Canada

ترجمه ایران استار - طبق بیانیه‌ای که توسط مدرسه خصوصی و پسرانه "سنت مایکل" پنجشنبه بعدازظهر منتشر شد، رئیس و مدیر این موسسه هر دو به استناد ادعاهای حمله و تجاوز جنسی در بین دانش‌آموزان استعفا دادند.
"گِرگ رویز" مدیر مدرسه و پدر "جفرسون تامسون" رئیس مدرسه از هیئت مدیره سنت‌مایکل خواستند بعد از این وقایع وحشتناک به‌عنوان حداقل اقدام ممکن از کار خود استعفا دهند.

ترجمه ایران استار - بیشتر داستان‌های عجیب ولی واقعی در مورد قیمت خانه و یا زمین عموما برای جوامعی است که در تلاش جلب مهاجرین برای سرزمین‌هایشان هستند. اما در یک روستای کوچک در "نیوبرانزویک"، یکی از استان‌های شرقی کانادا و حدودا در یک ساعتی "فردریکتون"، این موضوع بیشتر از آن چیزی‌ست که شما توقع دارید.

از خدا پنهان نیست، از شما هم پنهان نباشد، حکایت آن‌که خدا رفتگان همه شما را غرق رحمت کند، حقیرمان خاله نازنینی داشتیم که بسیار اهل مطالعه و کتاب بود و شوهر او حکیم علفی. این خاله جانمان نه ماه از سال را تنها بود و همسرش دنبال علف‌های دارویی در کوه و کمر. اما سه ماه زمستون که برمی‌گشت به خانه، امر، امر خاله جان بود. هر چه او دستور می‌داد، حضرت حکیم‌باشی باید بدون چون و چرا آن را اجرا می‌کرد. در میان فک و فامیل این مثل معروف بود که حکمرانی بر مردان باید مثل خاله‌جان باشد:غذا بپز، چشم. جارو بکش، چشم. ظرف بشوی، چشم. ناز منو بکش، چشم. پشتم را بمال، چشم.

در ادامه مباحث مربوط به بررسی ساختار اقتصاد ایران، از نگاه متغیرهای اجتماعی در بخش شاخصه‌های نیروی انسانی، به موضوع دموگرافی و جمعیت خواهیم پرداخت. تغیرات دموگرافی و شاخصه‌های جمعیتی نظیر رشد جمعیت از جمله مهمترین مباحث ساختاری اقتصادی-اجتماعی درجوامع انسانی بشمار می‌رود. این پدیده اگر‌چه یگانه عامل موثر بر توسعه و آهنگ پیشرفت یک جامعه نیست اما بطور مستقل متغیری قابل ملاحظه‌ در تعیین راهبردهای موثر بر رشد و توسعه در یک جامعه محسوب می‌شود.(‌نمودار شماره 1)

"خبر خوش این است که در ماه آبان نسبت به ماه های قبل، تورم یک ماهه یک سوم شد." این خبر خوش حسن روحانی است که در روز یکشنبه، ۴ آذرماه، در جمع شماری از وزیران و نمایندگان و مسئولان اعلام کرد.
گواه رئیس‌جمهور ایران گزارش‌های آماری مرکز آمار ایران و بانک مرکزی از نرخ تورم آبان‌ماه است.
بر اساس گزارش مرکز آمار ایران، نرخ تورم ماهانه در آبان‌ماه به ۲.۱ درصد رسید، حال آنکه نرخ تورم ماهانه مهرماه، ۷.۱ درصد بود.
 بر اساس اعلام مرکز آمار ایران، نرخ تورم متوسط، (تورم ۱۲ ماهه) در آبان‌ماه به ۱۵.۶ درصد رسید
مرکز آمار ایران تورم آبان‌ماه را اعلام کرد: ۳۴.۹ درصد

با ورود چند پروژه خوب در نقاط مختلف تورنتو با قیمت‌های مناسب‌، پیش‌فروش کاندو‌آپارتمان دوباره رونق گرفت‌. تنها در ماه اکتبر بیش از دو هزار و هشتصد واحد در کلانشهر تورنتو پیش‌فروش شده است که رقم نسبتا بالایی است و نشان می‌‌دهد که خریداران سرمایه بزرگی‌ را در این بخش از بازار به جریان انداخته‌ا‌ند. در گزارش این هفته یک منحنی که میزان فروش را نشان می‌‌دهد برای شما انتخاب کرده‌ام‌، خط شکسته قرمز تعداد فروش کاندو آپارتمان و خط آبی رنگ فروش خانه‌های نو‌ساز را نشان می‌‌دهد، همانطوری‌که ملاحظه می‌‌فرمایید فروش در هر دو بخش در ماه اکتبر افزایش نشان می‌‌دهد.

احمد آتش (Ahmet, Atesh) در سال 1917 میلادی در شهر آغجه‌کوی (Agcakoy) ترکیه‌ به دنیا چشم گشود‌. پس از موفقیت در تحصیلات اولیه در سال 1935 م. در مدرسه عالی استانبول و همزمان دانشگاه زبان و ادبیات ترکی‌ دانشکده ادبیات‌ استانبول‌ به تحصیل پرداخت‌ و در رشته واژه‌شناسی عربی و فارسی‌ و فرانسه به پژوهش مشغول شد‌ و از پایان نامه‌اش که در همین موضوع و سند با نامه‌های گوناگون بود در سال 1943 دفاع کرد‌.

شاید شما از آن دسته افرادی هستید که تاکنون در بیمارستان بستری نشده‌اید و گمان می‌کنید از آنجا که تحت پوشش بیمه تامین اجتماعی  GHIP و در انتاریو (اوهیپ) هستید در صورت بستری شدن در بیمارستان همه چیز رایگان خواهد بود و یا تفاوت بین اتاق‌های خصوصی و غیر‌خصوصی را ندانسته و فکر می‌کنید همه در بیمارستان‌های اینجا به یک اندازه سرویس خواهند گرفت! 
هزینه‌های بیمارستان معمولا در این اندازه خلاصه نمی‌شود. همه ما کم و بیش با هزینه‌های پارکینگ در بیمارستان، کرایه تاکسی و از همه بدتر ناتوانی کار کردن در دوره بستری روبرو هستیم.