انگلیسی

برپایی اولین سفره هفت سین در CN TOWER در تورنتو

with-you-rahtours-1, with-you-rahtours-2
ایران استار- حسن گلمحمدی: هنگامی که روح انسان پس از مدتی کار و زندگی در محیط بسته و محدود دچار رکود و رخوت می‌شود، بهترین چاره برای گذر از این حالت، سفر است. سفر به سرزمین‌ها و نقاطی که فقط یکبار امکان آن وجود دارد که بتوان در طول زندگی به آن مبادرت ورزید. سفر به انسان این امکان را می‌دهد تا از فشارهای روحی و جسمی خود بکاهد و مدتی از حوزه یکنواخت زندگی عادی دور شود و با سیر انفس و آفاق به ذخیره انرژی انرژی و تجدید روحیه بپردازد.
Sub-Category: With You
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, آوریل 5, 2018

ترش‌کردن؛ زنگ خطر سرطان مری است

health-medical-medeh-saratan
معده برای هضم غذا ، اسیدی بسیار قوی ترشح می‌‌کند که اگر آن را با قراردادن لوله‌ای روی پوست بریزیم خواهیم دید که پوست را می‌سوزاند. هنگامی که در اثر خوردن آشامیدنی‌‌های گازدار، پرخوری یا بدخوری فشار داخل معده بالا برود دریچه معده را باز کرده و محتویات اسیدی وارد مری‌، گلو و دهان می‌‌شود‌. اگر این امر تکرار شود اسید معده مری را می‌سوزاند.
Sub-Category: Medical
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, آوریل 5, 2018

محافظه‌کاران 28 ساعت مجلس را معطل ده‌ها رای اعتماد کردند

news-canada-majles
ترجمه ایران استار - پس از گذشت بیش از 20 ساعت رای‌گیری مستمر و استفاده محافظه‌کاران از تاکتیک‌هایی مانند فیلترینگ و لابی‌های مختلف، بالاخره جلسه طولانی مجلس نمایندگان به پایان رسید.
این رای‌گیری عجیب شبانه‌روزی پس از آن اتفاق افتاد که لیبرال‌ها از محافظه‌کاران خواستند به مشاور امنیت ملی نخست‌وزیر رای اعتماد دهند.
"کاندیدز برگن" رهبر محافظه‌کاران گفت: "روز بسیار طولانی بود تا اینکه نمایندگان مجلس به مشاور امنیت ملی نخست وزیر رای اعتماد دادند، حالا باید به نمایندگانمان که خسته شده‌اند اجازه دهیم از محل خارج شده و استراحت کنند". ‌
Sub-Category: Political
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 29, 2018

ما می‌توانیم فرزندتان را برای شرکت در المپیاد آماده کنیم

ba-shoma-iman-sarvestani
 
بارها پیش آمده که دیگران را درک نمی‌کنیم. دیگرانی که افسرده، پرخاشگر، عقب مانده ذهنی‌، همجنسگرا، مبتلا به اوتیسم، آلزایمر، پارکینسون و ... هستند. در بیشتر مواقع حتی نمی‌دانیم که با آنها باید چگونه رفتار کنیم. گاهی آنها را بی هیچ آگاهی قضاوت کرده و اغلب به این نتیجه می‌رسیم که چون راه ارتباطی بینمان برقرار نمی‌شود، از آنها دور بمانیم.
اینها ناشی از چیست؟ این مشکل آنهاست و یا عدم آگاهی ما؟ اگر بدانیم که مغز هر یک از انسان‌ها در وضعیت‌های مختلف، چگونه کار می‌کند، حتما نگاهمان به افرادگوناگون، عوض خواهد شد و همه اینها برمی‌گردد به میزان دانستن‌مان.
Sub-Category: With You
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 29, 2018

نخست‌وزیر پرنس‌ادوار آیلند می‌خواهد شما آنجا زندگی کنید

news-price-edward-go
ترجمه ایران استار - "وید مک‌لاچلن " 63 ساله‌ نخست وزیر استان پرنس‌ادوار آیلند از شما می‌خواهد به این‌ استان بروید و در آنجا زندگی کنید. خرچنگ‌های کوچک بر روی ‌جوراب‌های نخست‌وزیر مک‌لاچلن در حال رقص هستند، در پرنس‌ادوارد، در جزیره‌ای مات و مبهوت کننده‌ که اول و آخر همه جزایر کاناداست.
جزیره پرنس ادوارد مهد کنفدراسیون است، اولین استانی در کانادا است که نخست‌وزیری از نژاد غیر اروپایی دارد و همچنین اولین نخست‌وزیر زن را در خود پذیرفته است. مک‌لاچلن‌ در سال 2015 اولین رهبر همجنسگرا لیبرال‌ها بود.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 22, 2018

مدیران کانادایی پول پارو می‌کنند

news-ceo-money
ترجمه ایران استار -‌ واقعا حقوق یک مدیر عامل در مقایسه با افرادی که استخدام می‌کنند چقدر باید باشد؟
مطالعات دانشکده بازرگانی "هاروارد" در سال 2014 ‌نشان داد‌ که کارمندان معمولی بسیار کمتر از مدیران‌شان دستمزد گرفته‌اند. در دانمارک تخمین زده می‌شود که مدیران اجرایی 7/3 برابر درآمد متوسط کارکنان درآمد داشته‌اند این نسبت در کره جنوبی 41.7 برابر بوده است.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 15, 2018

شانزده زن سخت کوش، پرتلاش و موفق شهر تورنتو

Iranian-Canadian-Womens-day-2018
فخری افشاری
رئیس سازمان زنان از اول اپریل 2018
Fakhri-Afsahriخانم افشاری، چند ساله که به کانادا مهاجرت کردید و در اینجا چه کردید؟
من 32 سال پیش به همراه همسر و دو فرزندم به اینجا آمدم، یعنی در سال 1986.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 8, 2018

ازدواج اجباری سالیانه 12 میلیون دختر ‌بچه در هند

news-general-dokhtar-bacheh
ترجمه ایران استار - طبق گزارش سازمان ملل سالانه حداقل 12 میلیون دختر در دوران کودکی، زیر سن 18 ساله مجبور به‌ ازدواج می‌شوند.  بر اساس گزارش صندوق اضطراری بین‌المللی کودکان سازمان ملل متحد (یونیسف) که روز سه‌شنبه منتشر شد، نشان داد در حالی که درصد ازدواج‌های‌ زیر سن قانونی در جهان کاهش می‌یابد،‌ ولی تا سال 2030 بیش از 150 میلیون دختر قبل از سن 18 سالگی ازدواج خواهند کرد.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 8, 2018

گشایش دفتر ویزا در ایران، نیاز به مشارکت عمومی دارد

news-community-vac
گشایش دفتر ویزا در ایران، نیاز به مشارکت عمومی دارد
دولت کانادا در فوریه 2018، گسترش مراکز ویزا در سراسر جهان را اعلام کرد، تا مردم نقاط بیشتری، نیاز به تحمل مشکلات گرفتن ویزا در خارج از کشورشان را نداشته باشند. این موضوع به ویژه در کشورهای بدون سفارت، مانند ایران، امری ضروری است که برای رسیدگی به پرونده‌های مهاجرت، اعم از موقت تا دائمی مرکز ویزا داشته باشند.پانته آ جعفری یکی از وکلای شهر تورنتو این روزها برای بازگشایی مرکز ویزا در ایران تلاش می‌کند، برای روشن شدن این موضوع با او گفتگویی داشتیم که توجه شما را به خواندن آن جلب می‌کنیم:
Sub-Category: Community
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 8, 2018

دو زندانی آلبرتایی، قدم‌زنان فرار کردند

news-general-zendani-farar
ترجمه ایران استار - "ویلیام بنجامین هانتر گارویوچ" 21 ساله و "دیل یعقوب گیلچریست" 34 ساله که برای جنایت‌های خشونت‌آمیز در زندان به سر می‌بردند، روز شنبه از زندان "کوه سنگی" در مانیتوبا فرار کردند.
"واردن گای لانگلییس" معاون سرپرست زندان کوه سنگی گفت: "نگهبانان در زمان سرشماری ساعت 10 شب متوجه غیبت آنان شدند. او گفت این دو نفر در جریان فعالیت‌های منظم فضای باز {هواخوری و ورزش} که در حدود 25 کیلومتری شمال وینیپگ انجام می‌شود  فرار کرده‌اند و هیچ حفاظی در اطراف محیط امنیتی این فضای باز نیز وجود ندارد".
Sub-Category: General
Happened at: Canada
پنج‌شنبه, مارس 1, 2018

صفحه‌ها

Share this with: ارسال این مطلب به