Canada

خورش لوبیا سبز
مواد لازم:
گوشت خورشتی:٤٠٠ گرم
پیاز:١ عدد
لوبیا سبز:٦٠٠ گرم
سیب زمینی:٢ عدد
هویج:١ عدد
پودر لیمو عمانی: 2/1 قاشق چای‌خوری
رب گوجه فرنگی: ٢ قاشق سوپ‌خوری
نمک و فلفل و زرچوبه: به میزان لازم

ترجمه ایران استار - واحد جرایم مالی‌ پلیس "یورک" در اواخر ماه اوت تایید کرد حجم زیادی از کالاهای موجود در "پاسفیک مال" در منطقه "مارکام" جعلی است. پلیس برند‌های تجاری مانند "آدیداس"، "شانل"، "دیور" و تعداد زیادی از لباس، کیف‌های دستی و لوازم جانبی تلفن همراه را به عنوان کالا‌های جعلی شناسایی کرده است.
در صورت تأییدیه نهایی دارندگان این کالاها با توجه به قانون‌ "کپی رایت" مجرم شناخته شده و می‌توانند منتظر مجازات تا یک میلیون دلاری پول نقد و یا پنج سال زندان باشند.

آیا اضافه وزن و کلسترول دارید؟ و آیا به خوردن پنیرهای کم چرب روی آورده‌اید؟ محققان اینک خلاف آن را ثابت کرده‌اند.
محققان دانشگاه دوبلین ایرلند با مطالعه مردان میانسال و دارای اضافه وزن دریافتند پنیر برای کلسترول بد نیست و حتی پنیر پرچرب می‌تواند از قلب محافظت کند. در جدیدترین مطالعه، محققان دریافته‌اند خوردن پنیر چدار پرچرب توسط افراد میانسال دارای اضافه وزن موجب کاهش بیشتر کلسترول در مقایسه با افرادی شد که پنیر کم چرب یا کره خورده بودند.

راجع به برنامه آموزش جنسی استان انتاریو در مدارس، چندسالی است كه جسته و گریخته می‌شنویم و گاهی به عنوان پدر و مادری كه وظیفه تربیت نسل‌ را دارد دچار سردرگمی می‌شویم: لب می‌گزیم، خودمان را عقب می‌كشیم، ولی بعد می‌گوییم آخرش كه چه؟! بچه همه چیز را می‌فهمد یا تا به حال فهمیده است. نوزادها را از بیمارستان نمی‌خرند...و لک لک از آسمان نمی‌آوردشان، فریبی خنده‌آور بیش نیست.
قبل از این که‌ نگاهی به برنامه آموزش جنسی استان انتاریو مصوب سال 2015 توسط دولت لیبرال بیندازیم، چند سوال مطرح می‌کنیم تا سر صحبت باز شود:
 

مهنار شهبازی، را کمتر کسی است که در شهر ریچموندهیل نشناسد، او به همراه همسرش حمید مقدم، رستوران شیراز را اداره می‌کنند، جایی که در آن‌، فعالیت‌های اجتماعی، سیاسی، اقتصادی و کارهای خیریه زیادی برگزار شده و می‌شود. مهناز با کارنامه قوی در زمینه‌های یاد شده، کاندید شورای شهر ریچموندهیل شده است. به همین دلیل با او گفتگویی داشتم تا شما بیشتر با نقطه نظراتش آشنا شوید.

از خدا پنهان نیست، از شما هم پنهان نباشد حکایت آن که همواره در جامعه افراد خاصی وجود دارند که آنها اغلب از جنس ابن‌الوقت‌ها، ابوالمشاغل، لمپن میرزا، سوپر بیسواد، خود روشنفکر پندار و امثال این گونه القاب هستند.

با عرض سلام و آرزوی اوقاتی خوش برای شما، هفته قبل از طرف یکی از شرکت‌های سازنده خانه که در شهر Bradford مشغول به‌کار است، به بازدید دعوت شدم. شرایط پیش‌فروش این تاون‌هاوس‌ها جالب و منحصر به‌فرد است و به همین دلیل تصمیم گرفتم اول مختصری راجع به این شهر بنویسم و بعد شما را در جریان این پیش‌فروش‌ها قرار دهم.

ترجمه ایران استار - جاستین ترودو نخست وزیر کانادا، گفت: توافق دهه‌ی پیش نفتا، آخرین فشاری بود که کانادا برای حفظ قرار داد آزاد آمریکای شمالی تحمل کرد و امیدوار است {در توافق جدید نفتا} شرایط خوبی بدست آید. ترودوگفت که کانادایی‌ها نمی‌توانند به قراردادی تن دهند که شامل مکانیزم حل و فصل اختلافات توسط یک ارگان بی‌طرف نباشد، و نیز معافیت فرهنگی کانادا را درنظر نمی‌گیرد، این دو، ستون اصلی قرارداد تجارت آزاد 1988 نفتا بوده است.

همانطور که احتمالا متوجه شدید، مدت ماندگاری شیرهای ارگانیک بیشتر از شیرهای معمولی است. دکتر کرایگ باومروکر، فیزیولوژیست و استاد بهداشت موادغذایی دانشگاه پنسیلوانیا در این مورد می‌گوید:  شیرهای معمولی را می توان چند روز یا یک هفته نگهداری کرد در صورتی که شیرهای ارگانیک را تا یک ماه هم می‌توان نگه داشت.

صبح زود روز دوشنبه، مانند بیست و اندی سال گذشته، دوربین و ضبط صوت و سه‌پایه را توی کوله انداختم و قبل از بسته شدن خیابان‌های اطراف میدان شهرداری  کویین و یونیورسیتی که راه‌پیمایی روز کارگر تورنتو هرساله از آنجا آغاز می‌شود، به محوطه مراسم رسیدم.