انگلیسی

رابطه بین تومور و تلفن همراه

news-cellphone-cancer
ترجمه ایران استار - یک مطالعه جامع نشان می‌دهد اشعه‌ای که توسط تلفن‌های همراه منتشر می‌شود خطر ابتلا به یک نوع تومور نادر در بعضی از جوندگان را افزایش داده است، گرچه دانشمند در خصوص تاثیر این امواج  بر روی انسان‌ با احتیاط برخورد می‌کنند.
Sub-Category: Medical
Happened at: World
پنج‌شنبه, فوریه 8, 2018

چاق هستید؟ آفتاب بگیرید!

news-sunshine-fat
آیا به خود قول داده‌اید که در سال جدید لاغر شوید و نمی‌شوید؟ این تقصیر خورشید است!
مطالعه محققان در دانشگاه آلبرتا نشان می‌دهد که کمبود نور خورشید می‌تواند سبب افزایش وزن در زمستان شود. البته برای نتیجه‌گیری کمی زود است ولی تحقیقات نشان می‌دهند که طول موج‌های آبی نور خورشید باعث کوچک شدن سلول‌های چربی می‌شوند.
این تحقیقات که توسط "پیتر‌لایت" استاد دانشکده پزشکی دانشگاه آلبرتا انجام شده، نشان می‌دهد که سلول‌های چربی زیر پوست وقتی در معرض اشعه‌های خورشید قرار می‌گیرند کمی کوچکتر می‌شوند، به این معنی که سلول‌ها چربی کمتری را درخود نگهداری می‌کنند.
Sub-Category: Medical
Happened at: World
چهارشنبه, ژانویه 17, 2018

قرص هوشمند برای تشخیص بیماری‌های دستگاه گوارش

news-ghors-bimari
دانشمندان دانشگاه ملبورن استرالیا برای نخستین بار کپسولی را که می‌تواند ترکیبات گازهای دستگاه گوارش را اندازه بگیرد، به بوته آزمایش گذاشتند.
پروفسور کوروش کلانتر زاده محقق مؤسسه فناوری سلطنتی ملبورن و همکارانش برای نخستین بار کپسول ۲.۵ سانتی‌متری را در بدن ۶ فرد سالم داوطلب آزمایش کردند. این کپسول که حاوی سنسورهای پیشرفته است قادر به تجزیه و تحلیل فشار گازهای موجود در دستگاه گوارش از جمله دی‌اکسید کربن، هیدروژن و اکسیژن و سایر ترکیبات شیمیایی آن است.
Sub-Category: Medical
Happened at: World
چهارشنبه, ژانویه 17, 2018

صف‌های انتظار طولانی در بیمارستان‌ها، مشکل کجاست؟

entezare-toolani-dar-bimarestanha
ایران استار- گزارش روز پنج‌شنبه موسسه اطلاعات بهداشتی کانادا "سی‌ای‌اچ‌ای" نشان داد که مدت زمان انتظار در بخش‌های اورژانس بیمارستان‌های کانادا همچنان رو به افزایش است. این انتظار به ویژه برای بیمارانی‌ست که نیاز به بستری شدن در بخش‌ها دارند.
در این گزارش آمده در سال 2016-2017 از هر 10 نفر‌ی که به اورژانس بیمارستان‌ها مراجعه نموده‌اند 9 نفر کمتر از هشت ساعت منتظر مانده‌اند، که این انتظار 20 دقیقه بیشتر از سال گذشته می‌باشد.
Sub-Category: Medical
Happened at: Canada
شنبه, دسامبر 9, 2017

دستگاه تشخیص سرطان پوست برنده جایزه جیمز دیسون 2017 شد

dastgahe-tashkhose-saratane-poost
جایزه بین‌المللی جیمز دیسون در سال 2017 به یک دستگاه کم هزینه و غیرمضر در تشخیص سرطان پوست رسید. "اس‌کن"به عنوان پروژه فارغ‌التحصیلی برای چهار نفر از دانشجویان پزشکی و مهندسی پزشکی دانشگاه مک‌مستر انتاریو کانادا مایکل تاکلا، روتیمی فادیا، پارتهک متور و شیبتا به تعریف شد:
این دستگاه که بصورت دستی توسط هر شخص در کلینیک قابل استفاده است از اجزای در دسترس و کم هزینه ساخته شده و می‌تواند تشخیص بیماری را با سرعت بیشتری انجام دهد.
سازمان بهداشت جهانی می‌گوید از هر سه مورد سرطان در سراسر جهان یک مورد سرطان پوست است.
Sub-Category: Medical
Happened at: World
پنج‌شنبه, نوامبر 16, 2017

حاملگی مجدد در هنگام حاملگی

hamelegi-pasaz-hamelegiye-digari
مگر می‌شود حامله باشی و دوباره حامله شوی؟ این تجربه‌ی جسیکا الن 31 ساله اهل کالیفرنیاست که به شما پاسخ خواهد داد: آری. او زمانی که 6 هفته جنین زوج دیگری را در رحم خودش بارداری می‌کرد متوجه شد که در شکمش دوقلو دارد. او ابتدا فکر کرد دوقلوها از همان زوج هستند، اما اشتباه کرده بود! هنگامی که بچه‌ها به دنیا آمدند، جسیکا بچه‌ها را نمی‌دید زیرا آنها در آن طرف پنجره‌ی حائل میان مادر و فرزندان بودند. اما پس از آنکه لوئیس، مادر اصلی، عکسی از آنها گرفت و برایش فرستاد پرسید: آنها شبیه به هم نیستند، مگر نه؟ چرا آنها متفاوت هستند؟
Sub-Category: Medical
Happened at: World
پنج‌شنبه, نوامبر 9, 2017

وزارت بهداشت: آنچه باید پس ازمصرف یک دوره آنتی‌بیوتیک بخورید؟

behtarin-gozine-ghazaei
مهم است که بعد از مصرف یک دوره آنتی‌بیوتیک، باکتری‌های خوب را در روده بازیابی کنید، گزینه‌های غذایی بسیاری وجود دارند که با خاصیت پروبیوتیکی، می‌توانند به بازگرداندن فلور روده، کمک کنند.
آنتی‌بیوتیک‌ها، خط دفاع قوی علیه عفونت‌های باکتریایی هستند با این حال، می‌توانند با برخی عوارض جانبی جدی از جمله آسیب کبدی همراه باشند.
علاوه بر آسیب‌های کبدی، آنتی‌بیوتیک‌ها مقصران اصلی از بین بردن باکتری‌های مفید روده هستند؛ باکتری‌هایی که سیستم ایمنی بدن را تقویت می‌کنند و در بهبود دستگاه گوارش و عملکرد مغز نقش اساسی دارند.
Sub-Category: Medical
Happened at: World
جمعه, نوامبر 3, 2017

پروفسور بارت استالس: جراحی قلب باز را باید بعدازظهر انجام داد

jarahi-ghalb-asr
محققان فرانسوی که پژوهش خود را در نشریه لنست منتشر کرده‌اند، متوجه شدند که عوارض بالقوه مرگبار جراحی قلب باز -مثل سکته قلبی، نارسایی قلبی و مرگ- وقتی این جراحی بعداز ظهر انجام شود نصف مواردی است که جراحی صبح صورت بگیرد.
در جراحی قلب باز مثلا برای تعویض دریچه یا عروق قلب باید قلب را موقتا از کار انداخت و این باعث فشار بر قلب و اعضای دیگر می‌شود چرا که اکسیژن رسانی به آن کاهش پیدا می‌کند.
این پژوهشگران بر این‌باورند که قلب با توجه به ساعت درونی و چرخه زیستی بدن، بعدازظهرها قدرت بیشتری دارد و به همین دلیل عوارض جراحی بعدازظهرها کمتر می‌شود.
Sub-Category: Medical
Happened at: World
جمعه, نوامبر 3, 2017

سالمندان عزیز، به حافظه‌تان کمک کنید

salmandan-hafeze-komak
همه شما سالمندان دچار ضعف حافظه نمی‌شوید، اما به طور کلی با افزایش سن، احتمال فراموشکاری در سنین سالمندی بیشتر است. در دیدارها ممکن است چیزهایی را که مربوط به گذشته‌های دور است، خوب به خاطر بیاورید، اما اتفاقاتی را که اخیراً رخ داده، فراموش کنید.
به طور مثال خاطرات دوران جوانی خود را به یاد می‌آورید، اما ممکن است یادتان نیاید که یک ساعت پیش که به خانه برگشتید، کلید را کجا گذاشتید. گاهی این فراموشکاری مشکلاتی برای شما یا خانواده‌تان به وجود می‌آورد. به عنوان مثال، پیغام مهمی را فراموش می‌کنید یا یادتان می‌رود، قبض آب یا برق را پرداخت کنید.
علت فراموشی شما
Sub-Category: Medical, Seniors
Happened at: World
پنج‌شنبه, اکتبر 26, 2017

شناسایی دارویی که ریسک مجدد حمله قلبی و سرطان ریه را کاهش می‌دهد

yafteye-mohagheghane
داروی ضدالتهاب موسوم به "کاناکینوماب" می‌تواند هزینه‌های گران درمان نظیر جراحی باز قلب را تا بیش از ۳۰ درصد کاهش دهد.
محققان بیمارستان بریگام و زنان آمریکا دریافته‌اند این دارو می‌تواند ریسک حملات قلبی مجدد، سکته و سرطان ریه را کاهش دهد.
در یک آزمایش ۲۵ ساله، محققان ۱۰ هزار بیمار را که قبلا دچار حمله قلبی شده بودند و دارای میزان بالا و مداوم پروتئین HSCRP، نشانگر التهاب، بودند مورد مطالعه قرار دادند. تمامی بیماران درمان استاندارد تهاجمی که شامل دوز بالای مصرف استاتین‌های کاهش دهنده کلسترول بود دریافت کردند.
Sub-Category: Medical
Happened at: World
پنج‌شنبه, سپتامبر 14, 2017

صفحه‌ها

Share this with: ارسال این مطلب به