انگلیسی

قرارداد اینترنت، تلفن یا تلویزیون دارید؟ کمپانی‌ها آنها را یواشکی تغییر می‌دهند

news-general-bel-hike
ترجمه ایران استار - مشتریان شرکت "بل" می‌گویند قیمت‌های تضمین شده شرکت بل در حال افزایش است و بل در پاسخ می‌گوید در قراردادها آمده که این شرکت هر زمان که بخواهد می‌تواند قیمت‌ها را افزایش دهد.
یک مرد تورنتویی که توسط این غول مخابراتی کانادا اغوا شده بود، پس از ثبت قرارداد کنار درب منزلش، از طرف فروشنده‌ی بل مطمئن شده بود که قیمت‌ها‌ برای دو سال ثابت باقی می‌ماند، اما برخلاف این اطمینان، پس از گذشت تنها شش ماه قیمت‌ها افزایش یافت.
Sub-Category: Political
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 1, 2018

جنجال‌های ترودو در هندوستان

news-truduea-modi
ترجمه ایران استار - واقعیت این است که این سفر ترودو با موفقیت‌های زیادی همراه بود ولی این جریان موفق، به واسطه عکس‌های گرفته شده با ‌"جاسپال آوتول" (متهم ترور) تا حد زیادی تحت تاثیر قرار گرفت.
Sub-Category: Political, General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 1, 2018

شاید برنده لاتاری نیومارکت تقلب کرده بود

news-general-lottory
روز چهارشنبه مرد نیومارکتی‌ جایزه 250000 دلاری "اینستنت آیس" خود را دریافت نمود."لری آلن" 55 ساله برای دریافت جایزه‌اش 30 روز منتظر ماند چون خواهر زنش کارمند اداره فروش لاتاری می‌باشد.
آلن گفت: من معمولا هر سه لاتاری "پرولاین"، "لوتو مکس"، "لوتو 6/49" را بازی می‌کنم، بعد از اینکه من بلیط پرولاین را گرفتم، تصمیم گرفتم با 10 دلار اضافه یک بلیط اینستنت آیس را نیز امتحان کنم. او اضافه کرد: در خانه متوجه شدم که برنده هستم.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, فوریه 1, 2018

چگونه و چه زمانی سبزه انداختن را شروع کنیم

culture-fun-sabzeh
مرسوم است که بیشتر با گندم، عدس، ماش، قره ماش، لوبیا و نخود سبزه را درست کنند. اما اگر بخواهید سبزه متفاوت داشته باشید با تخمه آفتابگردان و باقالی خشک هم می‌توانید سبزه درست کنید!
راحت‌ترین سبزه‌ای که زود به عمل می‌آید گندم است. گندم را از یک هفته مانده به عید هم می‌توان سبز کرد اما باقی دانه‌ها را باید حداقل از ۱۲ روز قبل شروع به سبز کردن کنید. باقالی و تخمه هم که فقط سه روز خیس خوردنشان وقت می‌خواهد!
Sub-Category: Fun
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 1, 2018

8 سوال از حسابدار ارشد عزت زنگنه

with-you-ezat-zanganeh
Ezat-Zanganehعزت زنگنه سال 1994 به کانادا آمد، او که تجربه مدیریت مالی بزرگترین شرکت داروسازی در ایران را داشت، در کانادا نیز، همان شغل را ادامه داد و تا کنون بالای ده هزار اظهارنامه مالیاتی را پر کرده است. در حال حاضر او سالانه به بیش از 5000 فایل شخصی و 670 شرکت، خدمات حسابداری ارائه داده و یکی از بزرگترین شرکت‌های حسابداری (پویا) را در کانادا اداره می‌کند.
Sub-Category: With You
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 1, 2018

راه‌های ساده برای استفاده از مداخله تحلیل رفتار کاربردی در روتین‌های خانوادگی

psycology-manavi-rotine
مداخله تحلیل رفتار کاربردی ثابت شده است که برای کودکان مبتلا به اختلال طیف اتیسم بسیارتاثیرگذار است، مهارت‌هایشان را افزایش می دهد و رفتار مشکل‌ساز را کاهش می‌دهد. راه‌های استفاده از این مداخله متفاوت است ولی روش فشرده‌‌ ۱:۱ که غالبا استفاده می‌شود به عنوان گزینه اولیه- اگر نگوییم تنها گزینه ممکن- در نظر گرفته می‌شود.
این مقاله، توضیح می‌دهد که چگونه این مداخله می‌تواند در کارهای روزمره یک خانواده برای تقویت کیفیت زندگی کودک و کل خانواده استفاده شود.
Sub-Category: Psychology
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 1, 2018

خطر افسردگی درست پس از سکته مغزی اوج می‌گیرد

health-medical-storke-depression
یک بررسی بزرگ در دانمارک نشان می‌دهد که در طول سه ماه اول پس از سکته مغزی، بازماندگان با احتمال هشت برابر بیشتر نسبت به هم‌ردیفانشان که دچار سکته مغزی نشده‌اند، دستخوش افسردگی می‌شوند.
به گزارش رویترز پژوهشگران داده‌های مربوط به گروه بزرگی از بیماران سکته مغزی را تجزیه‌وتحلیل کردند و آن‌ها را با داده‌های افراد مشابه بدون سکته مغزی، مقایسه کردند.
در ۲۵ درصد بیماران در طول دو سال پس از سکته مغزی، تشخیص افسردگی داده شد و در بیش از نیمی از این افراد تشخیص افسردگی در سه ماه نخست پس از سکته مغزی داده شده بود.
Sub-Category: Medical
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 1, 2018

تاثیر محصولات آرایشی و بهداشتی بر بالا رفتن آلودگی هوا

health-medical-beauty-air
استفاده از دئودورانت‌ها، عطرها و صابون‌هایی که به دلیل رایحه‌ خوشایند، احساس خوبی به ما می‌دهند می‌تواند به اندازه آلودگی ناشی از خودروها و کامیون‌ها هوا را آلوده کند.
کارشناسان در مطالعه‌ای که در مجله ساینس منتشر شده اعلام کرده‌اند مواد شیمیایی نفتی موجود در عطرها، رنگ‌ها و دیگر مواد بهداشتی می‌توانند با هم به اندازه وسایل نقلیه منجر به آلودگی هوا ناشی از نوعی آلاینده موسوم به ترکیبات آلی فرار (V.O.C) شوند.
Sub-Category: Medical
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, فوریه 1, 2018

صفحه‌ها

Share this with: ارسال این مطلب به