Canada

ترجمه ایران استار -‌ یک قاضی روز دوشنبه گفت دولت کبک  باید بررسی پرونده‌های متقاضیان مهاجرت از طریق نیروی کار ماهر را که به حالت تعلیق در آورده است را، ادامه دهد. دولت جدید کبک اخیرا پرونده هزاران متقاضی مهاجرت به استان کبک را به حالت تعلیق درآورده است؛ این تعلیق در راستای اصلاح نظام مهاجرت استان کبک توسط دولت به تصویب رسیده بود.

ترجمه ایران استار - "رندی هیلیر" نماینده محافظه‌کار مجلس استانی انتاریو در هنگام بازدید از محل نگهداری بچه‌های اوتیست پدرومادر آنها را نفهم نامیده بود بلافاصله از کار برکنار شد. این برکناری نشانه مشکلات عظیم داخلی در خصوص نحوه برخورد با مسائل مالی و درمانی در دولت داگ فورد با بچه‌های اوتیسم است.
پدر و مادرهای بچه‌ها در سالن عمومی مجلس جمع شدند در حالی که بعضی به خاطر کار نماینده مجلس اشک‌های خود را پاک می‌کردند، آنها گفتند که رفتار این نماینده مجلس برای آنها ویران‌کننده بوده و این کار او بی‌احترامی به والدین کودکان مبتلا به اوتیسم به شمار می‌رود.

ترجمه ایران استار -‌ شبکه‌های بهداشت محلی استان انتاریو برای کمک به بازسازی و تعمیر این شبکه، یک آژانس مرکزی بهداشت ایجاد می‌کند.‌ وزیر بهداشت روز سه‌شنبه اعلام کرد که این حرکت باعث صرفه‌جویی و یا از بین رفتن شغل‌ها در این سیستم نمی‌شود.

ترجمه ایران استار - دولت ترودو دو برنامه آزمایشی جدید مهاجرتی را راه‌اندازی می‌کند که طبق آن اجازه می‌دهد کسانی که از سالمندان و یا کودکان مراقبت می‌کنند با خانواده‌هایشان به کانادا بیایند و همچنین فرصتی داشته باشند که اقامت دائم نیز اخذ کنند.

ترجمه ایران استار - "کری اشمیت" از نیروهای پلیس می گوید که آنها سخت تلاش کردند تا مجددا بزرگراه 400 را باز کنند. باز کردن این بزرگراه اصلی در اطراف تورنتو چندین ساعت طول کشید و موجب ترافیک سنگینی شد. در این تصادف که در مسیر جنوبی بزرگراه اتفاق افتاد 70 وسیله نقلیه با هم برخورد کردند و 10 نفر نیز به بیمارستان منتقل شدند.

نمایندگان مجلس شورای اسلامی روز شنبه ۴ اسفند و در جریان بررسی بودجه سال ۹۸، مصوبه‌ای را تصویب کردند که در صورت تائید آن از سوی شورای نگهبان، آستان قدس رضوی، بنگاه‌های اقتصادی نیروهای مسلح و ستاد اجرایی فرمان امام باید در سال آینده مالیات پرداخت کنند. بر اساس این مصوبه، درعین حال نهادهایی که اجازه صریح رهبر جمهوری اسلامی برای پرداخت نکردن مالیات را داشته باشند، از پرداخت مالیات معاف خواهند بود.
آستان قدس رضوی با دستور آیت الله خمینی، رهبر سابق جمهوری اسلامی، از پرداخت مالیات معاف شده و آیت الله خامنه‌ای، رهبر فعلی، نیز تاکید کرده که این نهاد نباید مالیات پرداخت کند.

گروه ویژه اقدام مالی، اف‌ای‌تی‌ِاف، روز جمعه ۳ اسفند در پایان نشست یک‌هفته‌ای خود در پاریس برای چهارمین بار به ایران مهلت داد و اعلام کرد تعلیق ایران از لیست سیاه این گروه تا ماه ژوئن، چهار ماه دیگر، تمدید می‌شود.
اف‌ای‌تی‌اف در پایان نشست خود با تأکید بر این که "هنوز مواردی هست که تکمیل نشده" گفت: "انتظار دارد که ایران به‌سرعت در مسیر اصلاحات [اقتصادی] گام بردارد".

ده سال پیش بود، تازه شهرداری تورنتو اخذ مبلغی معادل مالیات نقل و انتقال از خریداران را آغاز کرده بود و خریداران باید دوبار این مالیات را می‌پرداختند که هنوز هم می‌پردازند، این ضربه کافی‌ نبود اخبار رکود اقتصادی جهانی‌ هم هر روز تاثیر منفی‌ روی بازار ملک می‌گذاشت. خوب من هم ده سال جوانتر بودم، این اخبار روی من تاثیر می‌‌گذاشت و برای مدتی‌ کار را خیلی‌ جدی نمی‌‌گرفتم همانطور که بسیاری از همکاران جوانتر ما امروز به دلیل اخبار منفی‌ شاید کارشان را جدی نمی‌گیرند!