Canada

ترجمه ایران استار -‌ کار بر روی لایحه قانونی کردن ماری‌جوانا توسط دولت و تضاد آن با موضع محافظه‌کاران بالا گرفت‌.‌ به لطف وقت‌کشی محافظه‌کاران رای‌گیری این لایحه تمام شب ادامه داشت. ماراتن محافظه‌کاران‌ در رأی‌گیری یک تاکتیک متوقف‌کننده‌ برای جلب توجه بیشتر دولت ترودو برای مشخص کردن هزینه طرح قیمت‌گذاری کربن برای کانادایی‌ها بود.

اسپانیا که کنترل توپ و میدان را در دست داشت در نیمه نخست به دفعات سعی کرد با حملات پرفشار، خود را به دروازه ایران نزدیک کند.
تحرک بالای بازیکنان میانی، ارسال توپ های عمقی و نفوذ از کناره ها از جمله تمهیداتی بود که هیه رو به شاگردانش دیکته کرده بود تا هرچه زودتر به گل برسند و بدین ترتیب از زیر بار روانی سنگین مواجهه با ساختار دفاعی مستحکم ایران خارج شوند.

اولا بنده در سن ۷۴ سالگی مطمئن نیستم که چقدر از هوش و حواسم سر جایش باشد و میدانم که بسیار پائین آمده و در حال نزول است، و این نوشته به هیچوجه خالی از لغزش و نقص نیست و پوزشم را بپذیرید. ولی آنچه را که تصور میکنم که میفهمم وظیفه میدانم با شما در میان گذارم، به امید اینکه منتشر شود. دوما، با کمال فروتنی اما به دور از دوروئی بگویم، تا بدانید، من مقلد هیچ‌کس و پیرو هیچیک از ایدئولوژیها و نظامهای موجود نیستم.

ترجمه ایران استار- سازمان بهداشت جهانی اعلام کرد بازی‌های ویدئویی اعتیاد‌آور هستند و کمتر از 3 درصد از "گیمر‌ها" به صورت شدید درگیر این بیماری هستند
بیانیه روز دوشنبه ترس بعضی از والدین از اعتیاد فرزندان خود را تایید کرد، اما منتقدان هشدار دادند که خطرناک بودن این موضوع بیشتر به این دلیل است که افراد درگیر عمدتا از جوانان هستند.

شرکت اپل اعلام کرد تنظیمات موجود در گوشی‌های آی‌فون را با هدف جلوگیری از دسترسی هکرها و سایر افراد بدون داشتن مجوز قانونی مناسب تغییر خواهد‌داد. این اقدام اپل می‌تواند کار را برای نیروهای پلیس كه حین تحقیق درباره پرونده‌های مختلف به گشودن قفل گوشی‌ها نیاز پیدا می‌كنند را بیش از همیشه دشوار سازد. این شركت می‌گوید هدف این تغییرات بی‌اثر کردن روند اجرای قانون در آمریکا نیست.

شاید گمان کنید یک رژیم غذایی سالم فوراً در شما احساس بهتری ایجاد می‌کند. اما در واقع این کار عواقب غیرمنتظره‌ای بر بدن و روانتان به دنبال خواهد داشت، به ویژه اگر این تغییرات غذایی را به سرعت اعمال کنید. البته این دلیل نمی‌شود که پیشرفت‌های بزرگ در زمینه تغذیه را در زندگی‌تان اعمال نکنید. اما با در نظر گرفتن این عواقب اغلب غیرمنتظره از ابتدا، از لحاظ ذهنی آمادگی بیشتر و بهتری برای گام برداشتن به سمت این تغییرات پیدا می‌کنید.
برای اطلاع از عواقب غیرمنتظره تغییر رژیم غذایی ناگهانی و نحوه مدیریت آن‌ها و در نهایت داشتن رژیم غذایی مناسب و بدنی سالم، این مطلب را دنبال نمایید:

روز جمعه مولوی محمد طیب ملازهی، امام جمعه اهل تسنن شهرستان ایرانشهر در خطبه‌های نماز عید فطر از ربودن ۴۱ دختر در این شهرستان و تجاوز به آنها خبر داد. ایرانشهر حدود ۱۵۰ هزار نفر جمعیت دارد و اکثریت ۹۰ درصدی ساکنان آن را ایرانیان اهل سنت تشکیل می‌دهند. از آنجایی که سیستان و بلوچستان، استانی با تعصبات خاص مذهبی است، صحبت کردن راجع به این آسیب اجتماعی آسان نبوده و شاید بسیاری از آسیب‌دیدگانِ موضوع تجاوز به دلیل تعصبات و ترس از رسانه‌ای شدن یا به اصطلاح دیگر حفظ آبروی خود این مسئله را در سکوت نگه داشته و پیگیری نکنند.

خانه‌ها در حال حاضر کالای با ارزشی به حساب می‌‌آیند، با اینحال بعضی‌ دوستان وقتی‌ آنرا برای فروش آماده می‌‌کنند توجه کافی‌ برای آماده سازی آن انجام نمی‌‌دهند و از مشورت با کسانی که در این زمینه تخصص دارند خود داری می‌‌کنند. اگر سال‌ها در خانه‌ای‌ زندگی‌ کرده‌اید برای انجام یک فروش عالی‌ باید مخارجی را صرف نوسازی و آماده سازی آن کنید.

برای ترغیب مردم جهان به اهدای خون و افزایش سطح آگاهی آنان، روز ۱۴ جون (۲۴ خرداد) به عنوان روز جهانی اهدا‌کنندگان خون نام‌گذاری شده ‌است. سازمان بهداشت جهانی، جامعه بین‌المللی انتقال خون، اتحادیه بین‌المللی سازمان اهداکنندگان خون و فدراسیون بین‌المللی جمعیت‌های صلیب سرخ و هلال احمر چهار ارگان جهانی حامی اهدای خون هستند.
خون با ارزش‌ترین هدیه‌ای است که هر کسی می‌تواند به فرد دیگری بدهد و در واقع اهدای زندگی است.

بدینگونه مطالب شرق‌شناسی کشورهای بزرگ و مطرح اروپائی و آمریکائی به پایان رسید و لازم است اشاره کنم که خاورشناسان این کشورها چند برابر تعدادی است که در این گفتارها از آنان یاد شده ولی تلاش من این بوده که نمونه‌هائی از خاورشناسانی را که در زمینه ایرانشناسی آثاری داشته‌اند معرفی نمایم، بویژه تعدادی دستچین شده‌ی خاورشناسی که زحمات بسیار زیادی در این زمینه متحمل شده‌اند، که مطالعات و تحقیقات گرانبهایی در این زمینه داشته و آثار ازرشمندی را از خود به یادگار گذاشته‌اند. از میان آنها میخواهم مختصرا به سرگذشت و تحقیقات چند نفری بپردازم.