News

ترجمه ایران استار - هنگامی که "ساندا جوازویک" تصمیم گرفت تا در ماه مه سال 2016 آپارتمان خود در مرکز شهر تورنتو اجاره دهد امیدوار بود که برای ایام بازنشستگی خود سرمایه‌گذاری عاقلانه‌ای انجام داده باشد.
اما پس از یک سری حوادث عجیب و غریب او و همسرش متوجه شدند کسی بارها و بارها واحد آپارتمانی‌شان را در "ایربی‌اندبی" اجاره داده است. جوازویک گفت: "این یک شوک کامل برای ما بود."

ترجمه ایران استار - "لوک استرمبولد" مقام رسمی لیبرال و شهردار سابق شهر "برنز لیک" بریتیش‌کلمبیا به تعرض جنسی محکوم شد.
پلیس فدرال کانادا می‌گوید لوک استرمبولد با اتهاماتی که در سال 2016 رخ داده مواجه شده است و پلیس درحال بررسی این موضوع با قربانیان می‌باشد.
لیبرال‌ها در بریتیش کلمبیا می‌گویند که از طریق رسانه‌های اجتماعی روز جمعه از این موضوع مطلع شده‌اند و استریبولد در حال حاضر به عنوان عضو شورا و عضو حزب استعفا داده است.

ترجمه ایران استار - این پیشنهاد بهتر از آنی‌است که شما تصورش را می‌کنید: پرداخت ماهانه کم و دسترسی به هزاران کانال تلویزیونی زنده از سراسر جهان که شامل کانال‌های سرگرمی و ورزش هم می‌شود.
این تبلیغ در "کی‌جی‌جی" آمده است: پرداخت قیمت زیاد به شبکه‌های تلویزیونی را قطع کنید و با پرداخت عضویت ماهیانه 20 دلار به 500 کانال تلویزیونی دسترسی داشته باشید؛ یا در تبلیغ دیگری آمده با پرداخت 15 دلار در ماه از تماشای 3000 کانال تلویزیونی لذت ببرید.

ترجمه ایران استار – جیسون کنی رهبر محافظه‌کار و مخالف آلبرتا می‌گوید اگر او نخست وزیر شود آنگاه مانع‌تراشی استان بریتیش‌کلمبیا در صادرات نفت آلبرتا، عواقب وخیمی برای بریتیش‌کلمبیا خواهد داشت.
"جیسون کنی" که در دولت هارپر چندین پُست وزارتی داشته گفت: "آماده است تا مجوز انتقال نفت آلبرتا از طریق خطوط موجود "ترانس مانتین" بین‌ ادمونتون‌ و ‌ونکوور‌ را لغو کند. اگر بریتیش‌کلمبیا تمایلی به صادرات انرژی کانادا نداشته باشد ما هم مایل به واردات محصولات از بریتیش کلمبیا نیستیم".

ترجمه ایران استار - پلیس همیلتون خواستار کمک عمومی در شناسایی توطئه‌گران و‌ خرابکاران‌ خیابانی شده است. شنبه شب گروهی نقاب‌دار در ناحیه "کریکندال" در نزدیکی مرکز شهر همیلتون با آتش بازی ، تخریب وسایل نقلیه‌ و شکستن پنجره فروشگاه‌ها با سنگ موجب ایجاد خسارت 100 هزار دلاری شده‌اند.
حدود ساعت 10 شب یک گروه 30 نفره که لباس‌های سیاه بر تن داشتند و چهره‌های خود را پوشانده بودند در حالیکه روی یک پرچم نوشته بودند "ما مجاهدین هستیم" در خیابان‌ به راه افتادند.

کمیسیون تحقیق سازمان ملل متحد روز سه شنبه با انتشار گزارشی ائتلاف بین‌المللی به رهبری آمریکا، روسیه و داعش را به ارتکاب جنایت جنگی در سوریه متهم کرد. بر اساس این گزارش، چندین حمله روسیه و ائتلاف به رهبری آمریکا در مناطق مختلف موجب کشته شدن غیرنظامیان "در مقیاس وسیع" شده‌ است.

روز چهارم مارس مطابق با 13 اسفند، نودمین مراسم اسکار با مجری‌گری "جیمی کیمل" برپا می‌شود. در اسکار امسال تنوع فیلم‌ها بسیار زیاد است و این امر پیش‌بینی نتیجه را برای حتی کارشناسان، سخت کرده. اگرچه فیلم "شکل آب" در 13 رشته نامزد دریافت اسکار شده اما فیلم "سه بیلبورد ابینگ میزوری" اخیرا جوایز زیادی را در دیگر جشنواره‌ها کسب کرده است. در این میان نباید از فیلم "پُست" نیز غافل شد که توجه منتقدان را به خود جلب نموده است.

لیست کامل نامزدهای اسکار امسال:

---

بهترین فیلم سال

ترجمه ایران استار - بودجه 1 میلیارد دلاری دولت فدرال صرف امنیت سایبری می‌شود. انتظار می‌رود که دولت فدرال سرمایه‌گذاری قابل توجهی را برای زیر ساخت دفاع سایبری کانادا در نظر بگیرد و شرکت‌های فن‌آوری و برنامه‌نویسان با استعداد را برای کار با دولت فدرال تشویق کند.
منابع دولتی متعددی می‌گویند که تا 1 میلیارد دلار توسط ادارات فدرال درخواست شده است تا بتوانند توجه بیشتری به مسائل مربوط به امنیت سایبری را در چندین اداره و سازمان مورد توجه بیشتری قرار دهند. البته هنوز مشخص نشده که این بودجه‌ برای چه سازمان‌هایی در نظر گرفته خواهد شد.