General

وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشكی
کمبود ویتامینB12  عوارض جبران‌ناپذیری دارد

محققان دانشگاه کلرادو:
تغییر ساعت برای سلامتی مضر است

یافته‌های جدید مطالعاتی نشان می‌دهد ضربه جدی به سر ممکن است خطر زوال عقل را در دهه‌های بعد عمر افزایش دهد.
تحقیقات نشان داده‌اند آسیب شدید به سر نظیر ضربه در حین ورزش یا تصادف با وسیله نقلیه با ریسک کوتاه مدت زوال عقل مرتبط است. اما تحقیق جدید نشان می‌دهد این ریسک تا سال‌های متمادی و حتی تا چندین دهه بعد ادامه خواهد داشت.
"پیتر نورداستروم"، سرپرست تیم تحقیق از دانشگاه یوما سوئد، در این باره می‌گوید: "ارتباط بین ضربه به سر و احتمال خطر زوال عقل تا بیش از ۳۰ سال بعد از ضربه به سر وجود دارد."

ترجمه ایران استار - پسر آنها به سوریه رفت. آنها در تلاش برای ارسال پول به پسرشان به 14 سال زندان محکوم می‌شوند، درحالیکه آنها می‌گویند که قصد داشتند او را به خانه برگردانند.
"جان لاتس" و "سالی لین" می‌گویند پسرشان از آنها خواسته بود‌ که به او کمک کنند تا از دست داعش فرار کند. پلیس بریتانیا به آنها گفت که هیچکدام از والدین به خاطر این دلیل به زندان نمی‌روند. اما آنها اکنون با اتهامات تروریستی مواجه هستند و "جک" هم هنوز در سوریه است. در اوایل سال 2016، لاتس و لین به جرم ارسال پول برای پسرشان جک برای فرار از رقه در سوریه، متهم شناخته شدند .

ترجمه ایران استار - یک خانواده آفریقایی مبلغ 41 میلیون دلار را برای خرید یک جت لوکس پرداخت ولی‌ در حال حاضر این جت گم شده است. این جت که ساخت شرکت "بمباردیر"، مدل " گلوبال 6000" می‌باشد و در واقع یک جت تفریحی و تجاری‌ست‌. اگر شما یک هواپیمای جت پیدا کردید که شماره آن "زد‌اس او‌ای‌کی" بود لطفا اطلاع دهید چون خانواده‌ای را از نگرانی نجات می‌دهید!

ترجمه ایران استار - پلیس تورنتو دو مرد را به خاطر ارتباط با یک پرونده تقلب در مورد وام مسکن 17 میلیون دلاری و‌ ناپدید شدن یک وکیل که احتمالا در سال 2013 از کشور فرار کرده است متهم کرده است.
"آرش" و "گرانت" به‌ تقلب بیش از 5000 دلار متهم هستند. علاوه بر آن آرش متهم به جعل اسناد و گرانت متهم به پولشویی هم می‌باشند. ‌

ترجمه ایران استار - هنگامی که "ساندا جوازویک" تصمیم گرفت تا در ماه مه سال 2016 آپارتمان خود در مرکز شهر تورنتو اجاره دهد امیدوار بود که برای ایام بازنشستگی خود سرمایه‌گذاری عاقلانه‌ای انجام داده باشد.
اما پس از یک سری حوادث عجیب و غریب او و همسرش متوجه شدند کسی بارها و بارها واحد آپارتمانی‌شان را در "ایربی‌اندبی" اجاره داده است. جوازویک گفت: "این یک شوک کامل برای ما بود."

ترجمه ایران استار - "لوک استرمبولد" مقام رسمی لیبرال و شهردار سابق شهر "برنز لیک" بریتیش‌کلمبیا به تعرض جنسی محکوم شد.
پلیس فدرال کانادا می‌گوید لوک استرمبولد با اتهاماتی که در سال 2016 رخ داده مواجه شده است و پلیس درحال بررسی این موضوع با قربانیان می‌باشد.
لیبرال‌ها در بریتیش کلمبیا می‌گویند که از طریق رسانه‌های اجتماعی روز جمعه از این موضوع مطلع شده‌اند و استریبولد در حال حاضر به عنوان عضو شورا و عضو حزب استعفا داده است.

ترجمه ایران استار - این پیشنهاد بهتر از آنی‌است که شما تصورش را می‌کنید: پرداخت ماهانه کم و دسترسی به هزاران کانال تلویزیونی زنده از سراسر جهان که شامل کانال‌های سرگرمی و ورزش هم می‌شود.
این تبلیغ در "کی‌جی‌جی" آمده است: پرداخت قیمت زیاد به شبکه‌های تلویزیونی را قطع کنید و با پرداخت عضویت ماهیانه 20 دلار به 500 کانال تلویزیونی دسترسی داشته باشید؛ یا در تبلیغ دیگری آمده با پرداخت 15 دلار در ماه از تماشای 3000 کانال تلویزیونی لذت ببرید.