دادگاهی در کانادا با درخواست سرویس اطلاعاتی امنیتی کانادا برای جمعآوری اطلاعات افراد خارجی، با حکم به اینکه تکنیک پیشنهاد شده این اداره فراتر از صلاحیت قانونی سرویس جاسوسی است، مخالفت کرد. این سرویس امنیتی به دنبال دریافت مجوزی بود برای صدور قرارهای قضایی تا بتواند اطلاعاتی را در سایر کشورها از نقطهای در داخل کانادا جمعآوری کند. مشخص نیست این درخواست با کدام وزیر کانادایی به دادگاه داده بود.
سرویس جاسوسی مجاز به جمعآوری اطلاعات در مورد تهدیدات امنیت ملی در هر نقطه از جهان است، اما در جمعآوری اطلاعات غیر مرتبط با امنیت خارج از کانادا محدودیتهایی دارد.
سرویس جاسوسی مجاز به جمعآوری اطلاعات در مورد تهدیدات امنیت ملی در هر نقطه از جهان است، اما در جمعآوری اطلاعات غیر مرتبط با امنیت خارج از کانادا محدودیتهایی دارد.









