انگلیسی

تروریست واقعا کیست؟ چرا رسانه‌ها تفاوت قائل می‌شوند؟

article-who-is-a-terrorist
ترجمه ایران استار - هر بار که یک عمل تروریستی یا تیراندازی رخ می‌دهد، مسلمانان با شنیدن این خبر با ترس می‌پرسند: مظنون که مسلمان نیست؟‌ این به این دلیل نیست که الزاما همه تروریست‌ها مسلمان هستند، بلکه دلیل اصلی این مسئله آنست که در مواردی که‌ از روی اتفاق فرد خاطی مسلمان از آب درآمده، ما شاهد افزایش پوشش رسانه‌ای‌، نفرت وحشتناک و ناعادلانه علیه مسلمانان بوده و هستیم.
Sub-Category: Political
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, اوت 2, 2018

استرالیا: آمریکا آماده است ماه بعد ایران را بمباران کند

news-usa-attack-iran
ترجمه ایران استار - گزارش شده که ایالات متحده در اوایل ماه آینده آماده است تاسیسات هسته‌ای ایران را بمباران کند‌. طبق آمار دولت "تارن‌بال" استرالیا، ایالات متحده تقریبا آماده است تا ماشه اسلحه را بر روی سایت‌های هسته‌ای ایران بکشد، که بدون شک این کار تاثیر زیادی بر منطقه خواهد داشت.
Sub-Category: Political
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, اوت 2, 2018

محققان دانشگاه وارویک انگلستان: قند موجب بهبود حافظه در افراد مسن می‌شود

health-diet-suger-memory
بسیاری از ما فکر می‌کنیم قند برای سالمندان خوب نیست. حالا کم کم در بسیاری از زمینه‌های علمی، همه چیز تغییر می‌کند. محققان بسیاری در دانشگاه‌ها و موسسات علمی سراسر دنیا در تلاشند تا به یافته‌های دقیق‌تری برسند و ما نیز هر هفته سعی داریم که نتایج آنها را به شما منتقل کنیم. یکی از مطالب جالب این هفته یافته جدید محققان انگلیسی است. محققان دانشگاه وارویک متوجه شدند که قند موجب بهبود حافظه در افراد مسن می‌شود و به آنها انگیزه بیشتری به آنها برای انجام فعالیت‌های دشوار می‌بخشد.
Sub-Category: Medical
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, اوت 2, 2018

اندر حکایت سلفی گرفتن از خود با دیگران

fozolkhan-selfie
از خدا پنهان نیست، از شما هم پنهان نباشد، آن که خدا رحمت کند شادروان رابرت کرنیلیس امریکایی را که این مرحوم در سال 1839 عکسی از خود گرفت و بدین طریق به عنوان مبدع اولین سلفی در جهان شناخته شد. اینک در این روزگار وانفسا و دهکده جهانی که به لطف و مرحمت تکنولوژی همه با هم محرم و فامیل شده‌ایم، به هر سایت و برنامه‌ای می‌رویم دنیایی از سلفی‌های گوناگون ما را در خود غرق می‌کند و در بی‌خبری فرو می‌برد.
Sub-Category: Fun
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, اوت 2, 2018

آیا زمان تجدید قرارداد وام مسکن شما فرا رسیده است؟ اگر چنین است مطلب زیر را از دست ندهید

Danial-Neely-Mortgage-re-mortgage
برآوردها نشان می‌دهند که نیمی از قراردادهای وام مسکن کانادا در سال 2018 سر‌رسید شده و می‌بایستی تجدید شوند. همزمانی این موضوع با قوانین جدید وام مسکن باعث شده تا‌ موسسات وام دهنده انعطاف کمتری نسبت به سابق از خود نشان دهند.
اگر شما هم جزء این دسته از دارندگان وام مسکن هستید، توجه به نکات زیر به شما کمک می‌کند تا با برنامه‌ریزی و انتخاب صحیح، هزاران دلار صرفه جویی کنید.
- قبل از قبول پیشنهاد موسسه مالی وام دهنده، وضعیت مالی و برنامه زندگی خود و خانواده‌تان را مرور کنید. به عنوان مثال مشخص کنید:
- آیا در آینده نزدیک قصد فروش خانه خود را دارید؟
Sub-Category: Property
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, اوت 2, 2018

معلم زبان فرزندتان، در مدرسه به او چه می‌آموزد؟

Leila-Kazemzadeh-moalem-zaban
برویم سراغ كیف دستی معلم‌های دبستان‌های انتاریو تا ببینیم چه کتاب‌هایی در آن است و چه رشته‌هایی را درس می‌دهند: زبان، ریاضیات، علوم و تكنولوژی، هنر، مطالعات اجتماعی، و بهداشت و تربیت بدنی. از كلاس چهارم به بعد هم زبان فرانسه اضافه می‌شود. آموزش زبان بومی هم مقوله‌ای جداست.
بگذارید پوشه زبان را بیرون بیاوریم و از همانجا بدانیم سر ساعت زبان به كدام مباحث پرداخته می‌شود. طبق اسناد آموزشی (یا همان كوریكلولوم) استان انتاریو، آنچه باید در دبستان‌ها آموزش داده شود در این چهار دسته (Strand) جا دارند:
Sub-Category: Kids and Youth
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, اوت 2, 2018

کال جوش- جوجه کباب فسنجانی- شامی بابلی

ashpazi-parvin-Kaljoosh
کال جوش (غذای سنتی اصفهان)
 
موادلازم:
کشک برای 4 نفر: نیم کیلو(‌یا ماست محلی خراسان‌، یا کشک بسته‌بندی یک پیمانه)
روغن حیوانی: ٢ قاشق غذاخوری
گردو: 6 عدد نیم کوب
زردچوبه فلفل: به مقدار دلخواه
نعنا خشک: دو قاشق غذاخوری
پیاز بزرگ: یک عدد نگینی
سیر: دو حبه
 
طرزتهیه:
Sub-Category: Food
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, اوت 2, 2018

کانادایی‌ها برای گرفتن وام مسکن دروغ می‌گویند

news-dorogh-Canada-Mortgage
ترجمه ایران استار - با افزایش قیمت خانه در برخی از شهرهای کانادا، فشار بر خریداران خانه برای ورود به بازار افزایش یافته است. برای افراد خانه‌دار و افراد جویای خانه داشتن یک سقف نشان‌دهنده همه چیز یک موفقیت در زندگی است‌. هم اکنون ‌‌با وجود اینکه قیمت مسکن در محدوده مقرون به صرفه‌تری در تورنتو، ونکوور و شهرهای بزرگ قرار گرفته است ولی با توجه به قوانین جدید، گرفتن وام برخی از خریداران اصلا ساده نیست بطوری که آنها به دنبال راه‌های میانبر هستند.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
جمعه, ژوئیه 27, 2018

معلمان، قانونا نمی‌توانند کودک را در آغوش بگیرند

Leila-Kazemzadeh-moalem-aghosh
هفته پیش خواندیم كه معلم، به غیر از آموزش علوم و ریاضی و تاریخ و … مسئولیت‌های دیگری هم دارد؛ چرا كه در ساعت مدرسه به واقع او به نمایندگی از "نظام آموزش و پرورش" مانند والدین، مسئول فرزندان ماست و به همین دلیل قوانین آموزش و پرورش نوشته شده‌اند و اختیارات و وظایف هر کدام از آموزش‌دهندگان در حوزه‌های مختلف معلوم شده است تا با رویکرد پیشگیرانه-محور سرپرستی دانش آموزان به نحو بهتر انجام شود.
Sub-Category: Kids and Youth
Happened at: Canada
جمعه, ژوئیه 27, 2018

مارگارت آتوود و اشعارش که عین زندگی‌ست

golmohammadi-culture-margaret-atwood
تاکنون هر آنچه که درباره مارگارت آتوود شاعر و نویسنده بزرگ کانادایی شنیده یا خوانده‌اید اغلب درباره هنر نویسندگی او است. ولی در این مقاله من می‌خواهم از هنر شاعری او بنویسم. بدون اغراق باید بگویم که اشعار آتوود روح سرشار زندگی کانادایی است. او زندگی ما را که اکنون در تورنتو جاری است در اشعارش روایت می‌کند. نقش مارگارت آتوود در شعر کانادا شبیه تاثیر اشعار فروغ فرخزاد در جامعه پنجاه سال پیش ایران است. مارگارت می‌گوید درگیری اصلی مردم کانادا از بدو تولد همواره با طبیعت است. در اینجا زن و مرد، کوچک و بزرگ با طبیعت بیکران سرد در حال دست و پنجه نرم کردنند.
Sub-Category: Literature
Happened at: Canada
جمعه, ژوئیه 27, 2018

صفحه‌ها

Share this with: ارسال این مطلب به