Canada

ترجمه ایران استار – در یک گزارش نادر، کانادا اعلان کرد که انتخابات آتی فدرال کانادا، همانند انتخابات قبلی آمریکا با خطر مداخله خارجی مواجه است. طبق آمارها 123 میلیون رای‌دهنده آمریکایی در انتخابات 2016 آمریکا مطالبی را در اینباره از سایت‌های روسی در فیس‌بوک دریافت کرده بودند.

ترجمه ایران استار - دانش‌آموزان مرکز شهر تورنتو، روز پنج‌شنبه در همراهی و هم صدایی با صد‌ها مدرسه دیگر انتاریویی به خیابان‌ها آمدند و با تغییرات در نظام آموزش و پرورش فعلی استان مخالفت کردند. آنها هم صدا می‌گفتند: داگ فورد باید برود. دانش‌آمورانی که مقابل "بلور کالیگیت اینستیتو" اجتماع کرده بودند عمدتا از طریق اینستاگرام با هشتک "استیودنت سِی نو" سازمان یافته بودند.

12 آوریل
بعد (After)
داستان فیلم‌ درباره یک دختر نوجوان دانش‌آموز به‌ نام تسا یانگ (ژوزفین لنگ فورد) است که پس از پایان دبیرستان و ورود به کالج با پسری به نام هاردین اسکات (هیروفینس تیفین) آشنا می‌شود. هاردین اسکات برخلاف تسا شخصیتی مرموز و مخرب دارد و قصد دارد تا اطلاعات کاملی را در مورد اینکه تسا از زندگی و آینده‌اش چه انتظاری دارد، کسب کند. این فیلم در 2000 سینما به نمایش درمی‌آید.
کارگردان: Jenny Gage

دکتر حسن گل‌محمدی- امروزه تاثیر موسیقی بر روحیه انسان بر هیچ کسی پوشیده نیست، این تاثیر آنقدر ارزشمند است که بعضی از افراد خبره در این‌کار، برای کاهش استرس و بالا بردن روحیه افراد از موسیقی درمانی استفاده به عمل می‌آورند. گوش دادن به موسیقی موجب کاهش فشار روحی و آرامش درونی می‌گردد. اگر انسان از درون احساس شادی داشته باشد، روابط اجتماعی بهتر با جامعه برقرار می‌کند و از کار و زندگی خود احساس رضایت و خشنودی که عامل مهم موفقیت است پیدا خواهد کرد.

آیا در موقع خارج شدن از منزل در را چندین بار چک می‌کنید؟؟؟ گاز را چطور؟؟ آیا اتاق و منزل شما باید روی اصول خاصی چیده شده باشد؟؟ و...... اگر جواب شما به سوالاتی نظیر این سوالها مثبت است بایدبگویم شما هم در دسته وسواسی‌ها قرار می‌گیرید. شاید برای ما وسواس همیشه شستشو و اهمیت دادن بیش از اندازه به مسئله تمیزی و نظم و ترتیب باشد ولی در اصل وسواس رفتارهایی ثابت است که به مرور باعث عادت‌هایی وقت‌گیر و آزار دهنده می‌شود. وسواس فکری عبارت است از افکار، تصاویر یا انگیزه‌هایی غیر ارادی که به صورت مکرر در ذهن شما ایجاد می‌شود.

آش دندونی تبریز
مواد لازم:
گندم: یک کیلو
نخود آبگوشتی: نیم کیلو
شیر: یک لیتر
مغز گردو: نیم کیلو
خلال پسته: نصف لیوان
خلال بادام: نصف لیوان
کشمش پلوئی: نیم کیلو
پیازداغ: مقداری
کره یا روغن حیوانی: ۳۰۰ گرم
طرزتهیه:
گندم را بشویید و سه روز خیس کنید. در این مدت چند باری آبش را عوض کنید تا زمانی که آبش تقریباً بی‌رنگ شود. بعد از سه روز، یک روز هم بگذارید با شیر خیس بخورد و بعد شیر را دور بریزید.

ترجمه ایران استار - وزارت امور خارجه آمریکا می‌گوید، کانادا کشور بزرگ پولشویی است که در آن‌ گروه‌های قاچاق مواد مخدر‌ و دیگران از قوانین ضعیف آن به نفع خود بهره‌برداری می‌کنند.  

ایران استار - بنا به دعوت دفتر مجید جوهری، نماینده مجلس فدرال کانادا از شهر ریچموندهیل، ایران استار به جلسه توضیحی و پرسش و پاسخ خانم "فیلومنا تاسی"، وزیر شهروندان ارشد کانادا در شهر ریچموندهیل رفت. این جلسه که در کلیسای دویست ساله "یونایند چرچ" واقع در تقاطع خیابان‌های یانگ و سنتر برگزار شد، در مدت کوتاهی پُر شد از شهروندان ارشدی که از سرتاسر دنیا، مانند چین، روسیه، اوکراین، کره، ایتالیا، کشورهای حوزه دریای کارائیب، ایران و غیره به کانادا و ریچموندهیل آمده و در آن سکنی گزیده‌اند.

این روزها در حال مطالعه کتاب "ما مردم...داستان امریکا" نوشته لئوهیو برمن هستم که آن را سروش حبیبی روان و زیبا ترجمه کرده است. داستانی از چگونگی هجوم مهاجران به سرزمین‌های ناشناخته و آغاز ماجراجویی‌هایی که سرانجام منجر به تشکیل کشور امریکا شد. مطالعه این کتاب برای ما که مهاجرانی از نسل‌های جدید به کانادا هستیم، ضروری است تا بدانیم مهاجران اولیه به قاره امریکا با چه سختی‌ها و دشواری‌هایی مواجه بودند و چگونه توانستند با مقاومت، امید، شکست و پیروزی بر همه مشکلات فائق آیند و کشوری جدید با اقتصادی شکوفا و مردمی سخت‌کوش را بنیان نهند.