Canada

ریحانه  حدود یک سال پیش از طریق همسرش به کانادا آمد. همسر ریحانه که سال‌ها در کانادا ساکن بود از ریحانه درخواست کرد که مشغول به کار شود و بخشی از هزینه‌ها را به عهده بگیرد. پیدا کردن کار با توجه به سطح زبان ریحانه و نا‌آشنا بودنش با قوانین کار آسانی نبود. همسر ریحانه که شرایط را چنین دید از پرداخت هزینه‌های ریحانه سر باز زد و به خوشگذرانی مشغول شد. در این شرایط ریحانه ماند و تلاشش برای یافتن کار و برگرداندن همسر به زندگی.

ترجمه ایران استار - هزاران آمریکایی در یک نظر‌سنجی تقاضا کرده‌اند که دولت، ایالت بی‌فایده "مونتانا" را به قیمت‌ یک تریلیون دلار به کانادا بفروشد! این کار برای کم کردن بدهی ملی‌ دولت آمریکا به به بیش از 22 تریلیون دلار رسیده است، صورت می‌گیرد. در این نظر‌سنجی آمده: ما بدهی‌های زیادی داریم، و مونتانا نیز برایمان بی‌فایده است؛ جمعیت کمی دارد و از نظر زیبا‌شناسی با سایر نقاط آمریکا فرق می‌کند.  

ترجمه ایران استار - هفت کودک یک خانواده پناهنده سوری در مرگبارترین آتش‌سوزی یک خانه در "هالیفاکس"، "نوا اسکوشیا" کشته شدند. پلیس هالیفاکس‌ این اتفاق در خانه خیابان"کوارتز درایو" منطقه "اسپری فیلد" را تأیید کرده است. "دیو مولدرم" رئیس آتش‌نشانی گفت که آنها چندین تماس را در ساعت 12:41 به وقت محلی از آتش‌سوزی دریافت کردند. او افزود که آتش‌نشانان در طبقه اول و دوم خانه با آتش‌سوزی مواجه شده‌اند. تحقیقات آتش‌نشانان در رابطه با این حادثه می‌تواند چند ماه طول بکشد.

ترجمه ایران استار - "جرالد بوتس" معاون ترودو، و در بالاترین سطح دفتر نخست وزیری روز دوشنبه استعفا داد. استعفای بوتس به همراه "کیتی تل فورد" رئیس کارکنان از حلقه نزدیکان ترودو انفجار بزرگی به حساب می‌آید. از میان اتهامات وارد شده فشار اعضاء دفتر نخست وزیر به وزیر دادگستری سابق " جودی ویلسون ریبولد" برای سرپوش‌گذاری بر اتهامات رشوه‌خواری و تقلب شرکت "اس‌ان‌سی لاوالان" در رابطه با قرار داد‌های لیبی بوده است. در پی درز خبر زیر فشار بودن ویلسون، او از پُست جدیدش، وزیر جانبازان، استعفا کرده بود.

از خدا پنهان نیست، از شما هم پنهان نباشد آن‌که این روزها هر قدر به ایام نوروز نزدیک‌تر می‌شویم در هر گوشه و کناری جشنی، مراسمی، بازاری، گاراژ‌سِلی، گردهمایی‌ای تحت عنوان عید نوروز برگزار می‌شود که بسیاری از آنها هیچ سنخیتی با فلسفه و اهداف ارزشمند عید نوروز ندارد و علت برگزاری کسب درآمد مالی است. دست بر قضا متوجه شدیم که امسال فضول‌خان نیز در صدد است که مراسمی بس سترگ و دیدنی در رابطه با عید نوروز برگزار کند. لذا به دیدنشان رفتیم و از ایشان جویای حال و کسب اطلاعات شدیم.

فواید سیب برای سلامتی، شرایط رشد دانه، خواص جامدات، میعان، اهمیت عایق کردن لوله‌های آب گرم، انرژی خورشیدی و تبدیلش به برق، چگونگی استوار نگه داشتن سازه‌ها، کارکرد دستگاه گردش خون، اهرم و بقیه ماشین‌های ساده، فرق سنگ‌های رسوبی با سنگ‌های آتشفشانی، رمز و راز سلول‌ها، فاصله ستارگان با ما، و خلاصه هزاران موضوع علمی دیگردر کشکول "علوم تجربی و تکنولوژی" جا می‌گیرد. ‌گویا همه روزه سوالاتمان از علوم و شگفتی‌های این دنیا را با خود حمل می‌کنیم.

قیمت دلار در بازار آزاد ایران دوباره از مرز ۱۳ هزار تومان گذشت که بیشترین میزان از آبان ماه سال جاری است.
قیمت دلار در بازار آزاد ایران،  روز دوشنبه نسبت به روز پیش حدود ۵۵۰ تومان (۴٫۵ درصد) افزایش یافته و نسبت به روز مشابه سال گذشته تقریباً سه برابر شده‌است. قیمت دلار در ۲۹ بهمن پارسال ۴۵۷۵ تومان بود.
ظاهراً تعویق بررسی لایحه کنوانسیون مبارزه با جرائم سازمان‌یافته فراملی (پالرمو) توسط مجمع تشخیص مصلحت نظام باعث اوج‌گیری  قیمت دلار شده ‌است. قیمت دلار از روز یکشنبه مجموعاً حدود هزار تومان افزایش داشته است. 

خوانندگان مقالات ما اگر به یاد داشته باشند بیش از 15 سال پیش، یعنی زمانی که بیمه مسافرتی، در اخذ ویزا امری اجباری نبود، همیشه تاکید داشتیم که همراهی بیمه مسافرتی در کنار مدارک فرستاده شده برای گرفتن ویزا می‌تواند تاثیر مثبتی داشته باشد.

دلمه بادمجان
مواد لازم:
بادمجان دلمه‌ای: 6 عدد بزرگ
گوشت چرخ‌کرده یا گوشت پخته و خرد شده مرغ: 350 گرم
ذرت پخته شده: نصف لیوان
فلفل دلمه و هویج نگینی و ریز خرد شده: از هرکدام نصف لیوان
پیاز: 3 عدد متوسط
رب گوجه: 3 قاشق
برنج نیم‌پز: یک پیمانه
نمک، فلفل، روغن و زردچوبه: به میزان لازم
طرزتهیه: