انگلیسی

همه چیز درباره ماری‌جوآنا در کانادا

news-marijoana-hameh-chiz
ترجمه ایران استار -  از روز 17 اکتبر (چهارشنبه‌ای که گذشت) اتفاق بزرگی در کانادا روی داد: مصرف ماری‌جوآنا در کانادا قانونی شد، و اما چگونه؟
19 ژوئن در مجلس سنا لایحه "سی 45" به تصویب رسید و این قانون به بزرگسالان کانادایی اجازه می‌دهد از 17 اکتبر قانونا از "ماری‌جوانا"‌، "حشیش" و یا علف استفاده کنند.‌ ما به "مارنا گلیس" بنیانگذار و مدیر عامل شرکت "آکوپونیک کانابیس مدیکال" و وکیل سابق سری زدیم تا اطلاعات بیشتری به دست آوریم.
 
آیا می‌توانیم ماری‌جوانا را در فضاهای عمومی مصرف کنیم؟
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, اکتبر 18, 2018

فکر می‌کنید تخم‌مرغ را باید شست یا نه؟

health-shostan-tokhmemorgh
بیشترین انواع باکتری سالمونلا در مجرای گوارشی حیوانات رشد کرده و از طریق مدفوعشان دفع می‌شود.
افراد زیادی پس از خوردن غذاهایی که به‌طور مستقیم یا غیرمستقیم با مدفوع حیوان آلوده هستند، در معرض عفونت سالمونلا قرار می‌گیرند. پوسته تخم‌مرغ معمولاً پس‌ازاینکه تخم‌گذاری به علت عدم رعایت بهداشت در محل نگهداری مرغ‌ها آلوده می‌شوند.
اگر تخم‌مرغ پس از تخم‌گذاری کثیف شود، شاید شستن آن با آب گرم منطقی به نظر رسد، اما این فکر که شستن تخم‌مرغ تازه به‌کلی خطر آلودگی باکتریایی را برطرف می‌کند، درست نیست.
Sub-Category: Food
Happened at: World
پنج‌شنبه, اکتبر 18, 2018

انفجار بازار املاک مونترال

news-real-estate-montreal
ترجمه ایران استار- فروش املاک و مستغلات در ماه سپتامبر امسال در مقایسه با سپتامبر سال گذشته، هشت درصد رشد نشان می‌دهد و این یعنی رشدی که طی 9 سال گذشته سابقه نداشته است: رکورد  3،220 فروش خانه‌های "تک خانواده‌ای" با قیمت متوسط 336،000 دلاری، هفت درصد رشد نشان می‌دهد؛ خانه‌های دوبلکس و یا چندگانه با شش درصد افزایش به 504،000 دلار رسید؛ در حالی که آپارتمان‌ها با 4 درصد افزایش به 263،000 دلار رسیدند.
Sub-Category: Economy
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, اکتبر 11, 2018

ته دیگ قهوه‌ای سیب‌زمینی نخورید

health-hoshdar-sibzamini
دکتر"بهادر حاجی‌محمدی" بازرس انجمن علمی بهداشت و ایمنی مواد غذایی ایران، با اشاره به ضرورت جلوگیری از ته دیگ سیب زمینی برشته شده، گفت: ته‌دیگ سیب زمینی در صورت طبخ نامناسب سرطان‌زا می‌شود. وی با اشاره به اینکه بین ما ایرانیان، سه نوع ته دیگ لذیذ و پرطرفدار وجود دارد، اظهار کرد: این سه نوع شامل ته‌دیگ برنج، ته‌دیگ نان و ته‌دیگ سیب‌زمینی است.
‌ته‌دیگ سیب‌زمینی در صورت طبخ نامناسب می‌تواند سرطان‌زا باشد. هنگامی که اغذیه غنی از کربوهیدارات طی زمان مدیدی در معرض دماهای بالای 120 درجه سانتیگراد قرار می‌گیرند، سم سرطان‌زای آکریلامید در آنها تولید می‌شود.
Sub-Category: Medical
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, اکتبر 11, 2018

محققان ژاپنی: تشخیص دیابت ۲۰ سال زودتر از ابتلا

health-diabet-20-sal
محققان بیمارستان آیزاوا ژاپن دریافتند افزایش گلوکز در زمان ناشتا، شاخص توده بدنی بالا و اختلال در حساسیت انسولین از ۲۰ سال قبل از تشخیص بیماری دیابت و همچنین پیش دیابت قابل تشخیص هستند.
Sub-Category: Medical
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, اکتبر 11, 2018

پلیس تورنتو بدنبال دستگیری یک جوان ایرانی

news-police-soheil-yeganeh
ترجمه ایران استار- پلیس تورنتو حکم دستگیری یک مظنون را که در ماه گذشته کسی را در شمال منطقه یورک به قتل رساند، برای کل کانادا صادر کرده است.
سپهر یگانه‌فتح‌الله، 25 ساله از تورنتو، حدود 172 سانت قد، با جثه‌ای متوسط، با یک علامت در گونه چپ، با موهای موجی شکل و یک ریش کوتاه توصیف شده است. پلیس گفت که شغل او آرایشگری مو بوده است.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, اکتبر 4, 2018

هله هوله خوردن، خطر افسردگی را بالا می‌برد

health-haleh-holeh
نتايج 41 پژوهش در سه كشور بريتانيا، استراليا و اسپانيا نشان می‌دهد خوردن غذاهای معروف به هله‌هوله خطر ابتلا به افسردگی را افزايش می‌دهد و به همين دليل پژوهشگران از پزشكان خواسته‌اند توصيه‌های غذايی به بيماران خود را برای درمان افسردگی هميشه در نظر داشته باشند.
Sub-Category: Food
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, اکتبر 4, 2018

بهترین زمان خرید...؟

real-estate-anvari-zaman-kharid-khaneh
تجربه نشان می‌دهد مردم هنگامی‌که قیمت‌ها سیر صعودی دارد تمایل بیشتری به خرید نشان می‌دهند. اما زمانی‌ که قیمت‌ها پایین می‌رود برای خرید اشتیاق و عجله‌ای ندارند. شاید دلیل آن این باشد که هنگام بالا رفتن قیمت‌ها اگر دیر بجنبی مجبوری بهای بیشتری بپردازی و برعکس هنگامی‌که قیمت‌ها پائین می‌رود تصور اینست که هر چه صبر کنی‌ صید بهتری خواهی داشت. اما اکنون که به تجربه این دو سال گذشته توجه می‌کنیم می‌بینیم خریدارانی که در هنگام نزول قیمت‌ها خرید کرده‌اند از فرصت بی‌نظیری که فراهم شده بود حد‌اکثر استفاده را برده‌اند.
Sub-Category: Property
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, اکتبر 4, 2018

تظاهرات گسترده دانش‌آموزان انتاریو در اعتراض به بازگشت دروس جنسی

news-tazahorat-danesh-amozan, news-tazahorat-danesh-amozan-1, news-tazahorat-danesh-amozan-2
ترجمه ایران استار دانش‌آموزان انتاریویی اعتراض خود به برگشت محتوای دروس جنسی به مطالب قدیمی را با ترک کلاس‌ها و راه‌اندازی تظاهرات ابراز کردند.
"‌دایان فیشر کوان" دختر 17 ساله، فعال دانش‌آموزی و از متصدیان این اعتراضات، کار خود را با توییت کردن از روی مبل منزلش شروع کرد. ‌این تظاهرات برای روز جمعه گذشته (21 سپتامبر) برنامه‌ریزی شده بود، و اعتراضات به دلیل لغو برنامه محتوای دروس جنسی سال 2015 شکل گرفته بود. فیشر با "ایندیگو آرس‌کات" یکی دیگر از فعالان دانش‌آموزی برای آموزش بومیان هم آوا شده است.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, سپتامبر 27, 2018

گفتگوی اختصاصی ایران استار با دکتر پروین شاه‌نظری

ba-shoma-sultan-drug-store, ba-shoma-sultan-drug-store-1, ba-shoma-sultan-drug-store-3
حسن گل‌محمدی- جهان امروز جهان کارآفرینی، رقابت و موفقیت در همه زمینه‌‌‌های کار و تجارت است. انسان بدون عشق، پشتکار و تحمل سختی‌ها نمی‌تواند به موفقیت چشمگیر و قابل توجه دسترسی پیدا کند. بدیهی است فردی که توانایی ریسک کردن و اعتماد به نفس به خود داشته باشد بدون شک می‌تواند جلوتر از دیگران حرکت نماید.
Sub-Category: With You
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, سپتامبر 27, 2018

صفحه‌ها

Share this with: ارسال این مطلب به