ترجمه ایران استار - "فرانکوئیز لوگال" نخست وزیر کبک گفت: "اسلام‌ستیزی در کبک وجود ندارد"، او اضافه کرد: چنین اظهاراتی، توسط یک گروه از مسلمان را توهین‌آمیز و غیر قابل توجیه می‌داند و آنرا محکوم می‌کند". در پی سوالات پیاپی از وی، او مجبور شد مواضعش را در اینباره شرح دهد.
شورای ملی مسلمانان کانادایی از لوگال خواست تا نظرات خود را در روز پنج شنبه دوباره تکرار کند؛ این درخواست‌ دو روز پس از دومین سالگرد ترور شش مسلمان در مسجدی در کبک، مطرح گردید. "احسان گاردی" مدیر اجرایی شورا، اظهار داشت: "نظرات لوگال یک توهین مطلق به خانواده‌های قربانیان و جوامع مسلمان در کبک و سراسر کانادا است که همچنان در غم این تراژدی نشسته‌‌اند".
لوگال در سخنرانی‌ در جمع خبرنگاران و در پایان نشست مجمع عمومی، گفت: "در کبک هیچ اسلام‌ستیزی وجود ندارد و ایده تعیین روز ملی برای مبارزه با این مسئله منتفی است".
احسان خواستار این شد که برای نخست وزیر روشن کند که اسلام ستیزی وجود دارد ولی گسترده نیست و این گروه حاضر است در مورد حل این مشکل با نخست وزیر همکاری کند.
یکی از دستیاران لوگال گفت: "اسلام‌ستیزی، زورگویی، نژادپرستی و نفرت وجود دارند، اما یک جریان سازمان داده شده نیست... کبک، اسلام‌ستیز یا نژادپرست نیست." در بیانیه دوم، دفتر نخست آمده: "متأسفانه، اعمال نژادپرستانه بیشماری هنوز در جامعه ما اتفاق می‌افتند و ما باید هر کاری می‌توانیم انجام دهیم تا با این نفرت مبارزه کنیم".
گاردی گفت: "به نظر ما، در نظر گرفتن شیوه‌ی شترمرغ و فرو‌کردن سر خود در شن و ماسه، مشکلی را حل نمی‌کند و چیزی را از بین نمی‌برد."
 
در اتاوا، کمیته میراث مشترک در سال گذشته پیشنهاد داد که 29 ژانویه روز ملی یادآوری و اقدام علیه اسلام هراسی و سایر اشکال از تبعیض مذهبی باشد. شهردار تورنتو جان توری این هفته اعلام کرد که این شهر روز 29 ژانویه روز مبازره با اسلام‌ستیزی و دیگر انواع تبعیض مذهبی نام‌گذاری کرده است.
" بوفلد بن عبدالله"، امام جمعه مسجد کبک، در نامه‌ای به نخست وزیر نوشت:‌ "به‌خاطر این نظر لوگال متاسف است و معتقد است اینگونه صحبت‌ها باعث تشویق افرادی می‌شود که مرتکب چنین اقداماتی شده‌اند. او نوشت من از شما درخواست می‌کنم که نخست وزیری برای تمام کبکی‌ها باشید و نه تنها کسانی که شما را انتخاب کرده‌اند، و اینکه اطمینان حاصل شود که دولت شما بخشی از تاریخ نباشد که بر روی این زخم نمک پاشیده است".
"آن مین تو" نماینده "ان‌دی‌پی" کبک‌ گفت: "حساسیت دولت در این خصوص بسیار کم است‌، این سازنده نیست که خشونت را انکار کنیم، خشونتی که به خاطر تنفر از اسلام به وجود آمده و خانواده، زنان، مادران و کودکان‌نمان شاهد آن هستند و در آن زندگی می‌کنند".