Canada

با عرض سلام و آرزوی اوقاتی خوش برای شما، در این هفته قصد دارم سه پروژه ساختمانی تاون‌هاوس را به شما معرفی ‌کنم. این خانه‌ها که در سه منطقه مختلف قرار دارند همگی به صورت Freehold هستند، به این معنا که زمینی که تاون‌هاوس در آن ساخته می‌شود، متعلق به شماست و به اصطلاح ما مشاع نیست.

ترجمه ایران‌ استار- پلیس تورنتو شش دانش‌آموز مدرسه خصوصی پسرانه کاتولیک "سنت‌مایکل" را به اتهام تجاوز به عنف متهم کرد این عمل زشت توسط آنها بر روی شبکه‌های اجتماعی به اشتراک گذاشته شده بود.
"جیمز رامر" معاون رئیس پلیس گفت:"‌که پنج دانش‌آموز در روز دوشنبه خود را معرفی کردند، در حالی که نفر ششم در راه مدرسه دستگیر شد. هر شش پسر نوجوان که هویت آنها تحت قانون جنایی جوانان محفوظ است، با اتهامات متعددی روبرو هستند.

امروزه، در میان ورزشکاران، به خصوص در سنین جوانی، مصرف داروهای بدنسازی بسیار باب شده. داروهایی که به ظاهر همگی از طرف وزارت بهداشت مجوز گرفته‌اند و بسیاری از مردم گمان می‌کنند به این دلیل، دیگر مصرف آن خطری ندارد. متاسفانه در سال‌های اخیر، جوانان زیادی با آرزوی ساختن بدنی مطابق آرزوهایشان، جانشان را از دست دادهاند و تا زمانی که این وضعیت به شکل یک اپیدمی در نیاید، صدایش بلند نمی‌شود.

ایران استار- جامعه ایرانی، روز به روز در کشور میزبان ریشه دوانده و حالا تعداد بسیار زیادی از دانشجویان خوب دانشگاه‌های کانادا را ایرانیان تشکیل می‌دهند. خوشبختانه کمک‌های دولتی این امکان را به همه آنها می‌دهد که تحصیل کنند و به عبارتی‌، خوشبختانه در این کشور، بی‌پولی، مانع از تحصیل نمی‌شود، اما اکثر همین جوان‌ها مشکلات مالی متعددی دارند و برای عبور از مرحله تحصیل‌شان نیاز به کمک دارند. خیلی از آنها اینجا دور از خانواده‌شان زندگی می‌کنند و طبیعتا مسائل آنها مضاعف است.

از خدا پنهان نیست، از شما هم پنهان نباشد موضوع صادرات افراد کارآفرین از ایران به کانادا، زیرا امروزه در تورنتو از هر تازه واردی سوال کنید شما در ایران چکاره بودید؟ فوراً باد به غبغب می‌اندازد و می‌گوید من در ایران کارآفرین بودم. بسیاری از این عزیزان کارآفرین هم در رتق و فتق امور مالی کامیونیتی فعالیت می‌کنند. حقیر که در مسقط‌الراس خودمان یعنی همان روستای محل تولد معلمی می‌کردیم شاگرد خنگی داشتیم که جان ما را به لب می‌رساند تا این جدول ضرب دو دو تا چهار تا را یاد بگیرد.

یکی از دوستان  با من تماس گرفتند و سئوالی با این مضمون مطرح کردند:
سئوال: فرض کنیم فروشنده و خریدار به توافق نهایی رسیده‌اند و منتظر هستند تا ظرف یک یا دو ماه آینده مراحل نهایی انجام معامله از طرف وکلای دو طرف طی شود و در این فاصله فروشنده هنوز در داخل خانه زندگی می‌کند، چنانچه در این مدت صدمه‌ای به خانه برسد یا مثلاً لوازم خانگی موجود که همراه خانه به فروش رسیده است با نوع نامرغوبی تعویض شوند، تکلیف خریدار چیست؟(‌بطور مثال، خواننده محترم ما احتمال می‌دهند که لوازم خانگی که فروشنده برایشان گذاشته است با آنچه که قبلاً دیده بودند تفاوت دارد.)

ته انداز مرغ
مواد لازم:
برنج: ۴ پیمانه
مرغ: ۴ تکه
پیاز: ۱ عدد
گوجه فرنگی: ۴ عدد
تخم گشنیز: ۱ قاشق چای‌خوری
رازیانه: نصف قاشق چای‌خوری
زیره سبز: ۱ قاشق چای‌خوری
فلفل سیاه: ۱ قاشق چای‌خوری
میخک کامل: ۵ عدد
چوب دارچین: ۲ عدد
هل: ۵ دانه
زردچوبه: ۱ قاشق چای‌خوری
نمک :به میزان

ترجمه ایران استار - احتمالا امروز (پنجشنبه) دولت فورد طرح "کمک به فرزندان" ارائه شده توسط دولت قبلی لیبرال را ملغی خواهد کرد. وزیر دارایی محافظه‌کاران اعلان کرده است که طرح‌های 15 ساله لیبرال‌ها که منجر به افزایش مالیات‌ها، مخارج دولت و بدهی استان می‌شد را تعدیل خواهد کرد. داگ فورد، نخست وزیر انتاریو در طی مبارزه انتخاباتی خود قول داده بود که هر سال 6 بیلیون دلار از مخارج دولت انتاریو بکاهد.

از خدا پنهان نیست، از شما هم پنهان نباشد این موضوع که چندی پیش دوستی حکایت بر ما آورد که بدون هیچ دلیل و منطقی بطور خلق‌الساعه و آنی قیمت نان سنگک در تورنتو افزایش یافته و اینک برای هر یک عدد نان می‌بایست حدود چهار دلار ناقابل پرداخت کرد.

این هفته هم در ادامه مطلب پیشین، نگاهی به سند آموزشی  (Curriculum)هنر استان انتاریوی کانادا داریم. هفته پیش با هم خواندیم که درس هنر در مدارس دولتی، چهار شاخه اصلی رقص، نمایش، موسیقی، و هنرهای تصویری دارد و نیز دیدیم که کلاس اولی‌ها و کلاس دومی‌ها در ساعت رقص خود چه سرفصل‌هایی را یاد می‌گیرند و با چند مثال، کمی در حال و هوای آن ها شریک شدیم.  همچنین دیدیم که هدف از درس رقص در واقع قصه‌گویی از طریق حرکات موزون است به قول کانادایی‌ها: Story telling through movements.