Canada

ترجمه ایران استار - ‌حتی برای بزرگسالان با شغل و موقعیت مناسب، تورنتو محل مقرون به صرفه‌ای برای زندگی نیست. اما یک مطالعه که توسط وب سایت "اپ‌جاب" انجام گرفته نشان داد که تورنتو برای دانشجویان بهترین بزرگشهر جهان است.

از خدا پنهان نیست، از شما هم پنهان نباشد آن‌که این فضول‌خان حضورش در رسانه‌ها اگر هزار حسن داشته باشد، گاهی اوقات از او کاری سر می‌زند که تمامی آن حسن‌ها را زیر سوال می‌برد. شما حتماً حکایت گاو نه من شیرده را شنیده‌اید. گاو نه من شیرده، گاوی بود که شیر فراوان تولید می‌کرد، ولی هنگامی که شیر آن را می‌دوشیدند، آخر کار لگد می‌زد و تمام شیرها را می‌ریخت روی زمین. این ضرب‌المثل برای افرادی به کار می‌رود که کارهای خوب می‌کنند ولی با یک کار نادرست، تمام لطف و محسنات کارهای خوبشان را زیر سوال می‌برند. این ضرب‌المثل مثل کار کردن فضول‌خان است.

در هفته گذشته با هم در مورد استرس و تعریف آن صحبت کردیم و یاد گرفتیم که استرس واکنشی است به اتفاقات و شرایط و توسط خود ما بوجود می‌آید. در این هفته دلایل استرس را بررسی می‌کنیم تا ببینیم چه عواملی در زندگی باعث می‌شوند که ما دچار استرس شویم:
کمبود زمان یا پول
مشکلات خانوادگی معمول
بیماری
جا‌به‌جا شدن خانه
مشکلات معمول روابط اجتماعی
سقط جنین یا مرده زایی
رانندگی در ترافیک سنگین یا ترس از تصادف
فقدان و از دست دادن دوستان و اطرافیان
ترس از جرم و جنایت یا مشکلات در محله
سر و صدای بیش از حد، شلوغی زیاد، و آلودگی

مهمانان ویژه برای شرکت در عروسی جافری باراتیون و مارجری تایرل به سرزمین پادشاهی می‌رسند، از جمله اوبرین مارتل برادرپادشاه دورن که به دنبال گرفتن انتقام خواهرش همسرریگارتارگارین است. جافری در عروسی توسط مادربزرگ مارجری مسموم می‌شود و می‌میرد. ولی سرسی برادرش تیریون را مسئول مرگ جافری می‌داند. تیریون سعی می‌کند از این اتهامات رهایی پیدا کند ولی هم خواهرش و هم پدرش به دنبال اعدام او هستند و تمام افراد من جمله معشوقه سابقش برعلیه اوشهادت می‌دهند. تیریون خشمگین شده و تقاضای فرجام بر اساس مبارزه می‌کند. ضمنا تایوین لنیستر تامن پسر دوم سرسی را برای پادشاهی آماده می‌کند.

از آنجا که هموطنان عزیزمان، مایل بودند از آخرین نرخ‌های ارز و طلا و سکه و جواهر مطلع باشند، این صرافی اپلیکیشن خود را با نام Melal Excgange ‌راه اندازی کرده. شما می‌توانید آن را به رایگان از App store تلفنتان روی گوشی‌ اندروید و یا آیفون‌تان نصب کنید و در هر ساعت از شبانه روز از آخرین تغییرات نرخ ارز مطلع شوید.

هرچه به فصل گرما نزدیک‌تر می‌شویم، یکی از دغدغه‌های ذهنی اهالی خانه، خنک کردن هوای منزل و فرار از گرما است. سیستم‌های مکانیکی سرمایشی و گرمایشی مثل شریان‌های حیاتی یک ساختمان می‌مانند و ساختمان بدون این سیستم‌ها مثل انسانی است که گردش خون نداشته باشد. خنک‌کننده‌ها را می‌توان از دو جنبه مختلف بررسی کرد. خنک‌کننده‌هایی که به صورت مرکزی کار می‌کنند و خنک‌کننده‌هایی که به صورت مستقل برای هر اتاق کار می‌کنند. اگر شما هم طرفدار گرما نیستید، با خواندن این گزارش بهترین راه برای خنک ماندن در فصل گرما، قبل از شروع آن را انتخاب کنید.

روز دوشنبه اول صبح، هنوز براى فعاليت روزانه آماده نشده بودم‌، به زبان فارسى ساده‌تر، تازه از خواب بيدار شده بودم که زنگ در به صدا در آمد. با همان لباس خانه و سر وصورتى نه چندان مرتب در را باز کردم، همکارى پشت در بود که اخيرا در اطراف محله ما چند خانه براى فروش ليست کرده و فروخته بود. فارسى زبان نبود و احتمالا متوجه هم نشد که من همکارش هستم. تابلو "sold" من جلوى منزل يکى از خانه‌هاى پشت سر ايشان با نسيم بهارى در حال رقص بود‌، شايد توجه نکرده بود يا اگر هم کرده بود احتمالا من خيلى شبيه عکس خودم نبودم‌!

علاوه بر ترکیه که از تصمیم آمریکا در مورد پایان معافیت‌های نفتی ایران انتقاد و اسرائیل که از آن استقبال کرده‌است، رسانه‌ها و شماری از مقام‌های کشورهای خریدار نفت ایران نیز واکنش‌هایی نشان داده‌اند.
تا روز سوم ماه می، کم‌تر از دو هفته دیگر، هشت کشور معافیت شش ماهه برای خرید نفت ایران دریافت کرده بودند؛ چین، هند، کره جنوبی، ترکیه، ژاپن، یونان، ایتالیا، ژاپن و تایوان.
گزارش‌ها حاکی‌ است تایوان، ایتالیا و یونان از این معافیت‌های استفاده نکرده‌اند یا استفاده بسیار محدودی کرده‌اند و کره جنوبی و ژاپن نیز در ماه‌های اخیر از واردات خود کاسته‌اند.

با سلام و آرزوی اوقاتی خوب برای شما، در هفته قبل راجع به پروژه‌ای در غرب خیابان "بلور" نوشتم که در تابستان کار ساختمان آن شروع می‌شود. در مقاله آن هفته ذکر کردم که برای مدت کوتاهی متقاضیان می‌توانند با حداقل پول پیش، یک آپارتمان در نزدیک پارک معروف High Park بخرند. برای مثال پیش‌خرید یک آپارتمان یک‌خوابه و دن با زیربنای حدود 700 فوت مربع، تنها به 36 هزار دلار پول پیش احتیاج دارد و شما پول دیگری تا بهار سال 2021 به سازنده نمی‌پردازید علاوه بر آن یک محل پارکینگ به صورت پروموشن و بدون هزینه اضافی خواهید داشت.