انگلیسی


نصف تورنتویی‌ها اجاره‌ای بیشتر از توانشان را پرداخت می‌کنند

news-toronto-rent
ترجمه ایران استار - تقریبا نیمی از مستاجران تورنتو در حال‌ پرداخت اجاره دادن بیش از حد معمول و توانشان هستند و این در حالی است که از نظر سلامت در وضعیت خوبی به سر نمی‌برند و یا در حال از دست دادن کارشان هستند.
Sub-Category: Property
Happened at: Canada
چهارشنبه, می 30, 2018 - 20:00


بانک‌های کانادا هک شده‌اند

news-banks-hacked
ترجمه ایران استار - دو بانک بزرگ کانادا روز دوشنبه هشدار دادند ممکن است اطلاعات شخصی و مالی‌ 90000 مشتری هک شده باشد. بانک مونترال گفت که هکرها در روز یکشنبه با بانک تماس گرفتند و ادعا ‌کردند که اطلاعات شخصی حدود 50،000 مشتری‌ را به سرقت برده‌اند‌، اما در مورد نوع داده‌های سرقت شده اطلاعات دقیقی به دست‌ نیامده است. این بانک معتقد است که حمله از خارج از کانادا آغاز شده باشد.
"پل گامل"سخنگوی رسمی بانک روز دوشنبه گفت: "ما تحقیقات کاملی را انجام خواهیم داد".
Sub-Category: General
Happened at: Canada
چهارشنبه, می 30, 2018 - 20:00


هفت سال زندان برای وکیل مهاجرت بخاطر سرکیسه کردن مشتریان

news-immigration-fraud
ترجمه ایران استار - یک وکیل زن تورنتویی که در مدت سه سال ده‌ها هزار دلار از چندین مشتری در طرح مهاجرت جعلی اخاذی کرده بود روز سه‌شنبه به هفت سال زندان محکوم شد.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
چهارشنبه, می 30, 2018 - 20:00


با ماشین به داخل رستوران راند تا دخترش را بکشد

news-machine-ghtle-dokhtar
ترجمه ایران استار - پلیس: روز یکشنبه یک مرد 62 ساله عمدا خودروی خود ر‌ا به داخل یک مغازه استیک و غذای دریایی در "کارولینای شمالی" راند و باعث کشته شدن‌ دختر و عروسش که در داخل رستوران با سایر اعضای خانواده نشسته بودند شد.
Sub-Category: General
Happened at: USA
چهارشنبه, می 30, 2018 - 20:00


600 میلیون دلار و صدها نفر در فرار مالیاتی املاک کانادا به دام افتادند

news-realestate-hst
ترجمه ایران استار - ‌اداره مالیات اعلام کرد نزدیک به 600 میلیون دلار مالیات پرداخت نشده‌ در معاملات املاک و مستغلات را با اعمال نظارت بیشتر بر‌ بازارهای مالی املاک و مستغلات بریتیش کلمبیا و انتاریو از سال 2015 شناسایی کرده است.
میزان زیادی از این‌ پول مربوط به تخفیف " جی‌اس‌تی / اچ‌اس‌تی" است که به صورت نادرست اعمال شده است.
Sub-Category: Economy
Happened at: Canada
چهارشنبه, می 30, 2018 - 20:00


استفاده از روند پیری برای مبارزه با سرطان

news-piri-saratan
در سطح سلولی،‌ سالخوردگی و سرطان دو روی یک سکه به شمار می‌روند. می‌توان سرعت مکانیزمی که طول عمر سلول‌ها را محدود می‌کند را کاهش داد اما این عمل باعث تقسیم کنترل نشده سلولی و سرطانی شدن سلول‌ها می‌شود.
Sub-Category: Medical
Happened at: Canada
چهارشنبه, می 30, 2018 - 20:00


انتخابات عراق؛ پیشتازی صدر و افول نخست‌وزیر

news-Iraq-election
نتایج نهایی انتخابات پارلمانی عراق که در فراکسیون انتخابات این کشور مشخص شده است، چهارشنبه اعلان شد که  نتایج نهایی رسمی، طی دو روز آینده بصورت رسمی از سوی فراکسیون انتخابات عراق اعلام خواهد شد.
کرسیهای انتخابات عراق:
مقتدی صدر، حزب سائرون: 54 کرسی،
هادی العامری، حزب فتح 49 کرسی،
حیدر العبادی، حزب نصر 42،
نوری مالکی، حزب قانون 25 کرسی
Sub-Category: Political
Happened at: World
چهارشنبه, می 16, 2018 - 20:00


انتقال سفارت آمریکا و کشته شدن ده‌ها فلسطینی توسط ارتش اسرائیل

news-gaza-embassy
ایالات متحده آمریکا روز دوشنبه ۲۴ اردیبهشت (۱۴ مه)، سفارت خود را به طور رسمی در بیت‌المقدس افتتاح کرد. این اقدام ایالات متحده با تظاهرات اعتراضی فلسطینی‌ها همراه شد که نتیجه آن کشته و زخمی شدن صدها نفر بود.
Sub-Category: Political
Happened at: World
چهارشنبه, می 16, 2018 - 20:00


تلاش ایران، اروپا، چین و روسیه در حفظ برجام

news-barjam-iran-eu
محمد جواد ظریف، وزیر امور خارجه ایران که برای دیدار با مقامات اروپایی به بروکسل سفر کرده است روز سه‌شنبه پس از دیدار با فدریکا موگرینی مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا، همراه با وزرای خارجه انگلستان، فرانسه و آلمان این ملاقات را "خوب و سازنده" خواند.
Sub-Category: Political
Happened at: Iran
چهارشنبه, می 16, 2018 - 20:00


این مرد استرالیایی در کمتر از یک هفته دو بار برنده لاتاری شد

news-lotto-winner
ترجمه ایران استار - مرد اهل سیدنی استرالیا، در 40 سالگی، یکی از 14 نفر برنده قرعه‌کشی 20 میلیون دلاری روز شنبه بود،‌ او دقیقا مبلغ 1457834 دلار را به خانه‌اش بُرد. در آخرین قرعه‌کشی روز دوشنبه، و فقط چند روز قبل، او در یک قرعه‌کشی دیگر مبلغ 1020487 دلار به دست آورده بود، در مجموع وی در دو قرعه‌کش جداگانه در کمتر از یک هفته، 2،478،321 دلار را از آن خود کرده است. او که اسمش در اخبار نیامده است، در گفتگو با "نیوزلند نیوز" گفت: "من کاملا شوکه شده بودم، یعنی واقعا دو‌بار در یک هفته برنده شدم! ‌من اول فکر کردم چنین چیزی امکان ندارد، اما واقعیت داشت".
Sub-Category: Political
Happened at: Canada
چهارشنبه, می 16, 2018 - 20:00

صفحه‌ها

Share this with: ارسال این مطلب به