Canada

با عرض سلام و آرزوی اوقاتی خوب برای شما، در این هفته قصد دارم در مورد پروژه بزرگ متروی تورنتو با شما صحبتی داشته باشم. پروژه‌ای که سال‌هاست در مورد آن صحبت کردند و سرانجام در ماه دسامبر سال 2017 افتتاح گردید.

خورش آلو مسما
موادلازم:
مرغ: برای هر نفر یه تكه
آلو قیسی: برای هر نفر 2 تا 3 عدد
آلو سیاه: برای هر نفر 2 تا 3 عدد
پیاز: 2 عدد
شکر: 2 قاشق غذاخوری
زردچوبه: مقداری
طرزتهیه:

ترجمه ایران استار - دولت جدید کبک خود را آماده می‌کند تا برنامه کاهش 20 درصدی پذیرش مهاجران را اعلام کند. ترودو پیش از این اعلان گفت که صاحبان شرکت‌های تجاری نگران کمبود نیروی کار در استان هستند. ترودو اظهار داشت که به همین دلیل کبک بهتر است در‌ برنامه خود در خصوص کاهش تدریجی تعداد مهاجران تجدید نظر نماید. او در جمع خبرنگاران در اتاوا گفت: "من مطمئن نیستم که الان بهترین زمان برای کاهش تعداد مهاجران به استان باشد".

ترجمه ایران استار -‌ در اواخر سال 2015، زمانی که اروپا به بحران مهاجرت ‌ برخورد کرد‌، سازمان ملل متحد تصمیم به تشکیل جلسه‌ای گرفت تا تعیین کند عملکرد کشور‌ها در مقابله با اینگونه بحران‌ها چگونه باید باشد. یک سال بعد 193 کشور عضو سازمان ملل، اعلامیه نیویورک را امضا کرده و خواستار تصویب پیمان مهاجرت تا پایان سال 2018 شدند.

ترجمه ایران استار - فروش خانه در ماه نوامبر در "ونکوور" به پایین‌ترین سطح خود در یک دهه اخیر رسید و 42% کاهش یافت. در این میان برخی از تحلیلگران بازار هشدار داده‌اند که وضعیت می‌تواند بدتر از این نیز بشود.‌

ترجمه ایران استار- "جودی ویلسون ریوبولد" وزیر دادگستری‌ و "بیل بلر"‌ وزیر امنیت مرزی و کاهش جرایم سازمان یافته، روز سه‌شنبه در جریان یک کنفرانس خبری به کانادایی‌ها یادآوری کردند که در طول دو هفته آینده اگر توسط پلیس به هر دلیلی‌ متوقف شوند، تست الکل و ماری‌جوانا بر روی آنها اجباری خواهد بود.‌

ترجمه ایران استار - اقتصاددانان "سی‌آی‌بی‌‌سی"در گزارشی که در ماه سپتامبر منتشر شد، اعلام کردند سال گذشته آغاز یک دوره جدید برای خانواده‌های کانادایی بوده است: برای اولین‌بار از اوایل دهه 1990، نرخ بهره (که برای بانک مبنای بهره وام‌های با نرخ ثابت است) به بالاترین حد خود در پنج سال اخیر رسید. در کانادا‌ که هر چهار تا از پنج وام مسکن بر مبنای پنج ساله فیکس است، بیشتر وام‌گیرندگان در حال حاضر با افزایش نرخ وام مسکن در زمان تجدید‌ آن مواجه خواهند شد.

ترجمه ایران استار - بزودی قانون اجبار استفاده خانم‌ها از کفش پاشنه بلند در آلبرتا لغو خواهد شد. سخنگوی دولت در آلبرتا در بیانیه جدیدی، روز جمعه اعلام کرد که دولت به لحاظ‌ اعمال کدهای ایمنی و بهداشت حرفه‌ای درمحل کار بزودی قانون استفاده اجباری از کفش پاشنه بلند در محل کار لغو خواهدکرد. این تغییرات صراحتا کارفرمایان را از اجبار کارگران به پوشیدن کفش‌هایی که ممکن است خطرات بهداشتی و ایمنی برایشان ایجاد کند، منع خواهد کرد.

ترجمه ایران استار - اعلام "جی‌ام" کانادا مبنی بر تعطیلی کارخانه مونتاژ "اوشاوا" بر روی فروش خودرو تاثیر گذاشته است.