ترجمه ایران استار -‌ جیم ویلسون، وزیر توسعه اقتصادی، ایجاد شغل و تجارت انتاریو از حزب محافظه‌کار برای رسیدگی به مشکلات مربوط به اعتیادش از کابینه استعفا داد.
"سایمون جفریس" می‌گوید: ‌"تاد اسمیت"، رهبر مجلس نمایندگان، به صورت موقت مسئولیت او را به عهده می‌گیرد. دو روز بعد، داگ فورد مجبور به اعمال تغییرات گسترده در کابینه شد و جای شش پُست و وزیر خود را عوض کرد: توسعه اقتصادی، ایجاد شغل و تجارت؛ منابع طبیعی و جنگل‌ها؛ امنیت خانوارها و خدمات رفاهی؛ حمل و نقل؛ فرهنگ، توریسم و ورزش؛ امور مصرف‌کننده‌ها.
ویلسون برای اولین بار در سال 1990 به نمایندگی مجلس انتخاب شد،‌ او در آن سال نماینده منطقه "سیمکو گری" از "جُرجین بِی" بود.
درست چند ساعت قبل از استعفای وی، ویلسون 55 ساله با داگ فورد، نخست وزیر انتاریو، در نزدیکی "سارنیا" جلسه داشت. این دو در کنار یک کمپین تبلیغاتی درباره کسب و کار آزاد در انتاریو در کنار هم عکس گرفتند.
زمانی که حزب محافظه‌کار در سال 1995 به رهبری" مایک هریس" قدرت را به دست گرفتند، ویلسون وزیر بهداشت شد و بعدها وزیر انرژی، علم و فناوری شد. او همچنین در زمان نخست‌وزیری" ارنی اویس" در سمت‌های مختلفی خدمت کرده است. او در ژوئیه 2014، پس از استعفای "تیم هوداک"، رهبر موقت حزب شد.
"لیزا مک لود" وزیر خدمات اجتماعی در توییتر نوشت: "من برای 30 سال خدمت و برای رهبری موقت ما در پارلمان گذشته از او تشکر می‌کنم."