سوابق کاتالوگهایی را که این اشیاء فرهنگی را توصیف میکردند مطالعه شده، اینها هدیه نیستند بلکه جرم جنایی محسوب میشوند
بومیان کانادا میگویند تنها یک روز پس از ملاقات با پاپ در شهر واتیکان، جایی که او از عذرخواهی برای نقش کلیسای مسیحی کاتولیک در مدارس بومی امتناع کرد، اکنون توانستهاند اقلام تاریخی، هنری و فرهنگی خود را در موزه واتیکان ببینند.
این اولین برخورد پاپ با بومیان و نمایندگان آنها پس از کشف گور دستجمعی ناشناخته هزاران کودک به اجبار برده شده به مدارس شبانهروزی، برای امروزی و جدا کردن آنها از خانوادههایشان بوده است. پس از ماهها رایزنی و دو ملاقات توسط نمایندگان پاپ در کانادا که سال پیش در واتیکان با پاپ صورت گرفت، نهایتا پاپ با اظهار تاسف پذیرفته بود که ملاقاتی با بومیان کانادا داشته باشد. وی تاکنون از آمدن به کانادا و نیز عذرخواهی رسمی از بومیان سر باز زده است. سه سال پیش وی در سفری به بولیوی بعلت نقش کلیسا در تاریخ بومیان آن کشور عذرخواهی کرده بود.
واتیکان قرار است در این هفته از دوشنبه تا جمعه با ۸ گروه مختلف از بومیان ملاقات کند. همه آنها از پاپ میخواهند که برای نقش کلیسا در فجایع تاریخی عذرخواهی کند؛ اسنادی که از این فجایع در اختیار دارد و منتشر نمیکند را افشا نماید؛ کمکهای مالی که دهها سال پیش وعده داده اما عملی نشده را پرداخت کند و کشیشهایی که مرتکب جرائمی از جمله تجاوز، ضرب و شتم، عدم رسیدگی و مرگ کودکان شدهاند اما با فرار و مخفی شدن در کشورهای دیگر از مجازات سر باز میزنند را به دست عدالت بسپارد. پاپ در هیچیک از موارد فوق قولی نداد اما گفت که به جلسه با دیگر نمایندگان بومیان متعهد است.
دو جلسه اول پاپ با شورا بومیان و دیگری با نمایندگان مردم بومی بود. در نشست سوم فردا پنجشنبه قرار است دو هیئت از بومیان به صورت خصوصی با پاپ جلسه داشته باشند و سپس در آخرین روز، جمعه، پس پاپ یک جلسه نهایی عمومی با حضور همه نمایندگان، خانوادهها، دوستان و تیمهای پشتیبانی بومیان برگزار کند. پاپ در دو روز اول بسیار محترمانه برخورد کرد و گفت که شنونده سخنان آنها خواهد بود. او برای آنها احترام زیادی قائل شد و گفت که این داستانها واقعا غمانگیز است اما از کنار درخواست متعدد عذرخواهی بومیان گذشت.
کلیسا میگوید در اوایل دهه ۱۹۲۰، "پاپ پیوس یازدهم" فراخوانی به هیئتهای کاتولیک در سرتاسر جهان ارسال کرد تا روحانیون کلیساها آثار باستانی مناطقی که در آن حضور دارند، از جمله متعلقات فرهنگی بومیان را به موزه و نمایشگاه واتیکان در سال ۱۹۲۵ اهدا کنند. هیأتهای کاتولیک تقریباً ۱۰۰.۰۰۰ شیء را به واتیکان فرستادند. تعداد کمی از مردم تاکنون توانستهاند این مجموعه آثار بومیان را در واتیکان ببینند؛ زیرا بیشتر این آثار در انبارهاست.
گروههای بومیان که این هفته با پاپ در واتیکان ملاقات کرده و میکنند توانستند فقط برخی از این آثار را در روز سهشنبه در طول تورهای خصوصی کوتاه و مخصوصی که برای آنها تدارک دیده شده بود، در موزههای واتیکان ببینند. تقریبا همه آثار موجود در این موزه تبدیل به مجموعه دائمی واتیکان شده و قرار نیست هرگز برگشت داده شود. در این مجموعه یک ماسک صورت انسان از "هایدا گوایی"، یک کایاک کمیاب از "اینو ویالوئیت" در غرب قطب شمال، یک جفت موکاسین پوستی مهرهدار، حکاکیهای حک شده روی پوست درخت غان و مدلی از سورتمه سگ ساخته شده از عاج فالوس و پوست فوک است که در دنیا نظیر ندارد. مقامات واتیکان میگویند همه این آثار هدایای ارسالی به پاپ بودهاند.
"گلوریا بل"، استادیار تاریخ هنر در دانشگاه "مکگیل" کانادا و یکی از همکاران بنیاد "ترا" در آکادمی آمریکایی رم که چندین سال است در واتیکان به تحقیق در مورد آثار تاریخی و هنری پرداخته، میگوید تحقیقاتش نشان میدهد که این ادعا تفسیر واتیکان با توجه به تاریخ بطور واضح و روشنی نشان میدهد که مردم بومی برای تولید و ساخت این اقلام تحت فشار بودهاند و شواهد ثابت میکنند که حتی برخی از آن متعلقات فرهنگی از جوامع بومیان به سرقت رفتهاند و هدیه نبودهاند. او میگوید سوابق کاتالوگهایی را که این اشیاء فرهنگی را توصیف میکردند را مطالعه کرده، بخصوص سوابق در طول ممنوعیت جشنهای عمومی بین سالهای ۱۸۸۵ تا ۹۵۱، زمانی که در جشنهای سنتی بومیان ساحل غربی کانادا برای نشان دادن نقاط عطف جامعه هدیه میدادهاند و میگوید اینها هدیه نیستند بلکه جرم جنایی محسوب میشوند. او در این خصوص میافزاید: "این آثار توسط مبلغان در طول این ممنوعیتها کشف و ضبط شدند، بنابراین قطعا اشیای باستانی و فرهنگی دزدیده شده هستند. فکر میکنم این به نوعی مانند یک فصل فراموش شده از تاریخ واتیکان و تاریخ مذهبی در اوایل قرن بیستم است".
او گفت که نسخههایی از بولتنهای تبلیغی، مانند نگهبان سرخپوستها، پیدا کرده که نشان میدهد دانشآموزان مدارس مسکونی در ایالات متحده سوغاتیهایی (دست سازههایی) را برای نمایشگاه واتیکان در سال ۱۹۲۵ ساختهاند. بل گفت که امیدوار است کلیسا با جوامع بومی درباره اصل اخلاقی قرار دادن اقلام فرهنگی در نمایشگاه، بازگرداندن وسایل و دیجیتالی کردن سوابق واتیکان، مشورت کند تا اعضای جامعه بتوانند بفهمند کلیسا چه چیزهای دیگری در خزانههای خود دارد که حتی رو نمیکند.
این اولین برخورد پاپ با بومیان و نمایندگان آنها پس از کشف گور دستجمعی ناشناخته هزاران کودک به اجبار برده شده به مدارس شبانهروزی، برای امروزی و جدا کردن آنها از خانوادههایشان بوده است. پس از ماهها رایزنی و دو ملاقات توسط نمایندگان پاپ در کانادا که سال پیش در واتیکان با پاپ صورت گرفت، نهایتا پاپ با اظهار تاسف پذیرفته بود که ملاقاتی با بومیان کانادا داشته باشد. وی تاکنون از آمدن به کانادا و نیز عذرخواهی رسمی از بومیان سر باز زده است. سه سال پیش وی در سفری به بولیوی بعلت نقش کلیسا در تاریخ بومیان آن کشور عذرخواهی کرده بود.
بومیان کانادا پس ازعدم عذرخواهی پاپ، آثار هنری تاریخی دزدیده شده خود را در موزه واتیکان دیدند
واتیکان قرار است در این هفته از دوشنبه تا جمعه با ۸ گروه مختلف از بومیان ملاقات کند. همه آنها از پاپ میخواهند که برای نقش کلیسا در فجایع تاریخی عذرخواهی کند؛ اسنادی که از این فجایع در اختیار دارد و منتشر نمیکند را افشا نماید؛ کمکهای مالی که دهها سال پیش وعده داده اما عملی نشده را پرداخت کند و کشیشهایی که مرتکب جرائمی از جمله تجاوز، ضرب و شتم، عدم رسیدگی و مرگ کودکان شدهاند اما با فرار و مخفی شدن در کشورهای دیگر از مجازات سر باز میزنند را به دست عدالت بسپارد. پاپ در هیچیک از موارد فوق قولی نداد اما گفت که به جلسه با دیگر نمایندگان بومیان متعهد است.
دو جلسه اول پاپ با شورا بومیان و دیگری با نمایندگان مردم بومی بود. در نشست سوم فردا پنجشنبه قرار است دو هیئت از بومیان به صورت خصوصی با پاپ جلسه داشته باشند و سپس در آخرین روز، جمعه، پس پاپ یک جلسه نهایی عمومی با حضور همه نمایندگان، خانوادهها، دوستان و تیمهای پشتیبانی بومیان برگزار کند. پاپ در دو روز اول بسیار محترمانه برخورد کرد و گفت که شنونده سخنان آنها خواهد بود. او برای آنها احترام زیادی قائل شد و گفت که این داستانها واقعا غمانگیز است اما از کنار درخواست متعدد عذرخواهی بومیان گذشت.
آثار هنری تاریخی دزدیده شده بومیان در موزه واتیکان
کلیسا میگوید در اوایل دهه ۱۹۲۰، "پاپ پیوس یازدهم" فراخوانی به هیئتهای کاتولیک در سرتاسر جهان ارسال کرد تا روحانیون کلیساها آثار باستانی مناطقی که در آن حضور دارند، از جمله متعلقات فرهنگی بومیان را به موزه و نمایشگاه واتیکان در سال ۱۹۲۵ اهدا کنند. هیأتهای کاتولیک تقریباً ۱۰۰.۰۰۰ شیء را به واتیکان فرستادند. تعداد کمی از مردم تاکنون توانستهاند این مجموعه آثار بومیان را در واتیکان ببینند؛ زیرا بیشتر این آثار در انبارهاست.
گروههای بومیان که این هفته با پاپ در واتیکان ملاقات کرده و میکنند توانستند فقط برخی از این آثار را در روز سهشنبه در طول تورهای خصوصی کوتاه و مخصوصی که برای آنها تدارک دیده شده بود، در موزههای واتیکان ببینند. تقریبا همه آثار موجود در این موزه تبدیل به مجموعه دائمی واتیکان شده و قرار نیست هرگز برگشت داده شود. در این مجموعه یک ماسک صورت انسان از "هایدا گوایی"، یک کایاک کمیاب از "اینو ویالوئیت" در غرب قطب شمال، یک جفت موکاسین پوستی مهرهدار، حکاکیهای حک شده روی پوست درخت غان و مدلی از سورتمه سگ ساخته شده از عاج فالوس و پوست فوک است که در دنیا نظیر ندارد. مقامات واتیکان میگویند همه این آثار هدایای ارسالی به پاپ بودهاند.
"گلوریا بل"، استادیار تاریخ هنر در دانشگاه "مکگیل" کانادا و یکی از همکاران بنیاد "ترا" در آکادمی آمریکایی رم که چندین سال است در واتیکان به تحقیق در مورد آثار تاریخی و هنری پرداخته، میگوید تحقیقاتش نشان میدهد که این ادعا تفسیر واتیکان با توجه به تاریخ بطور واضح و روشنی نشان میدهد که مردم بومی برای تولید و ساخت این اقلام تحت فشار بودهاند و شواهد ثابت میکنند که حتی برخی از آن متعلقات فرهنگی از جوامع بومیان به سرقت رفتهاند و هدیه نبودهاند. او میگوید سوابق کاتالوگهایی را که این اشیاء فرهنگی را توصیف میکردند را مطالعه کرده، بخصوص سوابق در طول ممنوعیت جشنهای عمومی بین سالهای ۱۸۸۵ تا ۹۵۱، زمانی که در جشنهای سنتی بومیان ساحل غربی کانادا برای نشان دادن نقاط عطف جامعه هدیه میدادهاند و میگوید اینها هدیه نیستند بلکه جرم جنایی محسوب میشوند. او در این خصوص میافزاید: "این آثار توسط مبلغان در طول این ممنوعیتها کشف و ضبط شدند، بنابراین قطعا اشیای باستانی و فرهنگی دزدیده شده هستند. فکر میکنم این به نوعی مانند یک فصل فراموش شده از تاریخ واتیکان و تاریخ مذهبی در اوایل قرن بیستم است".
او گفت که نسخههایی از بولتنهای تبلیغی، مانند نگهبان سرخپوستها، پیدا کرده که نشان میدهد دانشآموزان مدارس مسکونی در ایالات متحده سوغاتیهایی (دست سازههایی) را برای نمایشگاه واتیکان در سال ۱۹۲۵ ساختهاند. بل گفت که امیدوار است کلیسا با جوامع بومی درباره اصل اخلاقی قرار دادن اقلام فرهنگی در نمایشگاه، بازگرداندن وسایل و دیجیتالی کردن سوابق واتیکان، مشورت کند تا اعضای جامعه بتوانند بفهمند کلیسا چه چیزهای دیگری در خزانههای خود دارد که حتی رو نمیکند.
بیشتر بخوانید:
- سرانجام پاپ فرانسیس پذیرفت به کانادا سفر و با رهبران بومی دیدار کند
- بازرس کل: نیمی از کل زندانیان زن و یک سوم از کل زندانیان کانادا از بومیان هستند
- اسقف کاتولیک مانیتوبا: بومیان برای پول گرفتن دروغ میگویند؛ شعارنویسان را با گلوله میزنم
- با شکایت ۳۶۰ کودک بومیان، کشیش کبکی متهم به ۲۶ تجاوز ۳.۵ سال زندانی میشود
- کشیشان حتی با ۳۰۰ اتهام جنایت علیه بشریت و کودک آزاری دستگیر نمیشوند؛ کلیسای برجسته یازدهم خاکستر شد
- وکلای کانادایی درباره گور دستجمعی کودکان بومیان سراغ دادگاه کیفری بینالمللی رفتند: کانادا اسناد را معدوم کرده
- سازمان ملل متحد خواستار تحقیق کشتار دانشآموزان بومی کانادا شد؛ بومیان خواستار حذف نام و مجسمه مکدونالد و رایرسون شدند
- زندانبانان جفری اپستین که خودکشی کرد، با اعتراف به جعل با دادگاه معامله کردند تا زندان نروند
- حمله کننده مسلح به اقامتگاه ترودو با ۲۱ اسلحه ۶ سال زندان گرفت
- پایان پرونده غرامت بومیان کانادا با پرداخت بیش از ۳ بیلیون دلاری دولت
- اسقف کاتولیک مانیتوبا: بومیان برای پول گرفتن دروغ میگویند؛ شعارنویسان را با گلوله میزنم
- نسلکشی بومیان در گذشته و حال: جسمانی، فرهنگی، روانی و اقتصادی
- نمونههای دردناک نسلکشی بومیان در کانادای معاصر
اگر شما همکاری گرامی ما هستی، مرسی که این مطلب را خواندی، اما کپی نکن و با تغییر به نام خودت نزن، خودت زحمت بکش!
پروتکل علمی - پزشکی جهانی برای مقابله کلیه ویروسهایی مانند کرونا که انتقالشان از طریق بسته هوایی است:
۱- ماسک ان-۹۵ بزنید، کرونا از ماسکهای معمولی رد میشود. ۲- فیلتر هوای قوی هپا بگذارید. ۳- تا جایی که میتوانید از مردم حذر کنید. ۴- تغذیه خوب و سالم داشته باشید، مقادیر زیاد ویتامین C و D مصرف کنید. ۵- بسیار ورزش کنید. ۶- اگر توانستید حتما واکسن بزنید.
۱- ماسک ان-۹۵ بزنید، کرونا از ماسکهای معمولی رد میشود. ۲- فیلتر هوای قوی هپا بگذارید. ۳- تا جایی که میتوانید از مردم حذر کنید. ۴- تغذیه خوب و سالم داشته باشید، مقادیر زیاد ویتامین C و D مصرف کنید. ۵- بسیار ورزش کنید. ۶- اگر توانستید حتما واکسن بزنید.
Date: چهارشنبه, مارس 30, 2022 - 09:45
درباره نویسنده/هنرمند
Nilo Janami نیلوفر جانمیان نویسنده، مترجم و ویرایشگر متون است |
ویراستار اول: آرش مقدم؛ ویراستار نهایی: پر ابراهیمی - ویراستاری موقت: عباس حسنلو
ویراستار اول: آرش مقدم؛ ویراستار نهایی: پر ابراهیمی - ویراستاری موقت: عباس حسنلو