English


دستگیری سارقی که با درب باز اتومبیل در اتوبان رانندگی می‌کرد

news-mashin-darb-baz
ترجمه ایران استار - یک راننده که با یک ماشین چهار درب "سدان" در حال حمل الوار به صورت عرضی بود، طوری که درب‌های عقب ماشین کاملا باز مانده بود، در همیلتون دستگیر شد. این راننده برای طی کردن طول بزرگراه "کیو‌ای‌دابلیو" در نزدیکی "برلینگتن اسکای‌وی" دو برابر زمان صرف کرده بود.
Sub-Category: General
Happened at: Canada - GTA
Wednesday, May 15, 2019 - 20:00


حبس ابد برای جراحی که همسر پزشکش را کشت و تکه‌تکه کرد

news-habs-abad-pezeshk
ترجمه ایران استار - مرد تورنتویی که دو روز پس از آنکه همسرش برای طلاق دادخواست داد، او را به قتل رساند، تکه‌تکه کرد و به زیر پلی افکند، به زندان ابد محکوم شد طوری که  برای 14 سال اول هیچ شانسی برای بخشودگی ندارد. "محمد شامجی"، 43 ساله، جراح مغز، در ماه گذشته به قتل عمد از نوع درجه یک محکوم شد. او زنش "الاانا فریک شامجی" یک پزشک خانواده بود را به قتل رسانده بود.
Sub-Category: General
Happened at: Canada - GTA
Wednesday, May 15, 2019 - 20:00


دریاداری که اسرار نظامی کانادا را لو داده بود از اتهام مبرا شد

news-daryadar-canada-azad
ترجمه ایران استار -‌ دریاسالار "نورمن مارک" می‌گوید که امروز او خوشحال است که از هر گونه تخلفی بَری شده، اما سوء تعبیر و طولانی شدن پرونده اعتماد او را از سیستم گرفته است.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
Wednesday, May 8, 2019 - 20:00


حداکثر سرعت در اتوبان‌های انتاریو مجددا بررسی می‌شود

news-sorat-otoban-toronto
ترجمه ایران استار - دولت انتاریو قصد دارد بررسی مجددی بر روی‌ محدودیت سرعت در بزرگراه‌های این استان انجام دهد. وزیر حمل و نقل، تصدیق می‌کند که در برخی از بزرگراه‌ها سری 400 می‌توان با خیال راحت با سرعت 120 کیلومتر راند.  
Sub-Category: General
Happened at: Canada - GTA
Wednesday, May 8, 2019 - 20:00


اعتراف جوانترین شهردار تاریخ بریتیش کلمبیا به تجاوز جنسی به 4 پسر

news-eteraf-shahrdar-jensi
ترجمه ایران استار - دوشنبه گذشته وکیل جوانترین شهردار تاریخ بریتیش کلمبیا اعلان کرد که موکلش از روی پشیمانی و برای خاتمه بخشیدن به چرخه سوء استفاده، به تجاوز جنسی‌اش به 4 پسر 16 ساله اعتراف می‌کند. او در دادگاه اعلان کرد که "لوک استرمبولد"، این شهردار جوان که در سال 2011 و فقط با 21 سال سن به شهرداری شهر "برنز لیک" رسیده، بسیار پشیمان شده و در زندگی‌اش همواره انسان خوبی بوده اگرچه چند اشتباه جدی نیز از او سر زده است. وی افزود: "او {لوک} می‌خواهد که این پسران احساس تقصیر از این اتفاق گذشته نداشته باشند و بدانند که در این اتفاق، تقصیر از آنها نبوده است...
Sub-Category: General
Happened at: Canada
Wednesday, May 8, 2019 - 20:00


اس‌ان‌سی کانادا از 15 کشور خارج می‌شود

news-SNC-150-keshvar
ترجمه ایران استار - ‌رئیس شرکت مهندسی " اس‌ان‌سی لاوالان" گفت: که این شرکت عملیات خود را در 15 کشور متوقف خواهد کرد و قیمت قراردادهای ثابت در صنعت را نیز کاهش خواهد داد، زیرا در سه ماهه اول سال 2019، این شرکت متحمل از دست دادن درآمدهایش شده است.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
Wednesday, May 8, 2019 - 20:00


دادگاه: دولت فدرال کانادا می‌تواند مالیات کربن را تعیین کند

news-carbon-tax-sc-canada
ترجمه ایران استار - دادگاه تجدید نظر ساسکاچوان تصریح کرده است که مالیات بر کربن که توسط دولت فدرال به اجرا گذاشته شده است از لحاظ قانونی صحیح است و درحدود قانون اساسی این کشور قرار دارد.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
Wednesday, May 8, 2019 - 20:00


خبر خوب برای خریداران خانه

news-kharidaran-khaneh-top
ترجمه ایران استار - برای خریداران بار اول مسکن، استفاده از سپرده بلند مدت "آرآر‌اس‌پی" بهتر است یا "تی‌اف‌اس‌ای"؟ سال‌ها تجربه و با توجه به آنچه دراقتصاد کانادا اتفاق افتاده، پاسخ روشنی به این سوال می‌دهد: هر دو! در نهایت، اکنون خریداران خانه اول، گزینه‌های بیشتری را برای پیش پرداخت در اختیار دارند . در ماه مارس دولت فدرال اعلام کرد که مبلغ طرح "هوم‌بایر پلن"  را از 25000 دلار به 35000 دلار افزایش می‌دهد. هنگامی که زن و شوهر با هم اقدام کنند این مبلغ به 70000 دلار نیز خواهد رسید.‌‌ کسانی که از این طرح استفاده می‌کنند باید مبلغ دریافتی را طی 15 سال به حساب آرآر‌اس‌پی برگردانند.
Sub-Category: General
Happened at: Canada
Wednesday, May 8, 2019 - 20:00


کاش این 15 مورد را قبل از مهاجرت می‌دانستیم

news-15-noket-mohajerat
ترجمه ایران استار - همه می‌دانیم که مهاجرت به هر کشوری از جمله کانادا احتمالا موجب نوعی شوک فرهنگی می‌شود. نکات زیر احتمالا کمک بسیار مهمی به تازه‌واردان به کانادا، این سرزمین شمالی سفید خواهد کرد:
Sub-Category: General
Happened at: Canada
Wednesday, May 1, 2019 - 20:00


کامیونداران برای اعتراض در بزرگراه‌های تورنتو رژه رفتند

news-tazahorat-kamino-on
ترجمه ایران استار -‌ پلیس استان انتاریو (او‌پی‌پی) می‌گوید گروهی از رانندگان کامیون برای اعتراض در بزرگراه‌ها منطقه تورنتو بزرگ کامیون‌های خود را راندند.
"کری اسمیت" سخنگوی پلیس گفت: "این رخداد از ساعت 7 صبح روز چهارشنبه 1 ماه می 2019 در بزرگراه 410 آغاز شد. او گفت که کامیون‌ها به بزرگراه 401 رفتند، سپس به بزرگراه 427 راندند و بعد از آن به بزرگراه "گاردینر" رفتند و سپس همین مسیر را برگشتند.
Sub-Category: General
Happened at: Canada - GTA
Wednesday, May 1, 2019 - 20:00

Pages

Share this with: ارسال این مطلب به