ترجمه ایران استار - زنی بدون داشتن علائم حیاتی در یک جعبه اعانه لباس در تورنتو پیدا شد. به گفته دوستان این زن او از افرادی بود که با اعتیاد و بی‌خانمانی خود مبارزه می‌کرد.  
"پاتریشیا اوکانل" مدیر اجرایی در "سیسترینگ" که یک پناهگاه خیریه‌ برای زنان بی‌خانمان است‌ و جسد این زن در نزدیکی محل آنان کشف شده گفت:" آن زن کریستال نام‌ دارد و در گذشته در پناهگاه آنها مانده بود".
او به"سی‌بی‌سی" گفت: "او یک انسان دوست داشتنی بود هر کسی او را می‌شناخت از خبر فوت او ناراحت شد".
دو زن دیگر در رابطه با او گفتند کریستال با مشکلات پزشکی و اعتیاد مبارزه کرده و تلاش می‌کرد تا بهتر شود. هر دوی این زنان معتقد بودند کریستال برای بدست آوردن لباس گرم در جعبه اعانه لباس به دام افتاده است.  
"چانتال متیکس" گفت: " علیرغم زندگی دشوار، کریستال که در اواسط 30 سالگی بود یک شخص بسیار پر سر و صدا بود و پر جنب و جوش به حساب می‌آمد.
"ماریا ونتورا" گفت همه‌ کریستال را به عنوان یک چهره دوست داشتنی در سیسترینگ به یاد می‌آورند، که اغلب مشتاق به آغوش کشیدن دیگران بود". ونتورا در هنگام صحبت نمی‌توانست جلوی اشک ریختن خود را بگیرد.
مرگ این زن باعث شد جان توری، شهردار تورنتو  نامه‌ای به رئیس کمیته عمومی و کمیته صدور مجوز شهر بنویسد و خواستار بازبینی در طراحی و ساخت این جعبه‌های اعانه لباس گردد.
پلیس و متخصصان اورژانس حدود ساعت 1:30 صبح نزدیک آپارتمان 730 در" دووکرورت" نزدیک خیابان "بلور" گزارشی از گیر کردن یک زن در جعبه اعانه لباس این منطقه دریافت کردند. ولی بعد از رسیدن به محل با جسد این زن روبرو شدند.
هفته گذشته، مطبوعات کانادایی گزارش دادند که حداقل هفت کانادایی بعد از اینکه خواستند از این صندوق‌ها لباس بردارند جان خود را از دست داده‌اند مطبوعات به این جعبه‌ها نام تله مرگ را ‌داده اند .