انگلیسی

کوکائین در کیف پول پلیس

news-cocaeen-polis
ترجمه ایران استار - "کرک بلیک" افسر پلیس و‌ مامور سابق مواد مخدر و اسلحه‌، پس از پیدا شدن مقدار کمی کوکائین در کیف پولش در سپتامبر‌ 2016 در دادگاه انضباطی پلیس تورنتو در "اسکاربرو" به سوء رفتار‌ محکوم شد.
بعد از اینکه "بلیک" کیف پولش را در دادگاه جا گذاشت، افسر دیگری آن را یافت و به منظور پیدا کردن صاحب آن به بررسی محتویات داخلی کیف پرداخت.‌ در همین جا بود که کیسه پلاستیکی حاوی کوکائین‌ کشف شد.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, فوریه 8, 2018

دولت به شرکت حفاری که بدهکار مالیاتی بود، وام داد

news-vam-hafari
ترجمه ایران استار - دولت کانادا‌ در شرایطی به یک شرکت استخراج معدن بیش از 1 میلیارد دلار وام می‌دهد که این شرکت  700 میلیون دلار به اداره‌ مالیات کانادا بدهکار است.
شرکت "تپه فیروزه‌" یک شرکت کانادایی که مقر آن در ونکوور است، و در بازار سهام‌ تورنتو و نیویورک حضور دارد‌، در سال 2015 از شرکت توسعه صادرات کانادا که یک شرکت سلطنتی حمایت از شرکت‌های کانادایی است، مبلغ‌ 750 میلیون دلار آمریکا وام دریافت کرده است‌.
Sub-Category: Political
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, فوریه 8, 2018

همدستی اپل و سیسکو با بیمه برای باج‌گیری

news-cisco-apple
ترجمه ایران استار - شرکت اپل و سیسکو تحت قالب یک تیم با شرکت بیمه "آلیانز اس‌ای" همکاری می‌کنند تا شرکت‌ها را در صورت تمایل به خرید بیمه سایبری ترغیب کنند.
این قرارداد که توسط کارگزاری بیمه "آن پی‌ال‌سی" در حال انجام می‌باشد، به کسب و کارها کمک می‌کند تا امنیت سایبری خود را افزایش دهند و در صورت به وجود آمدن مشکل با هزینه‌ای کمتر، پشتیبانی بهتری دریافت کنند.
"جیسون هاگ" مدیر اجرایی "آون سایبر سولوشن" در مصاحبه‌ای گفت:‌ "نکته اینجاست که این موضوع رویکرد جدیدی در جامعه سایبری است و‌ به توسعه آن کمک می‌کند‌."
Sub-Category: General, Economy
Happened at: World
پنج‌شنبه, فوریه 8, 2018

رابطه بین تومور و تلفن همراه

news-cellphone-cancer
ترجمه ایران استار - یک مطالعه جامع نشان می‌دهد اشعه‌ای که توسط تلفن‌های همراه منتشر می‌شود خطر ابتلا به یک نوع تومور نادر در بعضی از جوندگان را افزایش داده است، گرچه دانشمند در خصوص تاثیر این امواج  بر روی انسان‌ با احتیاط برخورد می‌کنند.
Sub-Category: Medical
Happened at: World
پنج‌شنبه, فوریه 8, 2018

حسن گل محمدی در گفتگو با ایران استار خطاب به همسرش: آرزوی زیبایی و شادی برایت دارم که تو آن را به من و خانواده‌ام ارزانی داشتی

interview-hassan-golmohammadi
حسن گل‌محمدی، نویسنده، شاعر و خبرنگار توانمندی‌ است که در همه زمینه‌های یادشده، حرف‌های بسیاری برای گفتن دارد. او همچنین بیش از صدها مصاحبه با افراد شناخته شده و معروف ایران و کانادا را در کارنامه‌اش دارد، از آنجا که بخش ادبیات روزنامه ایران‌استار بزودی زیر نظر ایشان خواهد بود، برآن شدیم که گفتگویی با او داشته باشیم تا شما با وی بیشتر آشنا شوید.
آقای گل محمدی لطفا در ابتدا بفرمایید که شما اهل کدام شهر ایران هستید و کمی از کودکی و تحصیلاتتان برایمان بگویید
Sub-Category: Interview
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, فوریه 8, 2018

محققان انجمن طب سالمندان آمریکا: خواب بیشتر از ۸ ساعت و نیم، احتمال مرگ و میر را تا ۱۵ ‌درصد افزایش می‌‌دهد

health-khab-ziad

خواب زیاد اگرچه بیماری نیست، ولی می‌تواند نشانه بیماری باشد به طوری که افرادی که بیش از حد می‌‌خوابند نسبت به سایر افراد، بیشتر در معرض خطر ابتلا به بیماری‌‌هایی نظیر دیابت و چاقی قرار دارند. در اینجا ۶ عارضه جسمی و روانی ناشی از خواب زیاد در شبانه روز معرفی شده است:
کاهش تمرکز: بر اساس تحقیقات انجمن طب سالمندان آمریکا، خواب مزمن و طولانی مدت می‌تواند تاثیرات منفی بر روی تمرکز در انجام کارهای روزمره داشته باشد.
Sub-Category: Science
Happened at: World
پنج‌شنبه, فوریه 8, 2018

محققان دانشگاه کالج امپریال لندن و دانشگاه پکینگ چین: مراقب باشید، قندخون بالا منجر به زوال شناختی می‌شود

health-ghand-khoon

آزمایشات محققان دانشگاه کالج امپریال لندن و دانشگاه پکینگ چین  بر روی حدود ۵۰۰۰ فرد بزرگسال مسن دربریتانیا نشان داده است که تلاش برای به تاخیر انداختن شروع دیابت یا کنترل قندخون می‌تواند از روند پیشرفت بعدی کاهش عملکرد مغز پیشگیری کند.
درحالیکه در مطالعات قبلی ارتباط زوال شناختی با دیابت مشخص شده است، مطالعه جدید یکی از بزرگ‌ترین پژوهش‌های است که رابطه مستقیم بین میزان HbA۱c  هموگلوبین گلیکوزی شده به عنوان معیار کنترل قندخون و ریسک متعاقب زوال شناختی را نشان می‌دهد.
Sub-Category: Science
Happened at: World
پنج‌شنبه, فوریه 8, 2018

صفحه‌ها

Share this with: ارسال این مطلب به