News

ترجمه ایران استار - ‌شرکت "اوبر تکنولوژیست" در حال بررسی انجام طرحی است که این شرکت را از یک شرکت صرفا حمل مسافر، خارج کند. مدیر اوبر می‌گوید که شهر تورنتو برای این تغییر مناسب به نظر می‌رسد.

ترجمه ایران استار -‌ طبق حکم دادگاه، میلارد که متهم به کشتن پدرش بود، قاتل وی اعلان شد. مرگ پدر میلارد در ابتدا به عنوان خودکشی محسوب گردیده بود.
در ابتدا "دلن میلارد" 33 ساله در خصوص مرگ پدرش (وین میلارد) 71 ساله‌، که جسدش روز 29 نوامبر 2012 در حالیکه با گلوله کشته شده بود، محکوم شناخته نشده بود.

ترجمه ایران استار - نمایندگان مجلس عوام به اتفاق آرا، جنایات علیه "روهینگیا" در برمه را قتل‌عام و نسل‌کُشی نامیدند.
این طرح که توسط نماینده‌ لیبرال مجلس‌ "اندرو لسلی" مطرح شد بر اساس یافته‌های ماموران حقیقت‌یاب سازمان ملل متحد تنظیم شده است که نشان می‌دهد چگونه ارتش "میانمار" بصورت برنامه‌ریزی شده علیه قوم روهینگیا و سایر اقلیت‌ها دست به جنایت علیه بشریت زده‌اند.

ترجمه ایران استار - وزیر کار انتاریو می‌گوید حق بیمه ایمنی در محل کار ("دابلیو‌اس‌آی‌بی") برای کارفرمایان، از ماه ژانویه 2019 ‌حدود 30 درصد کاهش خواهد یافت.

ترجمه ایران استار - دادگاه عالی تجدید نظر انتاریو، درخواست تجدید نظر دولت استانی داگ فورد در بررسی مجدد حکم دادگاه قبلی در خصوص کاهش نفرات شورای شهر به 25 نفر را پذیرفت. بر اساس لایحه موسوم به "بیل فایو" شهر تورنتو از 47 بخش با 47 نماینده به 25 بخش با 25 نماینده، با محدوده‌هایی که مطابقت کامل با انتخابات فدرال و استانی دارد، تبدیل می‌گردد.

‌ترجمه ایران استار – همه می‌دانیم که کلمه امن معادل کلمه تضمین‌شده نیست! مطالعه جدید دانشکده اقتصاد دانشگاه‌ آکسفورد نشان می‌دهد که‌ کانادایی‌ها باید توجه خاصی‌ نسبت به این‌ موضوع داشته باشند که قیمت‌های بازار مسکن در کانادا تا چه حدی می‌تواند برای سرمایه‌گذاری آنها امن باشد.
مطالعات این دانشگاه نشان می‌دهد که بازارهای مسکن در کشور‌های سوئد، استرالیا، کانادا و هنگ‌کنگ، همه نقاطی هستند که بازارشان به شدت در معرض خطر بالا و پایین رفتن قیمت‌هاست.

ترجمه ایران استار - هیئت املاک و مستغلات تورنتو می‌گوید هنوز در حال بررسی برخی از مسائل مربوط به آزادسازی اطلاعات فروش املاک منطقه تورنتوست، و از روز سه‌شنبه گذشته یک شماره به همراه یک پسورد‌ در اختیار مشاورین املاک به همین منظور قرار خواهد داد.
هیئت مدیره املاک و مستغلات تورنتو در یک ایمیل که به نشریات فرستاده گفته‌است که این سرویس بر اساس توافق‌نامه "تی‌آر‌بی‌ایی"، فقط منحصر به املاک و مستغلات مسکونی‌ست و‌ هرگونه استفاده دیگری از آن مجاز نمی‌باشد.

ترجمه ایران استار - هر سال هزاران کارگر مزرعه مکزیکی به مدت هشت ماه به عنوان بخشی از برنامه کارگران فصلی به کانادا می‌آیند. از سال 2017، دولت فدرال می‌گوید که بازرسی‌های خود را در مزارع تشدید می‌کند تا مطمئن شود  با این کارگران رفتار مناسبی می‌شود.
با این وجود، سه کارگر مکزیکی در انتاریو که موافقت کردند با آنها‌ مصاحبه شود گفتند: هنوز از وضعیت ایده‌آل خیلی دور هستیم.

ترجمه ایران استار - یک مقام ارشد آمریکایی در امور گمرکی و مرزی می‌گوید: "ورود کانادایی‌هایی که بصورت قانونی در کار تولید صنعتی ماری‌جوآنا هستند به آمریکا ممنوع است‌".  
"تاد اوون" سخنگوی وب‌سایت "پولیتیکو" که لیست شرکت‌های مرتبط با تولید ماری‌جوآنا در کانادا را منتشر کرده، گفت: "ایالات متحده قصد ندارد سیاست‌های مرزی خود را تا‌ 17 اکتبر که زمان آزاد‌سازی ماری‌جوآنا در کانادا است، تغییر دهد". او اضافه کرد: ما تولید ماری‌جوآنا را به عنوان یک کسب و کار قانونی نمی‌شناسیم.

ترجمه ایران استار -‌ لِئونا آلِسلو، نماینده مجلس فدرال، در اقدامی ناگهانی و در اولین روز آغاز مجلس پاییزی، حزب "لیبرال" را ترک کرد تا به حزب محافظه‌کار بپیوندد.
آلِسلو نماینده "آرورا - اوک ریج - ریچموند هیل" که برای اولین بار در سال 2015 انتخاب شده است این خبر را روز دوشنبه اعلام کرد و سپس در حالیکه به شدت توسط محافظه‌کاران تشویق می‌شد، قدم‌زنان از جایگاه خود در مجلس و بین لیبرال‌ها به بخش مخالف یعنی محافظه‌کاران رفت.