ایران استار - آخرین قدم‌های سال 2018 سپری می‌شود. این سال نیز مانند همه سال‌های پشت سر، به سرعت گذشت. سلامتی و بیماری، موفقیت و شکست، پیشرفت و درجا زدن، بدست آوردن و از دست دادن، بخش‌های ناگزیری از زندگی هستند که هر یک از ما در سالی که گذشت مانند همه عمرمان کم‌وبیش تجربه‌اش کردیم.

ایران استار- دکتر حسن گلمحمدی: کمتر کسی را می‌توان پیدا کرد که با دنیای شعر و موسیقی آشنایی داشته باشد و استاد ایرج جنتی عطایی را نشناسد. هنوز طنین کلام تعهد و رسالت جنتی عطایی با ملودی مدرن بابک بیات، در گوش ما پیچیده است که خواب رژیم گذشته را آشفته می‌کرد و شور و هیجان به جان مردم جامعه آن زمان می‌انداخت:
"پشت سر، پشت سر
پشت سر جهنمه
روبرو، روبرو

ترجمه ایران استار - اداره درآمد کانادا اخیرا ابزار جدیدی در مبارزه با فرار از پرداخت مالیات بدست آورده است: برای اولین بار، این سازمان از قوانین پیشگیری از جرم استفاده کرده است تا دارایی‌های افراد متهم به فرار پرداخت مالیاتی را توقیف کند. تا‌کنون، این مقررات تنها در مواردی که مربوط به تامین مالی مظنون‌ به تروریست‌ها یا پول‌شویی بود، مورد استفاده قرار گرفته است.

ترجمه ایران استار - تحلیل‌گران دانشگاهی کانادا در مطالعه سالانه مواد غذایی پیش‌بینی می‌کنند که قیمت مواد غذایی در سال 2019 تا 3.5 درصد افزایش یابد، اما خبر خوب برای مصرف‌کنندگان کانادایی اینست که قیمت گوشت و غذاهای دریایی بر اساس پیش‌بینی‌ها ارزان‌تر خواهد شد. قیمت گوشت و غذاهای دریایی در سال‌های اخیر شاهد افزایش شدیدی بوده‌اند، اما با تغییر در رژیم غذایی مردم و گرایش به سبزیجات و کاهش تقاضا برای فراورده‌های گوشتی، قیمت آنها کاهش پیدا خواهد کرد.

ترجمه ایران استار-  تحقیق جدید نشان می‌دهد که نوزادان بیشتری در کانادا از مادران غیر‌مقیم و توریست متولد شده‌اند، اما اداره آمار دولت کانادا در حال بررسی این موضوع است که چگونه زنان در قالب "بِرس توریزم" به امید گرفتن امکانات بهتر در آینده برای فرزندانشان چنین اقدامی می‌کنند. 

ترجمه ایران استار - نمونه‌گیری تصادفی از بیش از 1800 کانادایی نشان داد که 55 درصد آنها یا خودشان و یا همکارانشان در حین کار مورد آزار و اذیت قرار گرفته‌اند. برای بعضی از گروه‌ها، آمارها بیش از حد قبلی است 61 درصد از کارگران مسن‌تر‌ بین 55 تا 64 ساله گزارش داده‌اند تحت تاثیر قلدری در محل کار قرار گرفته‌اند، همچنین این آمار در خصوص کارمندان معلول 67 درصد بوده است. با توجه به نظرسنجی انجام شده 58 درصد آزار و اذیت انجام شده به صورت کلامی بوده و 25 درصد از گزارش اختصاص به آزار و اذیت فیزیکی دارد.

ترجمه ایران استار - ‌اگر به جایی رسیده‌اید که دیگر نمی‌خواهید از کتابخانه تولید "آیکیا"ی خود استفاده کنید می‌توانید آنرا سریع‌تر از سایت‌های "کی‌جی‌جی" و یا " کرگ‌لیست" به خود آیکیا بفروشید! ‌در ماه نوامبر شاخه کانادایی آیکیا اعلام کرد: مبلمان ساخت آیکیای شما که به شکل مناسبی نگهداری شده باشد را در قالب اعتبار فروشگاهی از شما می‌خرد و آن را به صورت "همانگونه که هست" به خریداران دیگر می‌فروشد.

عارف محمدی، فیلمساز و منتقد سینمایی شناخته شده در جامعه ایرانیان کاناداست. او که 19 سال پیش به کانادا مهاجرت کرده بنیان‌گذار گروه فرهنگی موج نو است و جلسات نقد و بررسی و آموزش سینما را در تورنتو برگزار می‌کند. عارف که در سال ۲۰۱۰ در رشته فوق لیسانس مستندسازی دیجیتال در دانشگاه رایرسون تحصیل کرده، بیشترین گرایش را به‌طور تخصصی روی سینمای ایران و به‌طور عام روی سینمای غیر‌متعارف بین‌الملل داشته‌است. او تاکنون به خاطر فعالیت‌های فرهنگی و هنری‌اش در جامعه ایرانی تورنتو جوایز و تقدیرنامه‌های متعددی دریافت کرده‌است.

ترجمه ایران استار - یک ماه پس از آنکه ژیان قمیشی، مجری سابق ایرانی‌الاصل کانادایی برنامه "کیو" بازتابی از زندگی‌اش را در نشریه "بررسی کتاب نیویورک" شرح داد؛ اکنون این نشریه واکنش خوانندگان به مطلب او را نیز منتشر کرده است. روز ‌14 سپتامبر این نشریه مقاله‌ای از قمیشی را منتشر کرد که در آن وی جزئیات زندگی‌اش پس از اخراج از سی‌بی‌سی و چندین اتهام تجاوز جنسی علیه خود را توضیح داده بود.
 
دادگاه ژیان

 متاسفانه همانگونه که هفته پیش در مقاله‌ام نوشته بودم، هیچ‌کدام از کاندیداهای ایرانی کانادایی در انتخابات شهرداری و امین آموزش و پرورش انتاریو، از تورنتو گرفته تا مارکهام و ریچموندهیل، نه تنها برنده نشدند که نتایج بسیار ضعیفی بجا گذاشتند.
اجازه بدهید، بدون مقدمه و تعارف به کالبد شکافی شکست کاندیداهای ایرانی بپردازم.