاده از قدرت نمود.‌ "جاگمیت سینک" رهبر نیودمکرات‌ها، مور را از حزب تا روشن شدن موضوع معلق کرد‌ و وظایفش را به "دبورا جلی" مدیر عامل "چارون هیومن ریسورس" سپرد. سینگ در یک کنفرانس خبری در مونترال گفت: "تحقیقات که با استفاده از اظهارات چندین شاهد انجام گرفته بود  نشان داد که اتهامات علیه خانم مور درست نیست، زیرا هیچ آزار و اذیت جنسی {میان او و سرباز کیرکلند} صورت نگرفته است، بنابراین من بسیار خوشحالم که اعلام کنم مور وظایفش را در مجلس دوباره برعهده خواهد گرفت". مور، که از سال 2011 نماینده بخش "ابیتیبی تمیسکامینگو" کبک است در ماه می سال 2013 گفت که‌ کیرکلند را دوست داشته است. او گفت :"خیلی زود است که بگویم آیا در انتخابات آینده دوباره شرکت خواهم کرد یا نه‌، این‌ تصمیم را با خانواده‌ام خواهم گرفت... اگر دوباره شرکت کنم، به این معنی است که من آماده‌ام تا چهار سال دیگر به عنوان نماینده در مجلس خدمت کنم، البته الویت من در زندگی فرزندان و عزیزانم هستند". او گفت که او فکر نمی‌کند که اتفاقات اخیر نظر مردم را بر علیه او تغییر داده باشد و اضافه کرد: میزان پشتیبانی افراد از من نشان می‌دهد که آنها هنوز به من اعتماد دارند.

مور و کرکلند در تاریخ 5 ژوئن 2013 همدیگر را ملاقات کردند، کیرکلند در سال 2008  در حمله طالبان زخمی شده بود،‌ او در کمیته پارلمانی در رابطه با درمان سربازان مجروح سخنرانی کرد. کیرکلند ادعا کرد مور پس از جلسه کمیته او را به دفترش دعوت کرد و قبل از برگشتن او به هتل با خوراندن الکل، با او‌ رابطه جنسی داشته است. مور با کمک عکس‌ها، ایمیل‌ها، پیام‌ها و برنامه‌های سفرشان نشان داد که هر دو درگیر یک رابطه عاشقانه بودند. مور گفت که خودش در ماه اکتبر 2013 به رابطه‌شان بعلت فاصله زیاد جغرافیایی و مشکل طلاق کیرکلند پایان داده است. مور اضافه کرد روند قانونی را برای "سو" کردن کرکلند برای ادعای دروغ دنبال خواهد کرد.
کریکلند می‌گوید در این تحقیقات نقطه نظرات او مورد توجه قرار نگرفته است.