انگلیسی


نخست وزیر کبک: در کبک اسلام‌ستیزی وجود ندارد

news-quebec-no-islamofobia
ترجمه ایران استار - "فرانکوئیز لوگال" نخست وزیر کبک گفت: "اسلام‌ستیزی در کبک وجود ندارد"، او اضافه کرد: چنین اظهاراتی، توسط یک گروه از مسلمان را توهین‌آمیز و غیر قابل توجیه می‌داند و آنرا محکوم می‌کند". در پی سوالات پیاپی از وی، او مجبور شد مواضعش را در اینباره شرح دهد.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
چهارشنبه, فوریه 6, 2019 - 19:00


مشاغل مورد نیاز کانادا در سال 2019

news-mashaghel-canada-2019
ترجمه ایران استار - شرکت منابع انسانی "رند استاد" کانادا، لیستی از شغل‌های مورد نیاز کانادا را برای سال 2019 منتشر کرده است که شامل موقعیت‌هایی در سطوح و بخش‌های مختلف می‌باشد. "کارولین لوی" مدیر رند استاد تکنولوژی گفت: "این مهم است که این موقعیت‌های جدید محوریتشان روی مشتریان می‌باشد".
Sub-Category: General
Happened at: Canada
چهارشنبه, فوریه 6, 2019 - 19:00


خانم دکتری که عاشق شد- 2

story-navid-khanom-doc-2
نوید.ح
 
"شب بیست و هفتم می، سال....
خیلی تلاش کردم که خودم را امیدوار کنم، اما هرجور محاسبه می‌کنم امکان ندارد که این هواپیما از زمین بلند شود، با اینحال باز هم فردا روی آن کار خواهم کرد. در تمام روز زیر پارچه‌ای که مثل سایبان بسته بودم روی سیستم برق موتور کار کردم، بخاطر همین شامگاه درد پایم آزارم می‌داد.
Sub-Category: Story
Happened at: Canada
چهارشنبه, فوریه 6, 2019 - 19:00


بررسی کوتاه و کامل بحران ونزوئلا

news-Venezuela-full
ترجمه ایران استار- نیکولاس مادورو، رئیس جمهوری سوسیالیست ونزوئلا ترامپ آمریکایی را متهم کرد که فرمان قتل او را صادر کرده است. او روز چهارشنبه در جریان یک گفتگو با رسانه‌ها ادعا کرد که "بی‌تردید دونالد ترامپ دستور قتل من را صادر کرده و به دولت کلمبیا و مافیای کلمبیا دستور داده است تا من را بکشند".
Sub-Category: Political
Happened at: World
چهارشنبه, ژانویه 30, 2019 - 19:00


عوارض 407 از این هفته 14% بیشتر می‌شود

news-afzayesh-avarez-407
ترجمه ایران استار - ‌رانندگانی كه از بزرگراه 407 استفاده می‌كنند، از اول فوریه باید هزینه بیشتری را برای استفاده از این اتوبان‌ پرداخت کنند. هنگامی که طرح جدید به اجرا درآید هزینه‌های استفاده از بزرگراه تا 14 درصد افزایش خواهد یافت.
بیشترین تغییر قیمت برای رانندگانی خواهد بود که در ساعت ترافیک بعد از ظهر، موسوم به "راش‌آور"، بین بزرگراه 427 و بزرگراه 404 رفت و آمد می‌کنند.  
Sub-Category: General
Happened at: Canada
چهارشنبه, ژانویه 30, 2019 - 19:00


پارلمان کانادا به مکان جدید منتقل شد

news-majles-jadid-movaghat-canada
ترجمه ایران استار - ‌در ماه ژانویه، نمایندگان مجلس از بلوک مرکزی به بلوک غربی که اخیرا بازسازی شده است نقل مکان کردند. ‌این ساختمان محل موقتی مجلس نمایندگان در طول 10 سال آینده خواهد بود زیرا بلوک مرکزی نیاز به بازسازی و ساخت مجدد دارد.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
چهارشنبه, ژانویه 30, 2019 - 19:00


زندگی قاتل زنجیره‌ای تورنتو و مقتولانش

news-mcaurthur-ghatl-zanjerehee
کودکی:
 ترجمه ایران استار- بوریس مک‌آرتور در 8 اکتبر 1951 در لیندزی انتاریو و در مزرعه آرگیل، در 60 کیلومتری شمال اوشاوا بدنیا آمده است. او که همراه یک خواهرش بزرگ شده در سن 23 سالگی با همکلاسی دبیرستانش جانیس کمپبل ازدواج کرد. وقتی در اواسط دهه هفتاد پدرش دچار سرطان مغز شد و به یک خانه نگهداری فرستاده شد، بوریس که به پدرش نزدیک بود از علاقمندی مادرش به مرد دیگری بسیار ناراحت شد‌، اما مادرش زودتر و در سال 1978 بعلت سرطان درگذشت و پدرش در سال1981.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
چهارشنبه, ژانویه 30, 2019 - 19:00


سفیر کانادا در چین استعفا کرد

news-McCallum-china-out
جاستین ترودو، نخست‌وزیر کانادا، از جان مک‌کالم، سفیر کانادا در چین خواست که استعفا کند و سپس با استعفای وی موافقت کرد. در پی اظهارت مک‌کالم درباره دستگیری منگ وانژو مدیر مالی و دختر رئیس شرکت هوآوی چین در کانادا به درخواست آمریکا، ترودو تشخیص داد که این سیاستمدار کهنه‌کار که قبلا وزیر مهاجرت کانادا نیز بوده است باید از پُستش خلع شود. کالوم در ابتدا گفته بود که منگ یک پرونده خیلی قوی در اینباره دارد که در دادگاه عنوان خواهد نمود و بنظر او دادگاه به نفع منگ خواهد بود.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
چهارشنبه, ژانویه 30, 2019 - 19:00


دولت ترودو 163 میلیون دلار بدهی دانشجویان را بخشید

news-canada-bedehi-bakhshodeh
ترجمه ایران استار -‌ دولت فدرال بیش از 163 میلیون دلار وام دانشجویی را که دانشجویان قادر به پرداخت آن نیستند را می‌بخشد. اسناد جدید نشان می‌دهد که دولت پس از تلاش‌های ناموفق برای جمع‌آوری بدهی‌های 31658 دانشجو، آنها را از پرداخت بدهی‌هایشان معاف کرده است.
این چهارمین بار در پنج سال گذشته است که دولت وام‌های دانشجویی را می‌بخشد. دولت به طور دائم هر ساله بخشی از‌ 19 میلیارد دلاری وام دانشجویی را می‌بخشد، دلایل عدم پرداخت بدهی‌ها معمولا اعلام ورشکستگی، پیدا نکردن فرد بدهکار و گذشتن از زمان 6 ساله قانونی برای پرداخت بدهی بوده است‌.  
Sub-Category: General
Happened at: Canada
چهارشنبه, ژانویه 30, 2019 - 19:00


دو نفر بخاطر مسائل امنیت ملی در کینگستون دستگیر شدند

news-dastgiri-2-nafar-kingston
ترجمه ایران استار - یک جوان در شهر "کینگستون" با حمله پلیس به دو خانه در رابطه با اتهامات تروریستی دستگیر شد.‌
پلیس دو اتهام علیه‌ این فرد جوان مطرح کرده است. اول انجام آگاهانه فعالیت‌های تروریستی و دوم دادن مشاوره به دیگران جهت تحویل، جابجایی و انفجار مواد منفجره در مکان‌های عمومی به قصد کشتن دیگران.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
چهارشنبه, ژانویه 30, 2019 - 19:00

صفحه‌ها

Share this with: ارسال این مطلب به