Canada

ترجمه ایران استار - دولت لیبرال در حال برنامه‌ریزی عفو سریع و عادی کانادایی‌هایی است که قبل از قانونی‌شدن ماری‌جوانا دستگیر شده بودند. لایحه "سی 93"، که در روز جمعه در مجلس عوام ارائه شده است، قانون مجازات کیفری را اصلاح می‌کند و هدف آن لغو کردن موانع استخدام،‌ خرید مسکن و مسافرت برای کانادایی‌ها با سابقه کیفری است.

ترجمه ایران استار- جین فیلوپات وزیر خزانه‌داری، با گفتن "باید تابع ارزش‌های بنیادی زندگی‌ام، مسئولیت‌های اخلاقی‌ام و تعهداتم براساس قانون اساسی باشم"، از سمتش استعفا کرد. این استعفا در راستای پرونده شرکت مهندسی "اس‌ان‌سی - لاوالین" صورت می‌گیرد که پیشتر با درز خبر تحت فشار قرار گرفتن ویسلون وزیر دادگستری کانادا توسط دولت، منجر به استعفای او و نیز مشاور ترودو شده است. فیلوپات از دوستان صمیمی ویلسون است.

ترجمه ایران استار - طبق گزارش جدید دانشگاه "رایرسون"، امکان افزایش متوسط مالیات منازل در شهر تورنتو تا سقف 20 درصد وجود دارد.‌ این تحقیق کاملا متضاد با آخرین پیش‌بینی شهرداری برای افزایش مالیات بر ملک می‌باشد؛ چون در بودجه شهرداری این افزایش به نرخ تورم گره خورده است. منتقدان این ارتباط می‌گویند این نوع نرخ‌گذاری مانع از توانایی شهر در ارائه خدمات حیاتی مانند برف‌روبی و یا تعمیر اماکن عمومی می‌شود.

ترجمه ایران استار -‌ دادگاه تجدید نظر کبک در روز جمعه در مورد شکایتی که از سال 2015 توسط سیگاری‌ها و فعالان ضد سیگار ارائه شده بود نظر داد. طبق نظر این دادگاه تولیدکنندگان‌ توتون و تنباکو حدود 15 میلیارد دلار کانادایی معادل با 11.29 میلیون دلار آمریکا را باید به سیگاری‌های استان‌های کانادایی پرداخت کنند، این حکم ضربه‌ای بزرگ برای این شرکت‌ها محسوب می‌گردد.

ترجمه ایران استار - بعد از گذشت 50 سال به نظر می‌رسد که ماه یک‌ بار دیگر مقصد هیجان‌انگیزی شده است. 
روز جمعه صبح، در کنار دو فضانورد سابق و فعلی‌ و همچنین "دیوید سنت ژاک" فضانورد آژانس فضایی کانادا در ایستگاه فضایی بین‌المللی، ‌‌جاستین ترودو، نخست وزیر کانادا با لبخند گفت: "کانادا به ماه می‌رود" و سپس اعلام کرد که کانادا متعهد به شرکت در "لونار گیت‌وی" است.‌ لونار گیت‌وی یک پلت فرم فضایی است که ناسا از آن پشتیبانی می‌کند و ساخت آن از سال 2022 آغاز می‌شود.

حامد تفنگ‌ساز صابری بهداد، متولد ۱۳۵۲، در شهر مشهد به دنیا آمد. او در نیشابور و مشهد بزرگ شده که مهاجرت نیشابور به دلیل شرایط شغلی پدرش پیش آمده است. بهداد به نیشابور و مردمش تعصب خاصی دارد و همیشه از ویژگی‌های آنها تعریف و تمجید می‌کند. پدر او اهل شعر و شاعری است و خانواده‌اش هم اهل مسابقه مشاعره بودند. بهداد از ۹ سالگی تئاتر بازی کرده و عاشق بازیگری است. او درکودکی و نوجوانی به علت فقر شرایط سختی تجربه کرده و خودساخته است، موردی که باعث شده بعضی دست‌اندرکاران و منتقدین سینما او را جسور پرخاشگر و با اعتماد به نفس زیاد توصیف کنند.

فرهاد دژپسند، وزیر امور اقتصاد و دارایی ایران، گفته است که از ۴۰ میلیارد دلار صادرات انجام شده تاکنون هشت میلیارد دلار ارز حاصل از صادرات به کشور بازگشته است که شش و نیم میلیارد دلار آن مربوط به فولادی‌ها و پتروشیمی‌ها بوده است.

مهدی توکلی
بهار نفس‌هایش به شماره افتاده بود، در یکی از آخرین روزهای خرداد سال ۱۳۶۰ بعد از به صدا درآمدن زنگ گوشی تلفن ویلا و تماسی که برقرار می‌شود و پایان یک مکالمه کوتاه مازیار سراسیمه بعد از دقایقی از ویلا خارج می‌شود.
از آن روزی که مازیار برای همیشه و بدون وداع رفته بود سال‌های بسیاری گذشته است سال‌هایی سخت که بر روشنک گذشته بود برای حرف‌های ناگفته‌اش به مازیار که مثل بغض فروخورده‌ایی امانش را بریده است.

آخرین کسی که برای صحبت بهش مراجعه کردیم نماینده شهر قزوین بود که مطلب را به او هم رسانده بودند؛ ایشان مرا گوشه‌ای کشیدند و گفتند من می‌دانم که شما کار درستی را انجام می‌دهید و صداقت شما از چهره شما مشخص است ولی زودتر این شرایط را جمع کن چون برای من امکان مجوز دادن نیست و دوستانه به من گفت پسر جان برایت پاپوش درست کرده‌اند که تو می‌خواهی مسابقه را برگزار کنی و یک تیمی جمع کنی و به کشور اسرائیل ببری.

سخن و اندیشه-53
فرهنگ، ادب، شعر و نثر کشورمان مشحون از اندیشه‌ها، تفکرات و مطالب و مباحثی است که دانستن آنها برای زندگی امروز بسیار لازم و ضروری است. به قول حافظ برجسته‌ترین شاعر ایرانی:
سال‌ها دل طلب جام‌جم از ما می‌کرد
وان چه خود داشت ز بیگانه تمنا می‌کرد