Canada

ترجمه ایران استار -  شهردار تورنتو، به دلیل سیاست‌های آزاد سازی الکل و کاهش مالیات به نخست وزیر انتاریو اعلام جنگ داده است.  

شاید صحبت‌های امروزمان با مطالب همیشگی فرق داشته باشد ولی صحبت‌های جالب مراجعه کننده‌ای که داشتم قطعا توجه شما را هم جلب خواهد کرد. صدای لرزان سحر هنگامی‌که که با من تماس گرفت نشان از اوضاع روحی بد و اضطراب بیش از حد او داشت. هنگامی که در روز قرارمان وارد دفتر کارم شد بعد از سلام و احوالپرسی کوتاهی بدون توقف شروع به حرف زدن کرد.

دهم می
1.شلوغی The Hustle
داستان فیلم که در حقیقت بازسازی فیلم کمدی و کلاسیک اراذل فاسدکثیف است درباره دو کلاهبردار، آن هاتوی وربل ویلسون است ،یکی بی‌کلاس و دیگری با کلاس، تیمی تشکیل می‌دهند تا افرادی را که با آن‌ها بدرفتاری کرده‌اند، تحقیر کنند.
کارگردان: Chris Addis
بازیگران: Anne Hathaway, Rebel Wilson, Eloise Lovell Anderson, Tim Blake Nelson
Adapted from: Dirty Rotten Scoundrels
 

در این مقاله لازم دیدم توضیحات بیشتری در رابطه با آب‌گرم کن‌های مورد استفاده در منازل مسکونی و یا واحد‌های تجاری بدهم، چرا که با داشتن اطلاعات بیشتر در این خصوص تصمیم‌گیری برای خرید‌ و یا اجاره آبگرم‌کن برای شما راحت‌تر می‌شود.  
آبگرمکن‌ها به دو دسته اصلی تقسیم می‌شوند: اول مخازن آب گرم سنتی یا آبگرم‌کن‌های زمینی و دوم آب گرمکن‌های مدرن بدون مخزن. هر دو نوع هدف مشابه‌ای را دنبال می‌کنند که آن عرضه‌ی قابل اعتمادی آب گرم به شما می‌باشد.

مقام‌های اطلاعاتی امریکا می‌گویند اعزام ناو هواپیمابر آبراهام لینکلن و یک یگان بمب‌افکن ارتش آمریکا به خلیج فارس در واکنش به اطلاعات جدیدی انجام شده که از طرح‌های ایران برای تهدید نیروهای آمریکایی در منطقه به دست آنها رسیده است.
آمریکا در روز دوشنبه، این اطلاعات جدید، که بخشی از آن "توسط اسرائیل" در اختیار مقام‌های آمریکایی گذاشته شده مربوط به "برنامه‌های جمهوری اسلامی" برای حمله به ناوهای آمریکایی "در آب‌های یمن و در خود خلیج فارس" و همچنین علیه نیروی زمینی ارتش آمریکا در عراق و سوریه است.

کیک هویج وگردو
مواد لازم‌:
آرد: ۳پیمانه
تخم‌مرغ: ۶عدد
شکر: ۲پیمانه
روغن مایع: ۳/۴پیمانه
شیر: ۱/۲پیمانه
بکینگ پودر: ۱قاشق چای‌خوری
گردوی خرد شده: ۱پیمانه
هویج خام رنده شده: ۱پیمانه
دارچین: ۱قاشق چای‌خوری
وانیل: به مقدار لازم
طرز تهیه:

ترجمه ایران استار - اداره نظارت بر حفظ حریم خصوصی کانادا قصد دارد فیس‌بوک را به دادگاه ببرد زیرا پس از تحقیقات به عمل آمده متوجه شده است که این غول شبکه اجتماعی چندین قانون را نقض کرده و مسئولیت حفاظت از اطلاعات شخصی کانادایی ها را نپذیرفته است.

در دو شماره گذشته با هم استرس و دلایل بوجود آمدن آن را شناختیم. دانستیم که استرس یک عکس‌العمل می‌باشد که بدن در برابر اتفاق‌های ناگهانی و غیرقابل کنترل نشان می‌دهد. همچنین یاد گرفتیم که وجود استرس تا چه حد می‌تواند بر زندگی و سلامت ما تاثیر منفی داشته باشد. امروز باهم یاد می‌گیریم که چگونه این استرس را کنترل و مهار کنیم تا آسیب آن را بر بدن به حداقل برسانیم.

با عرض سلام و آرزوی اوقاتی خوب برای شما، در این هفته قصد دارم در مورد منطقه‌ای با شما صحبت کنم که با وجود اینکه پتانسیل رشد زیادی داشته است، تا چندی قبل رشدی نداشت ولی هم‌اکنون خوش‌آتیه‌ترین ناحیه ریچموند‌هیل به شمار می‌آید و پیش‌بینی می‌شود که از سایر مناطق از لحاظ افزایش قیمت جلو بیفتد.
همانطور که واقف هستید خیابان Major و Elgin Mills در مرکز شهر ریچموند‌هیل واقع شده‌اند.