ترجمه ایران استار - با اعلان بودجه جدید انتاریو، اکنون همه می‌توانند اثرات بزرگ آن را روی درآمد و هزینه‌های زندگی‌شان بررسی کنند. این مطلب به 13 مورد اصلی آن می‌پردازد و در همین شماره شما دو گزارش کامل درباره همین اثرات را از دید لیبرال‌ها و محافظه‌کاران انتاریو خواهید دید:

ترجمه ایران استار - ‌گفته می‌شود مرگ و مالیات تنها حقیقت‌های زندگی هستند! البته در خصوص اولی کاری نمی‌توان کرد ولی می‌توانید با خواندن این مقاله از اشتباهات مالیاتی با هزینه زیاد، که بسیاری از کانادایی‌ها آن‌ها را انجام می‌دهند اجتناب کنید:
1- عدم اعلام آدرس جدید: عدم اطلاع‌رسانی به اداره مالیات کانادا (سی‌آر‌ای)‌ درخصوص تغییر آدرس منزل می‌تواند بازگشت مالیات شما را با مشکل روبرو کند.

ایران استار - کمتر ایرانی در این کره خاکی وجود دارد که نسرین ستوده را نشناسد. وی متولد 1342 شمسی، حقوقدان، وکیل دادگستری و فعال حقوق بشر است، اما تحصیلات و حرفه او نیست که او را به زنی برجسته تبدیل کرده، بلکه ایستادگی و مبارزه او درون سیستمی که لباس قانونی به بی‌قانونی می‌پوشاند، بدون آنکه شاید خودش بخواهد او را به عنوان سمبل شجاعت در همه دنیا معرفی کرده است. زنی جسور که یکبار برای رفع ممنوع‌الخروجی از دختر دوازده ساله‌اش 49 روز دست به اعتصاب غذا زد و تا پای بی‌جانی برای رسیدن به قانون ایستاد.

یک هفته پس از جاری شدن سیل در چهار استان شمالی ایران با ورود سامانه بارشی جدید به غرب و جنوب ایران در تازه‌ترین مورد استان لرستان با طغیان رودخانه مواجه شده، شیراز در سیل گرفتار و ۲۵ محور مواصلاتی ایران مسدود شد. سیلاب شدید همچنین در میدان ابوکلام و بخش هفت‌تنان و مسیرهای منتهی به این مناطق جاری شده و ورودی شیراز از سمت پل شهید اسکندری به سمت اصفهان را مسدود کرده است.

ایران استار - یک سال دیگر گذشت و برگی دیگر از روی تقویم زمان برداشته شد، زمانی که هر یک از ما در آن ماجراهای خودش را سپری کرد، ماجراهایی با طعم‌های شیرین و تلخ که از آن گریزی نیست و اما شاید بخش مشترک همه ما این باشد که آب دیده‌تر شدیم و باتجربه‌تر.
امروز که روز اول سال نو است، بسیاری از شما خوانندگان گرامی از خانواده‌هایتان دورید. پدران و مادران زیادی سال‌هاست که در وطن با درد دوری فرزندشان فقط می‌سازند و هرگز خو نگرفته‌اند.

ترجمه ایران استار -‌ "لیزا تامپسون"، وزیر آموزش و پرورش، در بیانیه‌ی روز سه‌شنبه اعلام کرد: "استفاده از تلفن‌های همراه در کلاس‌های درسی انتاریو در ساعات آموزشی، از ماه سپتامبر آینده ممنوع خواهد شد".
او می‌نویسد: "دانش‌آموزان انتاریویی باید بتوانند در هنگام یادگیری خود تمرکز کنند، ولی تلفن‌های همراه آنان اجازه این کار را به آنها نمی‌دهند. با ممنوعیت استفاده از تلفن همراه که مانع از یادگیری می‌شود، ما به دانش‌آموزان کمک می‌کنیم تا بر روی مهارت‌های پایه‌ای که نیاز دارند مانند خواندن، نوشتن و ریاضیات تمرکز کنند".

جاستین ترودو، نخست وزیر کانادا، در پی شهادت روز قبل مشاور سابقش و منشی شورای نگهبان کانادا که به نفع او بود، روز پنجشنبه در یک سخنرانی اعلان کرد که از اتفاقات افتاده در پرونده اس‌ان‌سی لاوالین پشیمان است. وی معذرت خواهی نکرد و گفت که هیچ کار اشتباهی و یا غیرقانونی انجام نداده است.
ترودو  گفت که کمپانی اس‌ان‌سی در مقابل اتهامات بزرگی قرار داشت و دولت در حال دفاع از مشاغل مردم و رعایت قانون بود. او افزود: من نگران کار مردم (و از دست رفتن کارهای بسیاری) بودم نه انتخاب شدن خودم. من از این روزها درس گرفتم.

ترجمه ایران استار -‌ پیش از این جلسه، دولت ترودو روز دوشنبه، به "جودی ویلسون ریوبولد" وزیر دادگستری سابق اجازه داد تا به کمیته اخلاقی مجلس جزئیات مکالمات خود با مقامات دولتی در رابطه با پرونده "اس‌ان‌سی لاوالان " را بازگو نماید.  دولت می‌گوید ویلسون ریوبولد و هر کسی که به طور مستقیم در گفتگوهای با وی در رابطه با اجرای اختیاراتش در رابطه با پرونده اس‌ان‌سی لاوالان‌ شرکت داشته است می‌تواند در قالب قانون دادستان عمومی با کمیته اخلاق فدرال صحبت نماید. ‌تا قبل ار روشن شدن موضوع این گفتگو‌ها محرمانه خواهد بود.